Примери за използване на Разваля на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разваля го.
Аз ще го разваля?
Разваля го как?
Винаги се разваля.
Властта разваля човека.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Времето се разваля.
Weather turning bad.Хитлер разваля всичко.
Времето се разваля.
Weather's gotten bad.Та то разваля целия ден!
It ruins the whole day!Нека никой не я разваля.
Сексът разваля връзката.
Sex ruins relationships.Ще разваля тази магия.
Никотина разваля кожата.
Nicotine ruins the skin.Ще разваля изненадата.
That would spoil the surprise.ЦЕЛУЛИТ-ът- разваля всичко.
Cars ruin everything.Но той разваля цялото нещо.
Това, което разваля, е злото.
Anything that destroys it is evil.Храна в хладилникът се разваля!
Само ще разваля края.
That would spoil the ending.Ще разваля това заклинание, приятелко.
I'm gonna break that spell, my friend.Аз ще му разваля щастието.
I will ruin his happiness.А пък той идва и разваля къщата.
Грима се разваля, нали знаеш?
Makeup goes bad, you know, it does?Само го разглезва и разваля дисциплината.
Захарта разваля вкуса на кафето.
Sugar ruins the taste of coffee.Тя развращава и разваля обществото.
Markets disrupt and destroy society.Всичко разваля, прекъсва и винаги се крие.
Everything spoils, breaks and always hides.Бързането разваля много неща.
Hurry ruins many things.Тя разваля душата на всички, които я слушат.
It corrupts the soul of all who listen to it.Рибата се разваля откъм главата.
The fish is rotting from the head.
Synonyms are shown for the word 
