Какво е " I HATE TO LEAVE " на Български - превод на Български

• мразя да оставям
• не обичам да оставям
• не искам да оставям

Примери за използване на I hate to leave на Английски и техните преводи на Български

I hate to leave.”.
Мразя да заминавам.”.

Yes, though I hate to leave.
Мразя да си тръгвам, но се налага.

I hate to leave you.
Мразя да си тръгвам от тебе.

It's been so comfortable, I hate to Leave.
Беше толкова удобно. Никак не ми се напуска.

Oh, I hate to leave.
О, аз мразя да напусна.

Oh, gosh, you're so beautiful. I hate to leave you.
О толкова си красива мразя да те оставям.

I hate to leave you.
Мразя да те оставям.

The only problem is, I hate to leave Jack with my mother.
Проблемът е, че не мразя да оставям Джак при майка ми.

I hate to leave this village.
Мразя да напускам това село.

Now, like the others, I find I hate to leave.
Сега, като останалите, откривам че не искам да си тръгвам.

I hate to leave him.
Не ми се иска да го оставим.

Now the moment has come, I hate to leave Mansfield.
Сега, когато дойде този миг, ми е трудно да замина от Менсфийлд.

I hate to leave you alone.
Не искам да те оставям сам.

My parents came into town, and I hate to leave them by themselves.
Родителите ми са в града и не искам да ги оставям сами.

I hate to leave her alone.
Не обичам да я оставям сама.

I finished reading this story because I hate to leave a book unfinished.
Дочитам я, защото не обичам да оставям някоя книга незавършена.

I hate to leave my patient, but.
Мразя да оставям пациентите, но.

Plants I hate to leave behind.
Много спирки ненавиждам тръгнах си от.

I hate to leave things unfinished.
Не оставям нещата недовършени.

You know I hate to leave the store alone.
Знаеш че не обичам да оставям магазина.

I hate to leave you by yourself.
Мразя да те оставям сам.

I just, I hate to leave so soon.
Просто трябва да си тръгна толкова скоро.

I hate to leave you here alone.
Няма да ви оставя тук сама.

You know, I hate to leave a lady hanging.
Знаеш, не обичам да карам дамите да чакат.

I hate to leave you, Valina.
Не искам да те оставям, Валина.

I hate to leave anything off.
Харесва ми да не оставям нищо.

I hate to leave things unfinished.
Мразя да оставям нещата недовършени.

I hate to leave books unfinished.
Не обичам да оставям недовършени книги.

I hate to leave her on the street.
Мразя да я оставям на улицата.

I hate to leave you alone, baby.
Мразя да те оставям сама, скъпа.