Какво е " I SHOULD HAVE MENTIONED " на Български - превод на Български

• трябваше да спомена
• трябваше да ти кажа

Примери за използване на I should have mentioned на Английски и техните преводи на Български

I should have mentioned that.
Трябваше да спомена това.

There's something I should have mentioned earlier.
Има нещо, което трябваше да спомена по-рано.

I should have mentioned that.
Трябваше да го спомена.

Right, sorry, my-- I should have mentioned that, yeah.
Така, извинете, аз… трябваше да го спомена, да.

I should have mentioned that.
Да, трябваше да ти кажа.

But you are right, I should have mentioned graffiti.
За графиката- прав си, но аз исках да наблегна на изображението на графитите.

I should have mentioned this earlier.
Трябваше да ти кажа по-рано.

Maybe I should have mentioned--.
Може би трябваше да спомена.

I should have mentioned that before.
Трябваше да спомена, че преди.

I'm sorry, I should have mentioned it.
Съжалявам, трябваше да ти кажа.

I should have mentioned something earlier.
Трябваше да ти кажа.

I guess I should have mentioned that.
Предполага, трябваше да спомена това.

I should have mentioned it before.
Трябваше да го спомена по-рано.

Oh, m-maybe I should have mentioned that sooner.
О, м-Може би трябваше да спомена, че по-рано.

I should have mentioned her before.
Трябваше да я спомена по-рано.

I'm sorry. I should have mentioned this earlier.
Извинявай, трябваше да го спомена по-рано.

I should have mentioned it earlier.
Трябваше да го спомена по-рано.

Yeah, I should have mentioned.
Да, трябваше да спомена.

I should have mentioned it before.
Трябваше да Ви спомена преди това.

Maybe I should have mentioned it.
Май трябваше да го спомена.

I should have mentioned his kids.
Трябваше само да спомене за децата й.

Sorry, I should have mentioned it.
Съжалявам, трябваше да го спомена.

I should have mentioned our names.
Разбира се, той трябваше да назове имената ни.

I guess I should have mentioned that before,?
Май трябваше да го кажа по-рано?

I should have mentioned it. I apologize.
Трябваше да я спомена.

Maybe I should have mentioned they were white….
Може би трябва да отбележа, че мъжете бяха българи….

I should have mentioned Joe to you, I'm sorry.
Трябваше да ти кажа за Джо, съжалявам.

Sabrina, I should have mentioned it in a letter.
Сабрина, трябваше да го спомена в последното си писмо… Ето.

I should have mentioned that- you are right!
Да, трябваше да го опиша това, прав си!:!

Oh, I should have mentioned it before.
Ох не трябваше да го споменавам преди.