Какво е " I WOULD END UP " на Български - превод на Български

• ще свърша
• ще се озова
• ще завърша
• ще се окажа
• ще свърши
• ще стигна до

Примери за използване на I would end up на Английски и техните преводи на Български

I would end up a housewife.
Ще завърша като домакиня.

She said I would end up dead.
Каза, че ще свърша мъртва.

I didn't think about where I would end up.
Не съм мислил как ще свърши всичко това.

I knew I would end up in hell.
Знаех, че ще свърша в Ада.

Who would have thought I would end up here.
Кой би си помислил, че ще се окажа тук.

Thought I would end up like Manny and T?
Мислех, че ще свърши като Мани и T?

It's like they knew I would end up here.
Сякаш са знаели, че ще стигна до тук.

I hoped I would end up here, but not so soon.
Надявах се да свърша тук, но не толкова рано.

He threatened me. He said I would end up like her.
Заплаши ме, каза, че ще свърша като нея.

And I would end up like Muqtada in a place like this for the rest of my Iife.
И ще свърша като Муктада, на това място, през остатъка от живота ми.

You had no idea I would end up like this.
Не си знаел, че ще свърша така.

They put us to sleep. I never knew where I would end up.
Приспиваха ни и не знаех къде ще се окажа.

I always knew I would end up here.
Винаги съм знаел, че ще се озова тук.

When I activated that transporter device I had no idea where i would end up.
Когато активирах телепорта, не знаех къде ще стигна.

My teacher said I would end up there.
Учителите казваха, че там ще свърша.

Either I would end up with a much higher expected value(EV) chip stack, or I would save all the time I would otherwise have spent in the tournament.
Или ще завърша с много по-висока очаквана стойност(EV), или ще спестя цялото време, което бих похарчил по друг начин в турнира.

I was afraid I would end up like him.
Страх ме бе да не свърша като него.

I would known from the beginning, that I would end up here.
От самото начало знаех, че ще стигна дотук.

I never thought I would end up with egg on my face.
Не мислех, че ще свърша с яйце на лицето.

That it would run in the family, you know, that I would end up like her.
Да не би да е наследствено, да не свърша като нея.

I always knew I would end up like John Mitchell.
Винаги съм знаел, че ще свърша като Джон Мичъл/ирландски революционер/.

Honestly, never in a million years that I think I would end up with, uh.
Честно казано, дори и след милион години не съм мислил че ще завърша с, ъъ.

Never thought I would end up as dinner.
Никога не съм си мислил, че ще свърша като вечеря.

I was thinking that if I didn't get out of London fast, I would end up like him.
Помислих си, че ако бързо не се измъкна, ще свърша като него.

I had a feeling I would end up here one day.
Имах чувството, че един ден ще свърша тук.

I have always been afraid that… I would end up like him.
Винаги съм се страхувал от това, да свърша като него.

I always knew I would end up working in the dullest law practice ever.
Винаги съм знаела, ме ще свърша работа в dullest закона практика някога.

Sure as heck never thought I would end up a coach.
Със сигурност не съм мислел, че ще завърша като треньор.

I never guessed I would end up here- in the Atlantic Ocean as a human anchor.
Не съм предполагал, че ще се озова тук, в Тихия океан като котва.

You asked if I was afraid I would end up like Barr.
Попита ме дали ме е страх, че ще свърша като Бар.