Какво е " I PUT UP " на Български - превод на Български

• търпя
• примирявам се
• сложих
• примирих се
• търпях
• примирявах се
• поставя
• вдигнах

Примери за използване на I put up на Английски и техните преводи на Български

I put up a sign.
Сложих табелка.

How long shall I put up with you?
До кога ще ви търпя?

I put up shelves!
Сложих рафтове!

Don't know why I put up with you.
А аз не знам защо ти вдигнах.

I put up a mirror.
Сложих огледало.

I don't know why I put up with this.
Не знам защо търпя това.

I put up with that.
Примирих се с това.

I don't know why I put up with you two.
Не знам защо ви търпя.

I put up a warning.
Сложих предупреждение.

Is it because of the banner that I put up?
Да не е заради банера, който сложих?

But I put up with it.
Но се примирявам с това.

Every day I ask myself why I put up with this.
Всеки ден се питам защо търпя това.

I put up my right hand.
Вдигнах дясната си ръка.

How long shall I stay with you and how long shall I put up with you?
Докога ще бъда с вас и докога ще ви търпя?

I put up with your father.
Примирих се с баща ти.

To support the product(on a tip from Robotev) I put up a forum.
За поддръжка на продукта(по предложение на Роботев) сложих форум.

I put up with your bullshit.
Примирих се с глупостите ти.

Years I put up with her yapping'.
Години търпя джафкането й.

I put up with your secrets then, John.
Търпях тайните ти, Джон.

What I put up with for $30 a month.
Какво търпя за $30 на месец.

I put up with every single one of you.
Търпях всеки един от вас.

Look, I put up with this shit every month!
Слушайте, търпя това лайно всеки месец!

I put up with this for three years.
Търпях това цели три години.

Honey, i put up a fence, and he burrowed right under it.
Скъпи, сложих ограда и той си е изкопал тунел точно под нея.

I put up a shot of me at the hospital.
Сложих снимка от болницата си.

I-I know I put up a steely front, but I will admit it, buddy.
Знам, че сложих преграда отпред, но ще го призная, приятелче.

I put up with your shit, 24-7!
Примирявам се с твоите през цялото време!

I put up these lasers to protect us.
Сложих тези лазери, за да ни защитават.

I put up with so much of her crap.
Примирявах се с толкова много от нейните глупости.

I put up with all those because of you guys.
Примирих се с всичко това заради вас момчета.