Какво е " I WOULD MADE A MISTAKE " на Български - превод на Български

• съм направил грешка
• съм сгрешил

Примери за използване на I would made a mistake на Английски и техните преводи на Български

I told her I would made a mistake and.
Казах и, че съм направил грешка и.

Because as soon as I saw you, I knew I would made a mistake.
Защото щом те видях, осъзнах, че съм направил грешка.

If I would made a mistake, would I be asking to hurry our marriage?
Ако съм сгрешил, щях ли да бързам със сватбата?

Then Eija came to me and said I would made a mistake.
Ейа се приближи към мен и ми каза, че съм направил грешка.

I just figured I would made a mistake, and went back to the right, and so slid the chair in perfect synchronicity.
Предположих, че съм направил грешка и се върнах надясно. Столът се плъзна в перфектен синхрон.

As soon as Hannah left, I knew I would made a mistake.
След като Хана си тръгна, си знаех, че направих грешка.

I admitted that I would made a mistake with a man and that the operative probably had evidence of that mistake..
Аз признах, че съм направил грешка с мъж и че агента вероятно има доказателства за тази грешка..

The second I gave Pascal that story, I knew I would made a mistake.
Като дадох историята на Паскал, разбрах, че сгреших.

By the time that I realized I would made a mistake, that I would still be the same person.
Но с времето осъзнах, че сгреших, че щях да съм същия човек.

But it didn't take long for me to come face-to-face with the fact that I would made a mistake.
Не ми трябваше много време да осъзная, че съм сгрешил.

By the time I realized I would made a mistake, it was too late.
Докато се осъзная, че съм сбъркала, беше твърде късно.

You know, when I was showing him around, I realized I would made a mistake.
Знаете ли, когато го развеждах осъзнах, че съм направил грешка.

June was so convinced that I would made a mistake that I actually started having doubts myself.
Джун беше толкова убедена, че съм сгрешил, че и аз започнах да вярвам, че е така.

For a few terrible weeks, I questioned whether I would made a mistake.
За няколко ужасни седмици се чудех дали не съм направил грешка.

I wanted to talk to you to tell you that I would made a mistake, that you were more important to me than anything else in the world.
Исках да говоря с теб и да ти кажа, че грешах, че ти си по-важен за мен от всичко друго на света.

But later that night, I laid in bed wondering if I would made a mistake.
Известно време, лежах в леглото всяка нощ, чудейки се дали не съм направил грешка.

You know, I came here'cause I thought I would made a mistake by not giving you a chance, but it's obvious you're just another typical jerk.
Знаеш ли какво, дойдох тук защото си мислех че съм направила грешка като не съм ти дала шанс, но сега разбирам че си поредния кретен.

Yeah, the second I gave Pascal that story, I knew I would made a mistake.
Да, в момента, в който дадох на Паскал тази история, разбрах, че правя грешка.

I think I was afraid to admit that I would made a mistake with Gerald.
Мисля, че ме е страх да призная, че сгреших с Джералд.

As soon as I felt the voltage going through me from the mechanical ground that I had, I knew that I would made a mistake.
Веднага щом усетих напрежението да минава механично през мен, разбрах, че съм сгрешил.

Kevin and I were only engaged for a month before I realized that I would made a mistake, OK?
Бяхме сгодени един месец и разбрах, че правя голяма грешка.

This is the first major purchase that I have made without consulting Consumer Reports for three months beforehand and then agonising that I would made a mistake for three months afterwards.
Това е първото голяма покупка, която съм направила без да се консултирам с никого и след това да ме е яд 3 месеца, че съм направила грешка.

I would make a mistake and never realize it.
Ще направя грешка и никога няма да я разбера.

I wondered, when I was reading the case if I would make a mistake by granting this.
Чудех се, докато четях материалите по делото дали ще направя грешка, ако отсъдя във ваша полза.

Still, I thought working with Dr. Parish, there would be zero chance I would make a mistake that would affect a patient?
Все пак, мислех си, че като работя с д-р Париш, шанса да направя грешка, клони към нула. Искам да кажа, как бих могла?

He would get mad every time i would make a mistake, but i just couldn't seem to concentrate.
Побесняваше всеки път, когато правех грешки, но просто не можех да се съсредоточа.

I would say, that"Glowing Suite" and the next indie rock, post-rock instrumental"Satellite F" are a melodic peak of the album, and I would make a mistake.
Това е достатъчно, останалото са чувства. Щях да кажа, че"Glowing Suite" и следващият indie rock, post-rock инструментал"Satellite F" са мелодичния връх в албума, и щях да сбъркам.

Hey, if you would made a mistake I would have thrown you to the wolves.
Хей, ако направиш грешка, ще те хвърля на вълците.

I would say that I made a mistake.
Ще напиша, че съм допуснал грешка.

Cause you know that even if i made a mistake, I would never admit that i made a mistake..
Защото знаеш, че ако направя грешка- никога няма да си призная.