Какво е " I WAS MISTAKEN " на Български - превод на Български

• съм сгрешил
• съм грешал
• съм сбъркал
• греша
• съм се объркал
• съм сбъркала
• съм сгрешила
• съм грешил
• грешах
• допуснах грешка
• съм бъркал
• бях сбъркал

Примери за използване на I was mistaken на Английски и техните преводи на Български

But I was mistaken.
Но съм сгрешил.

They wanted me to think I was mistaken.
Искаха да повярвам, че греша.

Maybe I was mistaken.
Може би греша.

I was mistaken about her.
Бях сгрешил за нея.

Perhaps I was mistaken.
Вероятно греша.

If I was mistaken… you will have no one to blame but yourself.
Ако съм грешал, вини само себе си.

Clearly, I was mistaken.
Явно съм грешал.

I have come to apologize because I was mistaken.
Дойдох да се извиня, защото бях сбъркал.

So I was mistaken?
Значи съм сгрешил?

Well, perhaps I was mistaken.
Е, явно съм се объркал.

But if I was mistaken then I will not be now.
Ако тогава съм сгрешил, сега няма да го направя.

But, clearly I was mistaken.
Но, явно, съм сгрешил.

So I was mistaken when I saw this bag of gifts?
Значи съм сгрешил, когато съм видял онзи чувал с подаръци?

Obviously, I was mistaken.
Очевидно съм сгрешил.

I didn't think it would be, but clearly I was mistaken.
Не мислех, че е, но явно съм грешал.

Perhaps I was mistaken.
Може би съм сбъркал.

I had to realize, and I did realize, that I was mistaken.
И наистина разбрах, че бях сбъркал.

Perhaps I was mistaken.
Може би съм се объркал.

I thought there was an emergency, but I was mistaken.
Мислех, че имаше тревога, но съм сгрешил.

Guess I was mistaken.
Предполагам, че съм грешал.

Okay darling. Look, I admit I was mistaken.
Добре, скъпа. Виж, признавам че допуснах грешка.

Guess I was mistaken.
Предполагам, че съм сбъркал.

I thought I saw it but I was mistaken.
Мислех, че съм го видяла, а аз се заблуждава.

I see I was mistaken.
Разбирам, че съм сбъркал.

Would you be kind enough to show me where I was mistaken?
Ще бъдете ли така любезна да ми покажете къде съм сбъркал?

Apparently, I was mistaken.
Очевидно, съм сбъркал.

I thought he got out of the game years ago, but I guess I was mistaken.
Мислех, че се е отказал, но явно съм грешал.

I guess i was mistaken.
Явно съм се объркал.

I thought so, too, for many a year, but I was mistaken.
И аз така си мислех в продължение на много години, ала съм грешал.

I think I was mistaken.
Мисля, че съм грешал.