Какво е " I PROMISE YOU SOMETHING " на Български - превод на Български

• обещавам ви нещо

Примери за използване на I promise you something на Английски и техните преводи на Български

But I promise you something.
Но ти обещавам нещо.

All it takes is twenty seconds of insane courage, and I promise you something great will happen…".
Понякога всичко от което имате нужда са 20 секунди лудешка смелост- и, обещавам ви, нещо велико ще излезе от това.

Did I promise you something?
Обещал ли съм ти нещо?

All you need is 20 seconds of insane courage and I promise you something great will come of it.
Понякога всичко от което имате нужда са 20 секунди лудешка смелост- и, обещавам ви, нещо велико ще излезе от това.

And I promise you, something great will come of it.
Обещавам ти, че ще стане нещо хубаво.

Sometimes you just need 20 seconds of insane, embarrassing bravery and I promise you something great will come of it".
Понякога всичко от което имате нужда са 20 секунди лудешка смелост- и, обещавам ви, нещо велико ще излезе от това.

I promise you something amazing something you will never forget.
Обещавам ти нещо невероятно което никога няма да забравиш.

And I promise you… I promise you something else, brother.
И ти обещавам обещавам ти още нещо, братко.

Sometimes all you need is 20 seconds of insane courage just literally 20 seconds of just embarrassing bravery and I promise you something great will come of it.
Понякога всичко от което имате нужда са 20 секунди лудешка смелост- и, обещавам ви, нещо велико ще излезе от това.

For the next week, I promise you something very special: it's probably about love!:-.
За следващата седмица ви обещавам нещо много специално: вероятно става въпрос за любов!:-.

Sometimes all you need is 20 seconds of insane courage- just literally, 20 seconds of insane bravery- and I promise you something great will come of it.
Понякога това, от което имаш нужда е 20 секунди смелост до лудост- или буквално казано 20 секунди на неуютна храброст- и ти обещавам нещо велико ще се появи в резултат на това.

Hey, I promised you something amazing, something you will never forget.
Ей, обещах ти нещо невероятно, нещо което няма да забравиш никога.

I promised you something in return and I haven't delivered yet.
Обещах ти нещо в замяна и още не съм ти го дал.

I promised you something, didn't I?.
Все пак съм ти обещал нещо, нали?

I believe I promised you something, didn't I?.
Все пак съм ти обещал нещо, нали?

I know you didn't want me to, but I promised you something.
Знам, че не искаше, но все пак ти донесох нещо.

I will come up with something, I promise you.
Ще ти донеса нещо, обещавам ви.

I will come up with something, I promise you.
Ще дойда с нещо, обещавам ти.

I will promise you something--.
Обещай ми нещо.

I want to promise you something.
Искам да ми обещаеш нещо.

I'm gonna promise you something right now.
Ще ти обещая нещо.

And if you are victorious, I promise that I shall give you something worth more than land or riches.
И ако сме победители, обещавам ти ще ти дам нещо далеч повече от земя и богатства.

I promise I will call you when I have something.
Обещавам да ти звънна, ако открия нещо.