Какво е " I VOTED IN FAVOUR OF THE RESOLUTION " на Български - превод на Български

• гласувах в подкрепа на резолюцията
• гласувах в полза на резолюцията

Примери за използване на I voted in favour of the resolution на Английски и техните преводи на Български

I voted in favour of the resolution.
Аз гласувах в подкрепа на резолюцията.

During yesterday's vote in the European Parliament, I voted in favour of the resolution on the climate change conference in Cancún(COP 16).
При вчерашното гласуване в Европейския парламент, гласувах в подкрепа на резолюцията за конференцията в Канкун относно изменението на климата(COP 16).

I voted in favour of the resolution on Russia.
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно Русия.

(ET) Mr President, as a co-author of the European Parliament's resolution on the situation regarding civil society and minorities in Belarus, I voted in favour of the resolution.
(ET) Г-н председател, като съавтор на резолюцията на Европейския парламент относно положението на гражданското общество и малцинствата в Беларус гласувах в подкрепа на резолюцията.

Mr President, I voted in favour of the resolution.
(EN) Г-н председател, аз гласувах в подкрепа на резолюцията.

I voted in favour of the resolution on the situation in Belarus.
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно положението в Беларус.

(FI) Mr President, I voted in favour of the resolution on Haiti.
(FI) Г-н председател, аз гласувах в подкрепа на резолюцията относно Хаити.

I voted in favour of the resolution on international adoption in the European Union.
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно международното осиновяване в Европейския съюз.

(PL) Mr President, I voted in favour of the resolution on the Danube Strategy.
(PL) Г-н председател, аз гласувах в подкрепа на резолюцията относно стратегията за Дунавския регион.

I voted in favour of the resolution on the future of the European Social Fund(ESF).
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно бъдещето на Европейския социален фонд(ЕСФ).

Mr President, I voted in favour of the resolution on the transplantation of human organs.
(EN) Г-н председател, гласувах в подкрепа на резолюцията относно трансплантацията на човешки органи.

I voted in favour of the resolution given the fact that no damaging modifications were included.
Гласувах в подкрепа на резолюцията предвид факта, че не са включени, изменения, които я ощетяват.

Today, therefore, I voted in favour of the resolution- a document which gives details of the prospects for this cooperation.
Затова днес гласувах в подкрепа на резолюцията- документ, който представя подробности за перспективите на това сътрудничество.

I voted in favour of the resolution since I believe it to be a fair and balanced document.
Аз гласувах в подкрепа на резолюцията, защото считам, че представлява справедлив и балансиран документ.

In writing.-(DA) I voted in favour of the resolution, because it contains a number of correct calls for improvements in Albania.
В писмена форма.-(DA) Аз гласувах в подкрепа на резолюцията, защото в нея се съдържат редица правилни призиви за подобрения в Албания.

I voted in favour of the resolution on the G20 Summit in Pittsburgh.
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно срещата на високо равнище на Г-20 в Питсбърг.

Madam President, I voted in favour of the resolution because the Belarusians here today demonstrate the level of their engagement with the European Union.
(EN) Г-жо председател, гласувах в полза на резолюцията, защото днес представителите на Беларус тук показват ангажимента си към Европейския съюз.

I voted in favour of the resolution on EU cohesion and regional policy after 2013.
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно политиката на сближаване и регионалната политика на ЕС след 2013 г.

(CS) I voted in favour of the resolution on the future of the cohesion policy.
(CS) Гласувах в подкрепа на резолюцията относно бъдещето на политиката на сближаване.

(FR) I voted in favour of the resolution on the situation in the Middle East.
(RO) Гласувах в подкрепа на резолюцията на ЕП относно положението в Република Молдова.

I voted in favour of the resolution for the Beijing +15- UN Platform for Action for Gender Equality.
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно Пекин+ 15- Програма за действие на ООН за равенство между половете.

I voted in favour of the resolution on the external dimension of the European Union's social policy.
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно външното измерение на социалната политика на Европейския съюз.

I voted in favour of the resolution, and strongly support calls to prevent media monopolies operating in Europe.
Гласувах в подкрепа на резолюцията и напълно поддържам призивите да не се допускат медийните монополи да оперират в Европа.

I voted in favour of the resolution because of the importance of tackling Alzheimer's disease in Europe.
Гласувах в подкрепа на резолюцията заради важността на борбата с болестта на Алцхаймер в Европа.

(NL) I voted in favour of the resolution on totalitarianism, contrary to my party's recommendation, which deemed this resolution superfluous.
(NL) Гласувах против резолюцията за тоталитаризма противно на препоръката на моята партия, която счита резолюцията за безполезна.

I voted in favour of the resolution on the report by my colleague, the Chairman of the Committee on Budgets, Mr Lamassoure.
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно доклада на моя колега, председателя на комисията по бюджети г-н Lamassoure.

I voted in favour of the resolution on the situation of Christians in the context of freedom of religion.
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно положението на християните в контекста на свободата на религията.

(FR) I voted in favour of the resolution because I personally am involved in the fight against trafficking in human beings in Slovakia.
(FR) Гласувах в подкрепа на резолюцията, защото съм лично ангажирана в борбата срещу трафика на хора в Словакия.

In writing.-(NL) I voted in favour of the resolution on totalitarianism, contrary to my party's recommendation, which deemed this resolution superfluous.
В писмена форма.-(NL) Гласувах против резолюцията за тоталитаризма противно на препоръката на моята партия, която счита резолюцията за безполезна.

I voted in favour of the resolution as I believe that it is essential for there to be a coordinated and consolidated European Union strategy against human trafficking.
Аз гласувах в подкрепа на резолюцията, тъй като считам, че е от основно значение да е налице координирана и консолидирана стратегия на Европейския съюз против трафика на хора.