Какво е " I REMAINED " на Български - превод на Български

• аз останах
• оставах
• аз остана
• аз останахме
• остава

Примери за използване на I remained на Английски и техните преводи на Български

But I remained calm.
Но аз останах спокоен.

At last, only I remained.
По нещастие само аз останах.

I remained in private practice.
Аз останах на свободна практика.

So he left, and I remained.
Той си тръгна, а аз останах.

I remained in the office all night.
Останах цяла нощ в кабинета.

Tiegen and I remained silent.
Чина и аз останахме безмълвни.

I remained in the foyer with the children".
Останахме на улицата с децата си”.

Only Kitty and I remained at home.
Само баба и аз останахме вкъщи.

And I remained in this thickjungle.
И останах в гъстата джунгла.

Only my grandmother and I remained in the apartment.
Само баба и аз останахме вкъщи.

And I remained there with the kings of Persia.
И аз останах там при персийските царе.

There was panic, Captain, and I remained calm.
Имаше паника, капитане, а аз останах спокойна.

Really, I remained in doubt with Brestrogen.
Наистина, аз остана съмнение и с Brestrogen.

We brought champagne. The party broke up and I remained.
Пиехме шампанско, партито се разпадна и аз останах.

In fact, I remained in doubt with Brestrogen.
Всъщност, аз остана съмнение и с Brestrogen.

I would not harm them to defend myself, and I remained therefore defenceless.".
Не бих им навредил, за да се защитя, така че оставах беззащитен.

Really, I remained in question with Brestrogen.
Наистина, аз останах въпросната с Brestrogen.

I was taken to the hospital in Lawrence where I remained in a coma for several days.
И се озовавам в болница, където оставам няколко дни в кома.

Actually, I remained in question with Brestrogen.
Всъщност, аз остана под въпрос с Brestrogen.

In February 2000 I went to Timor-Leste, where I remained until August of that year.
През февруари 2000 ал избягали Източен Тимор,, където остава до август същата година.

I remained very pleased with our joint meeting.
Останах много доволен от съвместната ни среща.

A month later, I remained just as unconvinced.
Месец по-късно оставам също толкова убеден в това.

I remained with my head down, with my hand arrested.
Аз останах с главата си надолу, с ръката ми арестуван.

After their death, I remained to take care of children.
И след тяхната смърт аз останах там за да се грижа за децата.

I remained calm, without fear of losing balance.
Аз останах спокойна, без да се страхувам, че мога да загубя равновесие.

For several months, I remained in a state of near-paralysis.
За няколко месеца аз останах в състояние на почти пълна парализа.

Actually, I remained in doubt with Brestrogen.
Всъщност, аз останах в несигурност с Brestrogen.

Whatever thought or combination I tried, I remained confined right where I was.
Каквато и мисъл или комбинация да опитвах, оставах прикован точно там, където си бях.

Really, I remained in doubt with Brestrogen.
В действителност, аз останах в несигурност с Brestrogen.

When at war our generals assigned me a post I remained firm, and if God gives me the task of reasoning, I will not desert.
Когато при война военачалниците ме поставяха някъде, оставах на поста си. Ако боговете искат да се защитавам, няма да бягам.