Какво е " I HAVEN'T BEEN ABLE " на Български - превод на Български

• не бях в състояние
• не съм бил в състояние
• не съм успял
• не съм могъл
• не съм способна
• аз не съм била в състояние
• не бях способен
• не мога

Примери за използване на I haven't been able на Английски и техните преводи на Български

I haven't been able to for years.
Аз не мога от години.

Ever since I threw my back out, I haven't been able to work.
Откакто си нараних гърба, не съм способен да работя.

I haven't been able to find him.
Не съм способна да го открия.

It would explain why I haven't been able… to feel my life.
И това ще бъде обяснението защо, не съм способна… да се чувствам жива.

I haven't been able to for a long time.
Не мога, от доста дълго време.

Even though we have co habituated for several years, I haven't been able to fully comprehend her.
Въпреки че я узнах преди много години, не мога да свикна с нея.

I haven't been able to tell my wife.
Не бях в състояние да кажа на жена си.

It always feels like there's something not quite right but I haven't been able to break through it.
Постоянно усещам, че има нещо, което не е съвсем наред, но не съм успял да го преодолея.

I haven't been able to sleep all week.
Не бях в състояние да спя цяла седмица.

Because of who I am because of my job I haven't been able to live the life I want to.
Заради това какъв съм, заради работата ми, не съм могъл да живея живота, който съм искал.

I haven't been able to view it yet!”.
Само че още не съм успял да го гледам!".

Yes, and it might be nice if I could fellate myself while farting the white album, but I haven't been able to quite master that yet.
Също щеше да е добре да си направя фелацио, докато слушам"Белия албум", но още не съм успял да го постигна.

I haven't been able to explain the tape.
Не бях в състояние да обясня касетата.

Sophie, I haven't been able to sell the Yaris.
Софи, не съм бил в състояние да продават на Yaris.

I haven't been able to make love properly.
Не съм способен да правя любов, както му е реда.

You know, I haven't been able to take my eyes off you all night.
Знаеш ли, не бях в състояние да откъсна очи от теб цяла нощ.

I haven't been able to read a menu in six years.
Не съм способна да прочета меню от 6 години.

However, I haven't been able to establish communication with the ground.
Въпреки това, аз не съм бил в състояние за установяването на връзка със земята.

I haven't been able to find anything specific.
Поне аз не съм успял да намеря нещо конкретно.

I haven't been able to get through to him.
Аз не съм бил в състояние да се измъкне сам с него.

God, I haven't been able to eat one of these in years!
Господи! От години не съм могъл да ям такъв!

I haven't been able to find anything really specific.
Поне аз не съм успял да намеря нещо конкретно.

I haven't been able to reach my dad for two days.
Не съм бил в състояние да достигне баща ми за два дни.

I haven't been able to. Guy gets a new prepaid every other week.
Не мога, всяка седмица си сменя картата.

I haven't been able to book a gig since it happened.
Не бях в състояние да пазарувам след като стана това.

I haven't been able to download anything for months!
Аз не съм била в състояние да изтеглите нещо от месеци!

I haven't been able to sleep the past two nights.
Аз не съм бил в състояние да спи през последните две нощи.

I haven't been able to organize your stuff… it's okay.
Не бях в състояние да събера вещите ти. Всичко е наред.

I haven't been able to be friends with Big, but.
Никога не съм можела да бъда приятелка с Тузара, но.

I haven't been able to form lasting relationships.
Никога не съм можела да създавам трайни и стабилни приятелства.