Какво е " I RESISTED " на Български - превод на Български

• се съпротивлявах
• устоях
• съпротивих се
• се противопоставях

Примери за използване на I resisted на Английски и техните преводи на Български

This time I resisted.
Аз този път устоях.

I resisted him easily enough.
Лесно му устоях.

It was hard, but I resisted.
Беше трудно, но се съпротивих.

But I resisted her.
Съпротивлявах й се.

It was hard, but I resisted.
Беше трудно, но аз се съпротивлявах.

I resisted for a while.
В началото се съпротивлявах.

I was proud that I resisted.
И горда, че съм издържала.

I resisted the impulse to flee.
Устоях на импулса да избягам.

Even in the knowing, I resisted.
Дори на това, което чувах, се съпротивлявах.

I resisted and paid the price.
Но аз се съпротивлявах и си платих цената.

I'm thankful that I resisted that temptation.
Радвам се, че устоях на това изкушение.

I resisted the temptation and walked on.
Издържах на изкушението и продължихме.

That was the reason I resisted so long myself.
Точно затова се съпротивлявах толкова дълго.

I resisted though my arm was twisted♪.
Съпротивих се, но ръцете ми бяха вързани.

I am very glad that I resisted that temptation!
Радвам се, че устоях на това изкушение!

I resisted getting an E-reader for a long time.
Аз се съпротивлявах да купувам четец на електронни книги от дълго време.

Not really. At the beginning I resisted. But then I..
Не точно, в началото се съпротивлявах, но после.

I'm glad I resisted that temptation.
Радвам се, че устоях на това изкушение.

I want it noted for the record that I resisted cake today.
Искам да се отбележи за протокола, че днес устоях на торта.

I am glad I resisted this temptation.
Радвам се, че устоях на това изкушение.

He laughed at me and tried to pull me closer, but I resisted.
Той се засмя и се опита да ме издърпа цялата на леглото, но се съпротивлявах.

Pride says,"I resisted the devil all by myself.".
Гордостта твърди:„Съпротивих се на дявола самичък".

Plus, I think you should know, I resisted her for years.
Освен това, държа да знаеш, че й устоявах с години.

I resisted buying an e-book reader for a long time.
Аз се съпротивлявах да купувам четец на електронни книги от дълго време.

True humility says,"I resisted the devil by the grace of God.".
Истинското смирение сочи:„Съпротивих се на дявола чрез Божията благодат".

I resisted at first, but deep down I sensed he was right.
В началото се съпротивлявах, но дълбоко в мен знаех, че е прав.

After I married Mandy, I resisted those kind of temptations.
След като се ожених за Манди, се съпротивлявах на всички опити.

I resisted the temptation, but the situation awakened in me the desire to get married.
Устоях на изкушението, но случилото се породи в мене желание да се оженя.

Personal satisfaction the way that I resisted all these tough moments is very high.
Удовлетворението от начина, по който издържах в тежките моменти, е много високо.

I resisted family treatment because I blamed my son entirely for this problem.
Съпротивлявах се на семейната терапия, защото изцяло обвинявах сина си за този проблем.