Примери за използване на Resisted на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He resisted Michael.
Fury not to be resisted.
Resisted at all costs.
Съпротива на всяка цена.Local people resisted.
They resisted, of course.
Хората също превеждат
And then the people resisted.
He resisted because he is sick.
Той устоя, защото той е болен.He killed all who resisted.
Who has resisted God's will?
Sorry, sir. They resisted.
Съжалявам, сър, те се съпротивляваха.Who has resisted God's will?
Кой се противи на Господнята воля?Fascism will be resisted.
Срещу фашизма трябва да има съпротива.Canor resisted the urge to look back.
Адриан устоя на изкушението да погледне назад.However, some governments resisted.
Но някои правителства се противопоставят.When he resisted, they murdered him.
И въпреки че те се съпротивляваха, той ги убиваше.However, other members resisted.
Останалите държави-членки обаче се възпротивиха.The apostles resisted false teachers.
Апостолите се съпротивляваха на лъжливите учители.The pardons will be tempting,but our men resisted.
Помилванията са изкушаващи,но нашите хора се противопоставиха.But, Cadiz resisted and continued to this day.
Но, Cadiz съпротива и продължава и до днес.Wealthy peasant landowners resisted and were killed.
Богатите селски земевладелци се съпротивляваха и бяха убити.Highly resisted to rust, corrosion, and tarnishing.
Millions of people resisted paying the tax.
Милиони хора се противопоставят на плащането на данъците.They resisted police violence with determination.
Те се противопоставиха на полицейското насилие с решителност.Which cities of Russia resisted the Mongolian troops…?
В кой град Russia съпротива на монголските войски по време на припадък?Jesus resisted Satan's temptations with the Scriptures.
Исус устоя на изкушенията на сатана като използва стихове от Писанията.East African warriors who resisted colonial domination.
Източноафрикански воини, които се противопоставят на колониалното господство.The city resisted Austrian forces until 24 August 1849.
Градът съпротива австрийски сили до 24-ти август 1849 година.You also must beware of him, because he has greatly resisted our words.
От когото и ти се пази, защото той много се противи на нашите думи.Paul's letter resisted the false teachers.
Апостолите се съпротивляваха на лъжливите учители.For a long time, advocates of the theory of evolution resisted Pasteur's findings.
Защитниците на еволюционната теория дълго време се противопоставят на откритията на Пастьор.
