Какво е " I THOUGHT IT WOULD " на Български - превод на Български

• мислех че това ще
• помислих че това ще
• мисля че това ще
• реших че това ще
• смятах че това ще
• предполагам че това ще

Примери за използване на I thought it would на Английски и техните преводи на Български

(Huck) I thought it would.
Мислех, че ще стане.

I remember being in the office when the money came into my bank account, and I thought it would make me really happy,” he told the BBC.
Спомням си, че бях в офиса, когато парите постъпиха по банковата ми сметка и смятах, че това ще ме направи наистина щастлив," разказва той.

I thought it would help him.
Мислех, че това ще му помогне.

This isn't how I thought it would be.
Не мислех, че ще стане така.

I thought it would upset you.
Мислех, че това ще те разстрои.

I went there because I thought it would be an historic moment.
Аз бях"за"- смятах, че това ще бъде исторически момент.

I thought it would cheer him up.
Мислех, че това ще го ободри.

When I got my new body, I thought it would change everything.
Когато получих новото си тяло, си помислих, че това ще промени всичко.

I thought it would break the ice.
Мислех, че това ще разчупи леда.

I tried to keep it simple because I thought it would be better for you, and now I see it might have been a mistake.
Опитвам се да направя нещата по-прости Защото предполагам, че това ще бъде по-добре за теб, и сега виждам, че може би съм направила грешка.

I thought it would bring us closer.
Мислех, че това ще ни сближи!“.

I know, I thought it would hurt you.
Знам, но мислех, че това ще те нарани.

I thought it would never end.'.
Мислех си, че това ще трае вечно.'.

For a time, I thought it would be the end of me.
В един момент реших, че това ще е краят ми.

I thought it would bring the dome down.
Мислех, че това ще свали купола.

Well I thought it would scare him off.
Мислех, че това ще го уплаши.

I thought it would break your heart.
Мислех, че това ще ти разбие сърцето.

God, I thought it would make you happy.
Боже, мислех, че това ще те зарадва.

I thought it would be nice for Bethany.
Мисля, че това ще е добре за Бетани.

Because… I thought it would make you happy.
Защото помислих, че това ще те зарадва.

I thought it would be me and Cristina.
Мислех, че това ще сме аз и Кристина.

Because I thought it would make you happy.
Защото мислех, че това ще те направи щастлив.

I thought it would help her focus.
Мисля, че това ще й помогне да се ориентира.

At first I thought it would be a great, complete dinner.
Помислих, че това ще е някаква невероятна, огромна вечеря.

I thought it would be simpler to die.
Мислех, че това ще бъде по-лесно. Да умра.

I thought it would help me… bury a demon.
Мислех, че това ще ми помогне да заровя демон.

I thought it would change things between us.
Мислех, че това ще промени всичко между нас.

I thought it would be my last Olympics.
Предполагам, че това ще ми е последната Олимпиада.

I thought it would keep us together forever.
Мислех, че това ще ни задържи завинаги заедно.

I thought it would make me seem less married.
Помислих, че така ще изглеждам по-малко женен.