Какво е " I WOULD LIKE TO END " на Български - превод на Български

• бих искал да завърша
• бих искала да приключа
• в заключение искам
• бих искала да завърша
• бих искал да приключа
• бих искала в заключение
• накрая бих искал
• бих искал да спра

Примери за използване на I would like to end на Английски и техните преводи на Български

I would like to end my career here.
Искам да приключа кариерата си тук.

Well, the question with which I would like to end is this.
И така, бих искал да приключа, с въпроса.

I would like to end with two quotes.
Бих искала да завърша с два цитата.

Despite the above, I would like to end on an optimistic note.
Независимо от казаното по-горе искам да завърша по-оптимистично.

I would like to end with this thought.
Бих искала да приключа с тази мисъл.

Being a story teller, I would like to end with one.
Понеже започнах своето изказване с една приказка, искам да го завърша с друга.

I would like to end with a funny anecdote.
Бих искал да завърша със забавен анекдот.

Mr President, ladies and gentlemen, I would like to end with something we all want.
Г-н председател, госпожи и господа, бих искал да завърша с нещо, което ние всички желаем.

I would like to end with a little metaphor here.
Бих искал да завърша с малка метафора.

Yes, and I would like to end it.
Да, и бих искал да го спра.

I would like to end on a philosophical note.
Бих искал да завърша с донякъде философски коментар.

I am resigning for personal reasons and I would like to end any speculation by saying it was my own decision and that it is final," Sanader said at a press conference after the announcement.
Подавам оставка по лични причини и бих искал да спра всички слухове, като кажа, че това е мое лично решение и то е окончателно", заяви Санадер на пресконференция след съобщението.

I would like to end this article with an optimistic note.
Искам да завърша статията с оптимистична нотка.

Like Nao, I would like to end with a good conscience.".
Както Нао, искам да приключа с чиста съвест.

I would like to end by congratulating our fellow finalists.
Накрая искам да поздравя нашите петокласници.

Just once I would like to end a day feeling as good as when it started.
Само веднъж искам да завърша ден и да се чувствам толкова добре, колкото сутринта.

I would like to end with a reminder to everyone.
Бих искал да завърша със следния призив към всички.

I would like to end it. For a little while, if I can.
Бих искал да я приключа, дори за малко.

I would like to end today's show on something of a personal note.
Бих искал да завърша днешното с нещо твърде лично.

I would like to end by thanking all of the rapporteurs.
Бих искал да завърша, като изкажа благодарност към всички докладчици.

I would like to end on the subject of refugees and humanitarian aid.
Бих искал да завърша с темата за бежанците и хуманитарната помощ.

I would like to end by congratulating the rapporteur for her fine work.
Бих искала в заключение да поздравя докладчика за добрата работа.

I would like to end with this thought: do you remember"The Truman Show?".
Искам да завърша с една мисъл: Спомняте ли си"Шоуто на Труман?".

I would like to end by asking you to imagine that we are planting a seed today.
Накрая искам да ви помоля да си представите, че днес посяваме семенца.

I would like to end with a few verses of what I wrote at my father's cremation.
Бих искала да приключа с няколко куплета от онова, което написах на кремацията на баща си.

I would like to end with an untitled poem from one of my favorite poets, Susan Polis Schutz.
Искам да завърша със безименната поема на една от моите любими поетеси Съзън Полис Шутц.

I would like to end by saying that overtaxation is not a remedy for an ailing economy.
Накрая бих искал да кажа, че прекомерното облагане с данъци не е лекарство за една болна икономика.

I would like to end with a word to our German friends, especially the CDU.
Искам да приключа с няколко думи към нашите германски приятели, особено от Християндемократическия съюз.

But I would like to end the show on a brighter note by pointing out the heroic work being done by a friend of mine.
Но искам да приключа шоуто оптимистично, посочвайки героичната дейност на един мой приятел.

I would like to end by expressing the hope that only the good signals from the submitted proposal will come to fruition.
В заключение искам да изразя надежда, че само добрите сигнали от внесеното предложение ще се осъществят.