Какво е " I WAS SILENT " на Български - превод на Български

• аз мълчах

Примери за използване на I was silent на Английски и техните преводи на Български

I was silent.
Бях мълчалив.

I was… I was silent.
Аз… мълчах.

I was silent.
Аз съм мълчалив.

When they took the Jews, I was silent.
Когато дойдоха за евреите, Аз мълчах.

I was silent about it.
Мълчах си за това.

I admitted nothing. I was silent.
Не съм признавал нищо.

I was silent, of course.
Замълчах си, разбира се.

First they came for the Jews, I was silent.
Когато дойдоха за евреите, Аз мълчах.

But I was silent and refused everything.
Но аз мълчах и отказвах всичко.

When they came to get the Jews, I was silent.
Когато дойдоха за евреите, Аз мълчах.

I was silent, and waited for him to finish.
Мълчах и го чаках да свърши.

Years he mocked me, and I was silent!
Години той се подиграваше с мен, а аз мълчах!

I was silent for a while, considering.
Замълчахме за известно време, размишлявайки.

For about 30 seconds I was silent.
Когато ми го каза, около 30 секунди просто мълчах.

I was silent because I was surprised.
Мълчах, защото бях силно изненадан.

Yet, on a day of such significance, I was silent.
В спокоен ден като този, обаче, беше тихо.

But I was silent for a different reason.
Аз обаче мълчах поради друга причина.

When they arrested the Social Democrats, I was silent.
Когато затвориха социалдемократите- аз мълчах.

I was silent when I should have spoken out.
Мълчах, когато трябваше да говоря.

I know because I was silent for decades.
Но това е защото десетки години мълчахме.

I was silent all the time," the reporter added.
През цялото време мълчах", добави репортерката.

During the past year, I was silent for various reasons.
През последната година мълчах по различни причини.

And I was silent, because I did not know what to say.
И аз мълчах, защото не знаех какво да кажа.

When the Nazis came to take the Communists, I was silent.
Когато нацистите дойдоха за комунистите- аз мълчах!

I was silent for a moment, trying to organize my thoughts.
Известно време мълчах и се опитвах да подредя мислите си.

I knew that he was wrong, but for some reason I was silent.
Знаех, че греши, но по някаква причина мълчах.

I was silent for a moment, thinking about what he said.
Аз замълчах няколко мига, за да размисля върху това, което той ми каза.

When they came to lock up the Social Democrats, I was silent;
Когато затвориха социалдемократите, Аз мълчах; Не бях социалдемократ.

I was silent for a moment, and thought about the question.
Замлъкнах за малко и започнах да размишлявам над въпроса и над отговора.

And I say"thank you for being here" because I was silent for 17 years.
Казвам, благодаря ви, че сте тук, понеже аз мълчах 17 години.