Какво е " I WILL LEAVE YOU THERE " на Български - превод на Български

• ще ви оставя тук

Примери за използване на I will leave you there на Английски и техните преводи на Български

I will leave you there.
И ще те оставя.

Well, the next time, I will leave you there.
Ами следващият път, ще те оставя там.

I will leave you there.
Ще спрем дотук.

You will end up in the hospital, and this time I will leave you there.
Тогава ще ви заведа направо в болницата и ще ви оставя там.

I will leave you there.
Аз ще ви оставя там.

But that has nothing to do with the actual question at hand, so I will leave you there.
Но това няма нищо общо с действителния въпрос, така че аз ще ви оставя там.

I will leave you there.
Аз ще те хвърля до там.

You said we're linked, I will take you with me, I will leave you there.
Ти каза, че сме свързани, ще те завлека там с мен и ще те оставя там.

So I will leave you there.
Така ще Оставям ви там.

So actually, instead of going into the hemoglobin discussion right now, I will leave you there in this video.
Всъщност, вместо да навлизаме в тази дискусия за хемоглобина, ще прекъсна тук това видео.

So I will leave you there.
И така, оставям ви тук.

The next time you want to leave your head in the sand, just raise your hand, that's fine, I will leave you there.
Другия път, когато искаш да си заровиш главата в пясъка, само кажи, няма да упорствам.

And I will leave you there.
Теб ще те тука оставя.

I will leave you there, dead.
Ще те зарежа там… мъртъв.

Anyway, I will leave you there.
Както и да е, ще ви оставя тук.

I will leave you there for a while.
Сега ще те оставя за малко.

But anyway, I will leave you there now.
Но както и да е, оставям ви тук.

Or I will leave you there all night.
Иначе ще те оставя там цяла нощ.

I will leave you there to think about it.
Оставям те сега. Да си помислиш.

Anyway, I will leave you there right now.
Както и да е, ще ви оставя тук сега.

So I will leave you there. Try to sort this.
Така че те оставям да опиташ да сортираш списъка.

I will leave you there. I will shred you..
Ще те оставя там. Ще те отрежа.

I will leave you there, and we will explore this more in the next video.
Ще ви оставя тук и ще разгледаме това по-подробно в следващия клип.

I will leave you there, I will continue this in the next video where I will talk a little bit about ellipses.
Ще ви оставя там, ще продължа това в следващото видео, където ще говоря малко за елипси.

Anyway, I will leave you there, we're going to do a couple more videos, we're going to do more examples using Snell's Law.
И така, ще спрем засега. Следват няколко клипа, в които ще разгледаме още примери за приложение Закона на Снел.

So I will leave you there, and we're now essentially in modern history---at least from my point of view because I was born not too long after that.
И така, оставям ви тук, вече всъщност сме в модерната история- поне от моя гледна точка, защото аз съм роден малко след това.

I will leave you there to just to ponder that, and we will use this concept in the next couple of videos to actually solve some problems.
Ще ви оставя тук, за да осмислите това, а и ще използваме това понятие в следващите няколко клипа за решаването на някои задачи.

Anyway, I will leave you there, and I really encourage you to go back a couple of videos, rewatch them, play with the numbers.
Както и да е, ще ви оставя тук, и наистина ви препоръчвам да се върнете с два клипа назад, гледайте ги пак, поиграйте си с числата.

So I will leave you there, maybe I will make another video that doesn't have as many food analogies, but this is a super useful concept and I encourage you to think about it as much as possible and then try the exercises here on Khan Academy.
И ще ви оставя там, вероятно ще направя още едно видео, в което няма толкова много аналогия с храна, но това е един много полезен начин, насърчавам ви да помислите за това колкото се може повече, след което да направите упражненията тук, в Кан Академия.

So I will leave you there, and hopefully this is useful, cause I know it can get confusing, you know, how's a median different than a circumcenter, which is different than an orthocenter, or inrays, or any of these type of things, so hopefully, this clarifies things a little bit.
Ще ви оставя тук и се надявам, че това е полезно, защото знам, че може да стане объркващо. Знаете, по какво се различава медианата от центъра на описаната окръжност, който е различен от ортоцентъра или вътрешните радиуси или всяко едно от тези видове неща. Така че, надявам се, че това разяснява малко нещата.