Какво е " I MEAN REALLY " на Български - превод на Български

• имам предвид наистина
• искам да кажа наистина

Примери за използване на I mean really на Английски и техните преводи на Български

I mean really!
Имам предвид, наистина.

And with“strange”, I mean really strange.
И като казвам необикновени имам предвид наистина странни.

I mean really.
Искам да кажа, наистина.

When I say empty, I mean really empty.
Като казвам празна, имам предвид наистина празна.

I mean really work.
Имам предвид наистина.

I when I say small I mean really small.
Като казвам малък имам предвид наистина малък.

No, I mean really.
Не, имам предвид наистина.

And when I say awesome, I mean really awesome!
Като казвам страхотен, имам предвид наистина страхотен!

I mean really up.
Имам предвид наистина на горе.

When I say magnificent, I mean really magnificent!
Като казвам страхотен, имам предвид наистина страхотен!

No, I mean really done.
Не, имам предвид наистина.

And when I say really great, I mean really great!
Като казвам страхотен, имам предвид наистина страхотен!

I mean really rich.
Искам да кажа наистина богати.

Walk out into your street and look--and I mean really look--at your home to see its shortcomings.
Разходете се навън в вашата улица и огледайте- и искам да кажа наистина огледайте дома си, за да видите неговите недостатъци.

I mean really happy?
Имам предвид наистина щастлив?

But once you leave, I mean really leave, it all becomes nice memories.
Но веднъж като си тръгнеш, имам предвид наистина да си тръгнеш, всичко се превръща в хубави спомени.

I mean really stupid.
Имам предвид наистина глупаво.

No, I mean really good.
Не, искам да кажа наистина добри.

I mean really hold me.
Имам предвид, наистина ме дръж.

No, I mean really… ever.
Не, искам да кажа наистина… никога.

I mean really ready.
Искам да кажа, наистина подготвен.

And I mean really last.
И имам предвид наистина за последно.

I mean really lucky.
Искам да кажа, наистина късметлия.

And I mean really lead it.
Имам предвид наистина да го поведеш.

I mean really unhinged.
Искам да кажа наистина откачена.

And I mean really grisly stuff.
И искам да кажа наистина зловещи неща.

I mean really good hearing.
Имам предвид наистина отличен.

And I mean really change your path.
И имам предвид наистина да го промениш.

I mean really enjoy them.
Искам да кажа наистина ги ползват.

I mean really, no fear.
Имам предвид наистина, никакъв страх.