Какво е " I WOULD LIKE PERMISSION " на Български - превод на Български

• бих искал разрешение
• бих искала разрешение

Примери за използване на I would like permission на Английски и техните преводи на Български

I would like permission.
Искам разрешение.

If I can track them down, I would like permission to engage.
Ако мога да ги проследя, бих искал разрешение да продължа.

I would like permission to assist.
Искам разрешение да асистирам.

If you don't want it, I would like permission to pursue it.
Ако не искаш, тогава моля за позволение аз да пробвам.

I would like permission to transfer.
Бих искала разрешение за прехвърляне.

This might seem like a strange request, but I would like permission to have one of your wisdom teeth pulled.
Може да изглежда малко странна молба, но ще искам позволение да извадя един от мъдреците ти.

I would like permission to exhume the body.
Искам разрешение да извадим тялото.

No, Commander. I would like permission to come aboard.
Не командире, искам да ходя с вас.

I would like permission To go to new haven.
Искам разрешение да отида в Ню Хейвън.

General, I would like permission to have Hathor come down here and debrief us.
Генерале, искам разрешение да се доведе Хатор тук и да разговаря с нас.

I would like permission To speak with your daughter?
Може ли да говоря с дъщеря ви?

Your honor, I would like permission to allow mr. Cooper to engage this witness directly on cross.
Ваша чест, искам да позволите на г-н Купър сам да разпита този свидетел.

I would like permission to dance with your lady.
Искам разрешение да танцувам с дамата ви.

Sir, I would like permission to shoot Hubble down.
Сър, искам разрешение да застрелям Хабъл.

I would like permission to take it apart.
Искам разрешение да се заема по-сериозно с анализа.

I would like permission to pursue Another course of action.
Искам разрешение за други действия.

I would like permission to search your apartment.
Бих искала разрешение да претърсим апартамента ви.

I would like permission to leave a little earlier today.
Бих искала разрешение да си отида по-рано днес.

I would like permission to enter the German prison camp.
Бих искал разрешение да посетя немските пленници.

I would like permission to take Flora back to my lodgings.
Искам разрешение да отведа Флора в моето жилище.

I would like permission to see Vera again, Mrs Brittain.
Г-жо Бритън, искам разрешение, за да видя Вера отново.

I would like permission to address the Council for the Alliance.
Искам позволение да се обърна към Съвета на Алианса.

I would like permission to travel north of the city, Your Honor.
Бих искал разрешение да пътуват на север от града, Ваша чест.

I would like permission to treat the witness as hostile, Your Honor?
Бих искал разрешение да третирам свидетеля като враждебен, Ваша чест?

I, I would like permission to convert one of the empty cargo bays into an arboretum.
Искам разрешение да преобразуваме един празен склад в разсадник.

I would like permission to join the team Going through the stargate to the planet.
Бих искала разрешение да се включа в екипа, който отива през старгейта на планетата.

I would like permission to ask your employee, Stacey Kim, to be my date to the formal white house ball tomorrow night.
Бих искал разрешение да попитам вашата служителка, Стейси Ким, да бъде моята дама в бала на Белия дом утре вечер.

I would like your permission first.
Първо исках вашето разрешение.

I would like your permission to hypnotise Harriet.
Бих искал вашето разрешение да хипнотизирам Хариет.

I would like your permission to marry papa!
Бих искала твоето разрешение да се омъжа!