Какво е " I WANTED TO KNOW " на Български - превод на Български

• исках да знам
• исках да разбера
• исках да зная
• исках да науча
• исках да узная
• исках да опозная
• поисках да разбера
• исках да познавам
• исках да се запозная
• искам да знам
• искам да разбера
• искал да знам
• искаше да знае
• искаме да знаем
• искам да зная

Примери за използване на I wanted to know на Английски и техните преводи на Български

I wanted to know.
Искам да знам.

That's just what I wanted to know.
Точно това исках да науча.

I wanted to know only.
Искам да разбера какво е.

He told me more than I wanted to know.
Разказа ми повече за тях, отколкото исках да узная.

What I wanted to know.
Това, което искам да знам.

It filled me with even greater love, and I wanted to know her.
Тя ме изпълни с все по-голяма любов и исках да се запозная с нея.

I wanted to know her.
Исках да я опозная.

I talked too much and I wanted to know too much.
Говорих прекалено много и исках да зная прекалено много.

I wanted to know you.
Исках да те опозная.

I was going out, so before going… I wanted to know when is your next program.
Отивам на пикник, но исках да узная кога е следващият ти концерт.

I wanted to know him.
Исках да го познавам.

The major speaks sophisticated Russian and told me more than I wanted to know.
Майорът говори много културно на руски. И разказва повече, отколкото искам да зная.

And I wanted to know more.
Искам да разбера повече.

He and I had discussed how Tear-Eir and Kaaree had asked me, once each, if I wanted to know“who you were, who you are and who you will be”.
Двамата с него бяхме обсъждали как Тиър-Ер и Каарии ме бяха питали, всеки поотделно, дали искам да зная„кой съм бил, кой съм и кой ще бъда”.

I wanted to know the details.
Искам да знам подробности.

I didn't want to know about Mike and the bar, and just now, you asked me if I wanted to know about Mike and Harold, and again, I didn't want to know..
Нали ти казах по-рано, че не искам да зная за Майк и колегията и сега ме питаш дали искам да зная за Майк и Харолд и пак казвам… не искам да зная..

I wanted to know the truth.
Исках да узная истината само.

Yes, because I wanted to know if he was okay.
Да, защото исках да знам дали е добре.

I wanted to know it existed.
Исках да знам, че съществува.

I know what I wanted to know about Keaton.
Знам какво исках да знам за Кийтън.

I wanted to know about them.
Исках да разбера нещо за тях.

So, I wanted to know who she is.
Значи исках да разбера коя е.

I wanted to know what.
Искам да разбера, какво би значело.

And I wanted to know more about them.
Исках да науча още за тях.

I wanted to know where she was.
Исках да разбера, къде е била.

All I wanted to know was why.
Всичко, което исках да зная е защо.

I wanted to know how it felt.
Исках да разбера как се чувстват.

Yes, but I wanted to know if everything is OK.
Да, но исках да знам дали всичко е наред.

I wanted to know even more about them.
Исках да науча още за тях.

Because I wanted to know about her, because I want to know about you.
Защото исках да я опозная, защото искам да опозная теб.