Примери за използване на I would be delighted на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would be delighted.
Ще се радвам.Ms. Bingum, I would be delighted.
Г-жо Бингъм, ще бъда очарован.I would be delighted.
Thank you, I would be delighted.
Благодаря, за мен ще е удоволствие.I would be delighted, but.
Ще се радвам, но.За мен ще бъде удоволствие!I would be delighted.
Много ще ми е приятно.Certainly, I would be delighted.
Разбира се, аз ще бъда много доволен.I would be delighted.
За мен ще е удоволствие.Sounds intriguing. I would be delighted.
Звучи интригуващо. Ще се радвам.I would be delighted.
Аз ще бъда много доволен.Mr. Selfridge, I would be delighted.
Г-н Селфридж, за мен ще е удоволствие.I would be delighted.
Това ще бъде удоволствие.Speaking for myself, I would be delighted.
Лично за мен, ще бъде удоволствие.That I would be delighted?
Че ще бъда възхитен?Under different circumstances, I would be delighted.
При различни обстоятелства, ще съм поласкан.I would be delighted.
Ще бъде удоволствие за мен.Well, in that case I would be delighted.
Добре, в такъв случай, ще съм поласкан.I would be delighted, yeah.
Ще бъде удоволствие, да.If so, please write to me- I would be delighted to know.
Ако знаете- пишете ни, ще се радваме да разберем.I would be delighted to see you.
Ще се радвам да ви видя.But once it is sorted, I would be delighted to meet her.
Но ако я поканят, с удоволствие бих се срещнала I would be delighted to protect you.
Ще се радвам да те защитя.Изчаках няколко дни и пратих кратка бележка на майката на Ви, в която отговарях, че ще бъда възхитен да присъствам.Madam, I would be delighted.
Мадам, за мен ще е удоволствие.I would be delighted if they did.
Ще се радвам, ако го направят.Казах че ще бъда възхитен.I would be delighted to show it to you.
Ще се радвам да ви го покажа.Why, I would be delighted.
Ето защо, аз ще бъда много доволен.I would be delighted to discuss it.
За мен ще е удоволствие да го обсъдим.
