Какво е " I SPOILED " на Български - превод на Български

• развалих
• разглезих

Примери за използване на I spoiled на Английски и техните преводи на Български

I spoiled him.
Разглезих го.

And for shoes I spoiled!
И за обувки I развали!

I spoiled it for you.
Развалих ти я.

She said I spoiled the joke.
Тя каза, че съм развалил шегата.

I spoiled everything.
Съсипах всичко.

I'm sorry if I spoiled a print.
Съжалявам, ако съм развалила снимка.

I spoiled everything.
Развалих всичко.

I apologize if I spoiled the surprise.
Извинявам се ако развали изненадата.

I spoiled their plans.
Развалих плановете им.

Still I'm afraid I spoiled your evening.
Все още се притеснявам, че ти развалих вечерта.

I spoiled it for him.
И аз развалих това нещо.

You spoiled it just like I spoiled you.
Съсипваш всичко, толкова съм те разглезила.

Oh, I spoiled the surprise.
О, провалих изненадата.

I don't want your father to say I spoiled your dinner… again.
Баща ти ще каже, че съм развалила вечерята ти… отново.

I spoiled your Friday night.
Развалих ти петък вечерта.

Sorry I spoiled the party.
Съжалявам, че прецаках купона.

I spoiled you one last time.
Погалих я за последен път.

Maybe I spoiled them too much.
Може би твърде ги разглезих.

I spoiled you very much!
Много съм те разглезил!

Have I spoiled your dream?
Извинявай, ако развалих мечтата ти?

I spoiled your brother, which is probably why he is the way he is.
Разглезих брат ти- може би затова е такъв сега.

Sorry I spoiled your evening.
Съжалявам, че развалих вечерта ти.

Whoops, I spoiled Marcie's surprise.
Опа, развалих изненадата на Марси.

I'm sorry if I spoiled your weekend with her.
Съжалявам, ако съм ти развалил уикенда с нея.

Forgive me if I spoiled your mood coming back from a good time.
Прощавайте, ако съм ви развалил настроението, след приятна вечер.

I spoil my daughter.
Глезя дъщеря си.

What if I spoil Hammond's race in some way?
Ами ако разваля състезанието на Хамънд?

Why should I spoil your fun of discovering them for yourselves?
И второ- защо да ви развалям удоволствието и да ги откриете сами?

You know I spoil you.
Знаеш ли, разглезвам те.

You know I spoil you.
Знаеш, че те разглезвам.