Какво е " I REMIND MYSELF " на Български - превод на Български

• си напомням
• си припомням
• си спомням

Примери за използване на I remind myself на Английски и техните преводи на Български

And then I remind myself.
И тогава си спомням.

I remind myself of my husband.
Спомням си съпруга ми.

Many times I remind myself.
Много пъти си напомням.

I remind myself of who I was.
Напомням си кой бях.

So by speaking out, I remind myself.
Така, като си говорим, си спомням.

I remind myself of all the beautiful years….
Често си припомням онези прекрасни години….

There's also an old saying that I remind myself of frequently.
Има и една стара източна поговорка, която редовно си напомням.

I remind myself what I have achieved.
Спомням си онова, което съм постигнала.

And then I wake up, and I remind myself that it's not for me.
И след това се събуждам, и си напомням, че не е за мен.

I remind myself to communicate less through the screen and more in person.
Напомням си да общувам по-малко през екрана и повече на живо.

Of course life goes on without photos, and I remind myself of that frequently.
Разбира се, животът продължава без снимки и често си спомням за това.

Every day I remind myself of all that I have been given.….
Всеки ден си напомням за всичко, което ми е било дадено….

It seems so simple:“I know what I need to do to pursue my goals, but no matter how much I remind myself, I do it!
Изглежда толкова просто:"Знам какво трябва да направя, за да постигна целите си, но без значение колко си напомням, не го правя!

I remind myself of this before I ever get in front of a customer.
Винаги си припомням това правило, преди да се запозная с клиент.

So when I feel overwhelmed, I remind myself that this chapter of life is temporary.
Така че, когато се чувствам претоварена, си напомням, че тази глава от живота е временна.

I remind myself I was lucky to have had any time with him at all.
Напомням си, че съм късметлийка, че имах възможност да бъда с него.

When I find myself getting too smug, I remind myself that when mozart was my age, he would been dead for 6 years.
Стана ли прекалено самодоволен, напомням си, че когато Моцарт е бил на моята възраст, е бил мъртъв от 6 години.

I remind myself that I know nothing or at most I know very little.
Напомням си, че не знам нищо или най-много знам твърде малко.

Every morning I remind myself that I can make the choice to feel good.
Всяка сутрин си напомням, че моят избор е да се чувствам и да изглеждам добре.

I remind myself every morning: Nothing I say this day will teach me anything.
Всяка сутрин си напомням: Нищо, което кажа днес, няма да ме научи на нещо.

A hundred times a day I remind myself that my inner and outer life depend on the labors.
Всеки ден си напомням по сто пъти, че и вътрешният, и външният ми живот се опират на труда на другите.

I remind myself that the 20-minute walk I take is better than the 3-mile run I never start;
Напомням си, че 20-те минути ходене, които успявам да отделя, са по-добре от 6-километровия маратон, който никога не правя;

A Hundred times every day I remind myself that my inner and outer Life depend on the Labours.
Всеки ден си напомням по сто пъти, че и вътрешният, и външният ми живот се опират на труда на другите.

I remind myself every day that it is this energy that has enabled both my wife and me to leave work behind at age 34.
Всеки ден си припомням, че именно тази енергия е позволила на жена ми и на мен да изоставим работата си на 34-годишна възраст.

A hundred times a day, I remind myself that my inner and outer lives are based on the labors of others.
Всеки ден си напомням по сто пъти, че и вътрешният, и външният ми живот се опират на труда на другите.

I remind myself to be kind to myself,[and] to treat myself in the same gentle way I would want to treat a daughter of mine.
Напомням си да бъда внимателна към себе си, и колкото и нелепо да звучи, да се отнасям към себе си по същия нежен начин, по който бих искала да третирам своя дъщеря.

Larry King once stated,“I remind myself every morning: Nothing I say this day will teach me anything.
Лари Кинг казва:„Всяка сутрин си припомням: нищо от това, което днес ще кажа, няма да ме научи на каквото и да е.

Every day I remind myself that my inner and outer life are based on the labors of other men.
Всеки ден си напомням по сто пъти, че и вътрешният, и външният ми живот се опират на труда на другите.

Whenever I'm feeling down, I remind myself that my flaws make me perfect, because in reality there is no perfect.”.
Винаги, когато съм тъжна, си припомням, че точно недостатъците ме правят перфектна, защото в реалния свят перфектността не съществува.".

But again and again I remind myself that there was nothing I could do, just as the Baudelaires could do nothing to prevent that window from shattering.
Но отново и отново си напомням, че не е имало как да помогна, точно както те не можеха да направят нищо, за да предотвратят счупването на прозореца.