Какво е " ОБЕЩАВАМ ТИ " на Английски - превод на Английски

• i promise you
• i assure you
• i guarantee you
• i promised you

Примери за използване на Обещавам ти на Български и техните преводи на Английски

Обещавам ти!
I promised you!

Но аз ще разбера, обещавам ти.
But well find out, I assure you.

Обещавам ти.
I promised you that.

Няма да е за дълго, обещавам ти.
Not for long, I guarantee you.

Обещавам ти.
I guarantee you that.

Ще оцелееш, обещавам ти.
You will survive, I assure you.

Обещавам ти, братко!
I promised you, brother!

Но всичко ще бъде наред. Обещавам ти.
But we will be okay, I promise you.

Обещавам ти, Ед, ще бъде.
I promise you, Ed, it will be.

Ще го измислим, обещавам ти.
We're going to figure this out, I promise you.

Обещавам ти, че ще я чуваш.
I guarantee you will hear it.

Анакин ще стане джедай, обещавам ти.
Anakin will become a Jedi, I promise you.

Обещавам ти това няма да се случи.
I promise you, you're not.

Но ще открия Дани. Обещавам ти.
But I will find Danny, I promise you.

Обещавам ти, добър живот в Алта!
I promised you a good life in Alta!

Никога няма да видиш това дете. Обещавам ти.
You're never gonna see that baby, I promise you.

Обещавам ти… няма да се предам.
I promised you… I would never give up.

Наоми, обещавам ти, ще остана с теб.
Naomi, I promise you, I will stay with you,.

Обещавам ти, че ти вече си мъртъв.
I promise you, you're already dead.

Не, не с Крис не сме заедно, обещавам ти.
No-no, Chris and I aren't together, I promise you.

Обещавам ти, че ще намеря правилния път.
I promised you I would find a way.

Ако го направиш, обещавам ти, че всичко ще е наред.
If you do that, I promise you will be OK.

Обещавам ти, че първо ще се позабавляваме.
I promised you we would have some fun first.

Ако останеш, обещавам ти, че ще спасим Рейчъл.
IF YOU CHOOSE TO STAY, I PROMISE YOU, WE WILL SAVE rachel'slife.

Обещавам ти, живота на Евън не беше напразен.
I promise you, Evan's life wasn't in vain.

Ако още веднъж чуеш гласа ми обещавам ти че няма да бъда толкова любезен.
If you here from me again, i assure you it wont be so pleasant.

Обещавам ти, никога да не ти е скучно.".
I promise you will never be bored.".

Мануел, обещавам ти, че никой няма да научи какво си казал.
Manuel, I promised you that no one will ever know you have said anything at all.

Обещавам ти, ще говорим после, става ли?
I promise you we will talk about this later, okay?

Обещавам ти, че сега всичко ще бъде наред.
I promise you, everything will be all right now.

Как да използвам "обещавам ти" в изречение

Интересно ми е: Обещавам ти on ноември 08, 2016 Анонимен 8 ноември 2016 г., 14:25 ч.

Обещавам ти да те обичам всеки ден повече от предишния и когато стигнем сетния ден да си преситена от ...

Скъпо дете, обещавам ти да те обичам, да те наставлявам, да те подкрепям, да се грижа за теб, да те ..

Абе ти копай пък с част от изваденото уточнявам с по голямата част обещавам ти да финансираме която кажеш научна дейност.

- Поизгорих малко вечерята, Джони. Ще се реванширам. Обещавам ти празнична вечеря около полунощ – като че ли Сюзън се подмазваше.

- Обещавам ти да я направим на Рибничка Скала. – каза Ники и тръгна надолу по стръмния склон към първия жандарм.

- Благодаря ти,братко! – рекъл той на магарето. – Ти си моят спасител. Обещавам ти цял живот да се преструвам на болен!

гледам някво предаване, издирват някъв в някво гето, циганин отговаря на репортера - абе обещавам ти че тоя не живее тука бе

Обещавам ти повече няма да пиша в тая тема...може би и в форума след време.....просто ме задържат добрите хора, който познавам тук.....

Благодаря за обратната връзка, Калояне! Обещавам ти следващите няколко коментара да напомнят, че виждам и положителните проявления на маркетинга в БГ :)