Какво е " I SYMPATHISE " на Български - превод на Български

• съчувствам
• разбирам
• симпатизирам им
• съгласен съм

Примери за използване на I sympathise на Английски и техните преводи на Български

I sympathise.
Съчувствам ти.

Believe me, I… I sympathise.
Повярвайте ми, съчувствам ви.

I sympathise, Captain.
Съжалявам, Капитане.

Karimuddin, I sympathise with you.
Каримудин, съчувствам ти.

I sympathise, my dear.
Разбирам те, скъпа моя.

It's horrible and I sympathise for you.
Много е неприятно и ти съчувствам.

I sympathise with you.
Истински ви симпатизирам.

And as a woman, I sympathise with her.
И като жена, аз и съчувствам.

I sympathise with your mother.
Съчувствам на майка ти.

To a degree, I sympathise with you.
В известна степен тя е проявила съчувствие към вас.

I sympathise with your problem.
Съчувстваме на проблема ви.

Craving the distraction of the game, I sympathise, but sentiment?
Да харесваш разсейването- разбирам, но сантимент?

So I sympathise with the Serbs.
Така че оправдавам сърбите.

As someone who isn't especially close to his parents, I sympathise.
Като човек, не много близък с родителите си, ти съчувствам.

I sympathise with this emphasis.
Съгласен съм с този акцент.

They suffered the loss of their children and I sympathise with them.
Разбира се, усе щах болката на децата и изпитвах съчувствие към тях.

I sympathise with that position.
Съгласен съм с тази позиция.

Listen, I realise your little utopia is gone, and I sympathise.
Виж, разбирам, че малката ти утопия е унищожена и ти съчувствам.

How I sympathise with King Canute.
Как съчувствам на крал Кнут.

I sympathise to some degree.
Симпатизирам им в известна степен.

Obviously, I sympathise with what Mrs Laperrouze has said.
Както е видно, се присъединявам към казаното от гжа Laperrouze.

I sympathise with the lieutenant.
Аз симпатизирам на лейтенанта.

Madam President, I sympathise totally with the position that many German farmers find themselves in at the present time.
Г-жо председател, напълно разбирам положението, в което се намират в момента голяма част от германските селскостопански производители.

I sympathise more than you think.
Съчувствам ти повече, отколкото си мислиш.

I sympathise, but you can't stay here.
Съчувствам ви. Но трябва да заминете.

I sympathise very deeply with this woman.
Аз съчувствам дълбоко на тази жена.

I sympathise with the ambassador's position.
Симпатизирам на позицията на посланика.

I sympathise entirely with his distress.
Съчувствам му напълно за неговото страдание.

But I sympathise with both sides in this case.
Съчувствам и на двете страни в случая.

I sympathise with the spirit of the amendments.
Комисията одобрява духа на тези изменения.