Какво е " I RECALL " на Български - превод на Български

• си спомням
• помня
• припомням
• напомням
• спомних си
• ще напомня
• си спомня
• си спомняте

Примери за използване на I recall на Английски и техните преводи на Български

Yes, yes, i recall.
Да, спомних си.

I recall counting 87.
Помня, че преброих 87.

Not as I recall.
Не до колкото помня.

I recall the last time.
Напомням за последен път.

Oh, no, I recall.
Ооо, не, спомних си.

I recall she mentioned hats.
Помня, че тя спомена шапки.

By you, if I recall.
От теб, ако си спомням.

As I recall, Shao had a son.
Както си спомняте, Ксиао има син.

Yes, Benjamin. I recall that.
Да, Бенджамин, спомних си го.

As I recall, it was your idea.
Доколкото помня, беше твоя идея.

A A few months as I recall.
Няколко секунди, докато си спомня.

Or, as I recall, Roy.
Или, доколкото си спомням, Рой.

There were three types as I recall.
Бяхме трима, както си спомняте.

As I recall, that was you.
И доколкото си спомням, това беше ти.

It went something like this, if I recall.
Нещо подобно беше, ако си спомняте.

As I recall, both of us--.
Доколкото си спомням и двамата имаме.

They were much larger, if I recall.
Те отидоха още по-далеко, ако си спомняте.

I recall reading about another murder.
Помня, че четох за друго убийство.

This is interesting, because I recall that someone did.
Интересно, защото помня, че някой го направи.

I recall Evan coming to tell me… Something.
Помня, че Еван дойде да ми каже… нещо.

Not unlike smothering a forest fire with napalm, as I recall.
Беше все едно да гасиш горски пожар с напалм, като си спомня.

As far as I recall, she doesn't even speak.
Доколкото си спомням тя дори не говори.

The chief wine steward spoke to Pharaoh and said I recall my sin today.”.
Тогава главният виночерпец заговори на фараона и рече: сега си припомням греховете;

As I recall, you enjoy destroying things.
Доколкото помня, обичаш да унищожаваш неща.

So far as Mr Ruiz Zambrano's failure to leave Belgium after his asylum application was rejected is concerned, I recall that he challenged the administrative decisions in question;
Що се отнася до обстоятелството, че г‑н Ruiz Zambrano не напуска Белгия, след като молбата му за убежище е отхвърлена, ще напомня, че той оспорва съответните административни актове;

If I recall correctly, Poor old Carlyle.
Ако си спомням правилно, горкия стар Карлайл.

And if I recall, I didn't ask for help.
И ако си спомням, не молих за помощ.

As I recall, you have won a few crowns.
Доколкото си спомням, спечелили няколко корони.

As I recall, it's somewhere in Colorado.
Доколкото си спомням, това е някъде в Колорадо.

As I recall, she wants you to find the boy.
Доколкото помня, тя иска да намериш момчето.