Какво е " ОСТАВАХ " на Английски - превод на Английски

• stayed
• was
• i remained
• was left
• staying
• stay
• still

Примери за използване на Оставах на Български и техните преводи на Английски

А аз оставах сам.
I was left alone.

Оставах у Стий.
I have been staying at Stee's.

Никога не оставах на едно място.
I never stayed in one place.

Оставах да довърша нещо.
I had to finish something.

Иначе оставах заподозрян.
Otherwise I would still be a suspect.

Оставах да довърша нещо.
I had to finish up something.

Никога не оставах на едно място.
I never stayed at one place.".

Аз оставах с нея всеки ден.
I stay with her every day.

Ходих рано, оставах до късно.
Been going in early, staying late.

Оставах изумена от фактите.
I was amazed at the facts.

Никога не оставах на едно място.
I never stayed one place though.

Оставах там до мръкване.
I would stay up there until nightfall.

Аз си оставах само една лелка.
While I was still just an auntie.'.

Но ти плачеше и аз оставах в къщи.
But you cried, and I stayed at home.

И оставах там до късно през нощта.
And I stayed there until evening.

Те бяха мъртви, аз оставах жив.
They were dead and I was alive.

Оставах разочарована в леглото в продължение на дни.
I stayed disappointed in bed for days.

Започнах да плача всеки път, когато оставах насаме.
I cried every time I was alone.

Но когато оставах сам вкъщи, боях се.
But when I was alone at home, I was afraid.

Започнах да плача всеки път, когато оставах насаме.
I stopped crying every time I was alone.

Работех дале от къщи, оставах на разни места.
I was working away from home, staying in digs.

Но отивах, и оставах за, може би, една седмица.
But I would go, and I would stay for maybe a week.

Това беше първата нощ, когато оставах при него.
This is the first morning I stayed with her.

Като бях малък, често оставах самичък с болната си баба.
As a kid, I stayed alone a lot with my sick grandma.

Различни хора идваха и си отиваха от комуната, но аз оставах.
Other kids came and went from the orphanage, but I stayed.

Когато имаше проблем, оставах при баба си.
When there was a problem, I would stay with my Grandma.

Когато оставах у вас в Тел Авив, казвах, че е по бизнес.
When I stayed with you in Tel Aviv, I told you it was for business.

Тези последните седмици… когато оставах до късно… виждах прозореца не свети.
These last weeks when I stayed up late, I could see your window lit.

Понякога оставах за вечеря и баща ти казваше едно и също.
Sometimes I stayed for dinner and your dad always said the same thing.

Оставах там през цялата седмица, а вкъщи се връщах през почивните дни.
I stayed there during the week and went home at weekends.

Как да използвам "оставах" в изречение

напръсках, оставах половин час, арматурите забърах с мокра, микрофазерна кърпа, мивките също, ваната я изплакнах.

При тези случаи, оставах без видимост. Трябва добре да си запаметил ситуацията и да предвидиш развитието и докато спреш.

аз не съм писал в лексикони от 40 години, щото пишех само глупости и - най-често, оставах неразбран :)))

На няколко пъти оставах за целия преход с няколко глътки вода, защото гледах да не ми тежи, ама пак не

Винаги правех така, когато излизах, оставах сама и се запознах с някой нов човек. А това определено се случваше често.

Той определено обожаваше дъщеря си,даваше всичко за нея,обожаваше я,дори ревнувах малко,напоследък обръщаше внимание само на нея,а аз оставах на заден план.

когато бях малка и нашите излизаха сутрин на работа и аз плачех,защото оставах сама..макар брат ми да бе в другата стая.

Бях президент, но и кризисен мениджър. Вероятно съм най-атакуваният президент, понякога оставах сам, но си носих отговорността докрай", каза още той.

Беше различно с Джаспър и Карлайл - те двамата вече бяха влюбени. Аз бях напълно необвързан, а все пак оставах упорито равнодушен.

- Ти, животно такова, знаеш ли какво е... - тя продължаваше да вика, да чупи и да се пени, а аз оставах невъзмутим.