Какво е " I REALIZED IT " на Български - превод на Български

• осъзнах че това
• разбрах че това
• разбирах че това

Примери за използване на I realized it на Английски и техните преводи на Български

I realized it was personal.
Осъзнах, че това беше лично.

And then I realized it was me.
След това осъзнах, че това съм аз.

I realized it in high school.
Осъзнах това в гимназията.

A few minutes later, I realized it was real.
Но след няколко дни разбрах, че това е реално.

I realized it was the only way.
Разбрах, че това е начина.

It was only later I realized it was bait.
Беше доста по-късно като разбрах, че това всъщност беше уловка.

I realized it was not love.
По-късно осъзна, че това не бе любов.

When I grew up I realized it was a treasure.
И когато той израстна, разбрах, че това е просто едно съкровище.

I realized it was something special.
Осъзнах, че това е нещо особено.

Every time I saw him, I realized it wasn't necessary.
Всеки път, когато го видех, разбирах, че това не е необходимо.

I realized it was just a mind game.
Осъзнах, че това е само игра на съзнанието.

It's not a joke, I realized it was my best friend… 1 2.
Това не е шега, разбрах, че това е най-добрият ми приятел… 1 2.

I realized it doesn't matter about Boris.
Осъзнах, че това с Борис няма значение.

When I talked to you over the phone, I realized it was important.
Когато говорихме по телефона, осъзнах, че това е важно.

Then I realized it was laughter.
Осъзна, че това беше смях.

I finally made it, and then I got this assignment, and the longer I stayed here, I realized it's wrong.
Най накрая успях, и тогава ми дадоха това назначение, и колкото по-дълго стоях тук, разбирах, че това не е правилно.

Pity I realized it too late.
Жалко, че го разбрах твърде късно.

I realized it is hard work to be a wife.
Осъзнах, че това е трудна работа да бъде съпруга.

When I saw the video, I realized it was Jennifer Lopez," Sediuk says.
Когато изгледах видеото, осъзнах, че това е Дженифър Лопес”, обяснил той.

I realized it wasn't my passion, and I pulled out.
Осъзнах че това не е призванието ми и излязох.

So then I realized it was a dream.
Тогава разбрах, че това е сън.

I realized it wasn't you I was afraid of losing.
Разбрах, че това не беше Г Т ви ме беше страх от загуба.

And then I realized it wasn't water.
И след това осъзнах че това не беше вода.

I realized it was the same city, Los Angeles, but under water.”.
Тогава осъзнах, че това беше същият град- Лос Анджелис, но под водата“.

Then I realized it was his.
И тогава осъзнах, че това е тяхното Его.

And I realized it had to come from the people.
И осъзнах, че това идваше от хората.

Then I realized it was inevitable.
После разбрах, че това е неизбежно.

Then I realized it is my passion.
Тогава разбрах, че това е моята страст.

Then I realized it was my phone.
Изведнъж осъзнах, че това е моят телефон.

Until I realized it was just a dream.
Докато разбрах, че това е било просто сън.