Какво е " I HAVE GOT TO SAY " на Български - превод на Български

• трябва да кажа
• имам да кажа
• трябва да призная
• имам да казвам
• трябва да ти кажа
• искам да кажа

Примери за използване на I have got to say на Английски и техните преводи на Български

But I have got to say.
Но трябва да кажа.

Quite impressive, I have got to say.”.
Впечатляващо е, трябва да призная.".

I have got to say something.
Трябва да ти кажа нещо.

That's all I have got to say.
Това е всичко, което имам да казвам.

I have got to say, I'm ever so confused.
Трябва да кажа, че съм доста объркан.

And that's all I have got to say.
И това е всичко, което имам да кажа.

Well, I have got to say, I'm impressed.
Е, трябва да кажа, че съм впечатлен.

He's not interested in what I have got to say.
Не го интересува какво имам да кажа.

What I have got to say.
Това, което имам да кажа.

Thad is a genius, that's all I have got to say.
Тад е гений, това е всичко, което имам да кажа.

That's all I have got to say on that.
Това е всичко, което имам да кажа за това.

I have got to say I'm really proud of you.
Трябва да кажа, че наистина се гордея с теб.

Excuse me, Mr. Shue, but I have got to say something.
Извинете ме, г-н Шу, но трябва да кажа нещо.

Doug, I have got to say, I'm very impressed.
Дъг, трябва да кажа, че съм впечатлен.

There's something I have got to say to you.
Сега като мъж трябва да ти кажа нещо.

But I have got to say I love theater.
Но трябва да призная, че обичам театъра.

You don't want to hear what I have got to say.
Ти не искаш да чуеш, какво имам да кажа.

But I have got to say, they're really good guys.
Но трябва да кажа, че са свестни момчета.

But that's fashion, and I have got to say, I love it.
Но, това е модата е трябва да призная, че я обожавам.

I have got to say, I envy you.
Трябва да ти кажа, че много ти завиждам.

There's something I have got to say Thank you very much.
Има нещо, което искам да ти кажа…".

I have got to say this for your stuff, naz.
Трябва да ти кажа нещо за тези неща Наз.

Only be careful- that's all I have got to say.
Внимавайте- изрева той,- това е всичко, което имам да ви кажа.

Which, Kurt, I have got to say, what are they?
Които, трябва да призная… Какво представляват?

Thank God it's Friday, that's all I have got to say.
Благодаря на господа, че е Петък, това е всичко, което трябва да кажа.

Yeah, I have got to say I'm well impressed.
Да, и трябва да кажа, че съм много впечатлен.

I'm sorry to interrupt, but I have got to say something.
Извинете, че ви прекъсвам, но трябва да ви кажа.

I have got to say, well done, that's an amazing figure.
Трябва да призная, че цифрите са впечатляващи.

Quieten down or you won't hear what else I have got to say.
Успокойте се или няма да чуете какво друго имам да кажа.

You know what? I have got to say something to these folks.
Трябва да кажа нещо на хората.