Какво е " I WAS NOT BORN " на Български - превод на Български

• не съм родена
• не е родена
• не бях роден
• не съм роден
• аз не съм роден
• не съм бил роден
• не сме се родили

Примери за използване на I was not born на Английски и техните преводи на Български

I was not born here!
Аз не съм роден тук!

Like most of you, I was not born in Rome.
Подобно на много други и аз не съм роден в София.

I was not born blind.
Не съм родена сляпа.

I cannot imagine why I was not born in a Year of the Pig.
Добре, че не е родена в годината на прасето.

I was not born poor.
Не съм родена в бедност.

Did I ever tell you that I was not born with the name G'Kar?
Казвал ли съм ви някога, че не съм роден с името Ж'Кар?

I was not born in India.
Не съм родена в Индия.

I do not remember just when, for I was not born then, and cared nothing for such things.
Не помня точната дата, защото тогава още не съм бил роден и никак не съм се интересувал от подобни неща.

I was not born a dwarf.
Аз не съм роден джудже.

Then your state will be similar to the state of that American who felt a strong impulse to become a preacher, but said:“I was not born to be a priest”;
И положението ви ще мяза на онзи американец, който почувствал едно силно внушение да стане проповедник, но казва:„Аз не съм роден да стана поп“;

I was not born in this country.
Не съм роден тук.

Thank God I was not born at that time.
Благодаря на Господ, че не съм се родила по тези места.

I was not born a Democrat.
Не съм родена демократ.

Sorry, Paul, I was not born at the right time.
Съжалявам, но не си се родил в подходящото време.

I was not born in poverty.
Не съм родена в бедност.

I'm afraid I was not born for happiness, Excellency.
Боя се, че не съм родена за щастие, ваше превъзходителство.

I was not born to sing.
Тя казва: Не съм родена да пея.

Unlike Carmen, I was not born with a silver spoon in my mouth.
За разлика от други хора в парламента, не съм роден със сребърна лъжичка в устата.

I was not born to live alone.
Не съм родена да живея сама.

But I was not born human.
Но аз не съм роден човек.

I was not born to rule.
Не сме се родили, за да управляваме.

But I was not born yesterday.
Но аз не съм роден вчера.

I was not born for running.
Не сме се родили, за да управляваме.

MGSN: I was not born in Calicut.
Надал: Не съм роден на клей.

I was not born a homeless beggar.
Не е роден един бездомен просяк.

But I was not born to know love.
Но аз не съм роден, за да позная любовта.

I was not born to amuse the Tsars.
Не съм роден да забавлявам царете.

And then I was not born ready for a while, But now I'm back to being born ready.
После за кратко време не бях роден готов, но сега съм отново роден готов.

I was not born with a smoke in my mouth!
Не си се родил с цигара в уста!

I was not born to crush my own kind.
Не съм роден да мачкам тези като мен.