Какво е " I THOUGHT IT WAS IMPORTANT " на Български - превод на Български

• мислех че е важно
• си помислих че е важно
• реших че е важно
• аз смятам че е важно
• мисля че е важно
• сметнах че е важно

Примери за използване на I thought it was important на Английски и техните преводи на Български

I thought it was important.
Мислех, че е важно.

This is one of the reasons why I thought it was important to drive.
Това е една от причините, поради които реших, че е важно да се карам.

I thought it was important to you.
Мислех, че е важно за теб.

With all of the religious talk going on, I thought it was important for somebody to represent the other side.
С всички тези религиозни прикази, мисля, че е важно някой да представи другата страна.

I thought it was important for Kyle.
Мислех си, че е важно за Кайл.

Before we move on to that next step, I thought it was important for you to meet both of my parents.
Преди да стигнем до следващата стъпка си помислих, че е важно за теб да се срещнеш с родителите ми.

I thought it was important for you to know.
Мислех, че е важно да знаеш.

We have just been discussing the unfortunate… predicament that we're all facing, and I thought it was important to get your perspective before making a decision.
Тъкмо обсъждахме нещастната ситуация… пред която се изправяме. И си мислех, че е важно да чуя вашата гледна точка, преди да взема решение.

I thought it was important to point out the risk.
Мислех, че е важно да посоча риска.

In a time when women are represented… as ambassadors of perfection and youth I thought it was important to remind everyone that there is a different beauty,” he shared.
В момент, когато жените са представени в медиите и навсякъде другаде като посланици на съвършенство и младост, аз смятам, че е важно да се напомня на всички, че има различна красота, по-истинска и искрена", сподели тогава той.

Anyway, I thought it was important to mention.
Все пак сметнах, че е важно да я спомена.

In a time when women are represented in the media and everywhere else as ambassadors of perfection and youth, I thought it was important to remind everyone that there is a different beauty.
В момент, когато жените са представени в медиите и навсякъде другаде като посланици на съвършенство и младост, аз смятам, че е важно да се напомня на всички, че има различна красота, по-истинска и искрена".

I thought it was important for me to remember.
Мислех, че е важно, че си спомням.

In a time when women are represented in the media, in every way else, as ambassadors of perfection and youth, I thought it was important to remind everyone that there is a different beauty, more real and truthful.
В момент, когато жените са представени в медиите и навсякъде другаде като посланици на съвършенство и младост, аз смятам, че е важно да се напомня на всички, че има различна красота, по-истинска и искрена".

I thought it was important for both of us, really.
Мислех, че е важно и за двама ни, наистина.

Inevitably, some of our detractors are engaged in a'blame the victim' campaign against me, so I thought it was important for me not to be overly emotional about how I described the things that have unfolded, but lay them out in a way that speaks for themselves so that readers can draw their own conclusions.
Неизбежно някои от нашите нарушители участват в кампания„обвинявам жертвата“ срещу мен, така че реших, че е важно за мен да не съм прекалено емоционален как описвам разгънатите неща, а ги излагам по начин, който говори за себе си, за да могат читателите да направят свои собствени изводи.

I thought it was important for you to hear what's going on.
Реших, че е важно да знаеш какво става.

In a time when women are represented in the media and everywhere else, as ambassadors of perfection and youth, I thought it was important to remind everyone that there is a different beauty, more real and truthful and not manipulated by commercial or any other interests, a beauty which speaks about individuality, courage to be yourself and your own private sensibility…”.
Във времена, когато жените са представени в медиите и навсякъде другаде като посланици на съвършенство и младост, си помислих, че е важно да напомним на хората за съществуването на една различна красота- по-истинска и реална, неманипулирана от комерсиални или други интереси; красота, която говори за индивидуалност, за куража да си самата себе си и за твоята собствена, лична чувственост…”.

I thought it was important to say how sorry I was..
Сметнах, че е важно да ви кажа, колко съжалявам.

In a time when women are represented in the media and everywhere else, as ambassadors of perfection and youth, I thought it was important to remind everyone that there is a different beauty, more real and truthful and not manipulated by commercial or any other interests, a beauty which speaks about individuality, courage to be yourself and your own private sensibility…” Lindbergh shares.
Във времена, когато жените са представени в медиите и навсякъде другаде като посланици на съвършенство и младост, си помислих, че е важно да напомним на хората за съществуването на една различна красота- по-истинска и реална, неманипулирана от комерсиални или други интереси; красота, която говори за индивидуалност, за куража да си самата себе си и за твоята собствена, лична чувственост…”, обясни Линдберг замисъла зад новото издание на календара.

But I thought it was important for you to hear the testimony on direct.
Но мисля, че е важно да чуете показанията лично.

I thought it was important you understand what was at stake.
Реших, че е важно да разбереш, какво е заложено.

Good, I thought it was important to acknowledge that it's maybe.
Добре, реших, че е важно да призная, че това е може би.

He said:“I thought it was important for people to know something about it..
Тя каза:„Мисля, че е важно повече хора да научат за това.

I thought it was important to remind ourselves of how things were..
Помислих си, че е важно за да си припомним как са стояли нещата преди това.

I thought it was important that we have a visit like this so I could light the fire.
Помислих си, че е важно да имаме среща като тази, така че да запаля огъня.

I thought it was important that you be the first to know,” Jackson told her fans in a video apology.
Мисля, че е важно вие да сте първите, които да разберете”, обърна се Jackson към феновете си.

And I thought it was important as a mayoral candidate that my daughter, Gia, attend the public high school in Neptune.
И си помислих, че е важно след като съм кандидат за кмет, дъщеря ми, Джия, да посещава общественото училище в Нептун.

I thought it was important, that it could hopefully even bring my wife back to me, but no matter what I do, nothing gets better.
Мислех, че е важно, че тя може да се надяваме, че дори да доведе жена си обратно към мен, Но без значение какво правя, нищо не става по-добре.

I thought it was important to emphasize that people were being helped, whether by international NGOs or by local grassroots organizations.
Мислех си, че е важно да се наблегне на това, че на тези хора им е помагано, дали от международни неправителствени организации или местни обикновени организации.