Какво е " I'M MISTAKEN " на Български - превод на Български

• греша
• бъркам
• се лъжа
• съм сбъркал

Примери за използване на I'm mistaken на Английски и техните преводи на Български

Maybe I'm mistaken.
Може би греша.

In Switzerland unless I'm mistaken.
В Швейцария, ако не се лъжа.

Maybe I'm mistaken.
Може би бъркам.

May God forgive me if I'm mistaken.
Да ме прости Бог ако бъркам!

Maybe I'm mistaken on the facts?
Може би греша във фактите?

Albert Camus, unless I'm mistaken.
Алберт Камю, ако не греша.

Unless I'm mistaken That.
В най лошия случай ако греша Това.

It was three years, unless I'm mistaken.
Три години, ако не греша.

Unless I'm mistaken.
Освен ако греша.

Mmm. Sap of the Osage orange, unless I'm mistaken.
Хммм, сок от портокал, ако не греша.

And unless I'm mistaken, that's an SOS.
И ако не греша, означава SOS.

I can always ask Mrs Jenkins, if I'm mistaken.
Винаги мога да попитам Mrs Jenkins, ако греша.

If I'm mistaken please point me to it.
Ако греша, то моля да ме насочите.

I always hope… I'm mistaken.
И винаги се надявам, че съм сбъркал.

Unless I'm mistaken, it's potassium nitrate.
Ако не греша, това е калиев нитрат.

You're not wrong but unless I'm mistaken, that's not a zebra.
Вие не сте наред но ако не се лъжа,, че не е зебра.

Unless I'm mistaken, you're the one following me.
Ако не греша, вие следите мен.

The more I think about it, I'm sure I'm mistaken.
Но колкото повече мисля, съм сигурна, че бъркам.

Unless I'm mistaken, I think it's beer 30.
Освен ако не греша, но май ще се мръква.

You're one ofthem Killer Boy Rats unless I'm mistaken.
Ти си единият от"Убийствените момчета плъхове" освен, ако не греша.

If I'm mistaken, then I owe her an apology.
Но ако се бъркам, то ти дължа извинение.

My mother said he was a good man a doctor unless I'm mistaken.
Майка ми каза, че бил добър човек, доктор, ако не греша.

Then unless I'm mistaken, you're still a model.
Тогава… освен ако не бъркам, ти все още си модел.

I didn't know his duties ran to those of manservant…- but if I'm mistaken, I'm sorry.
Не знаех, че задълженията му се простират до тези на прислужник, но ако съм сбъркал, се извинявам.

But unless I'm mistaken, he is no ordinary one.
Но освен ако не греша, той не е обикновен.

Unless I'm mistaken, Kuroda wants this hatch repaired.
И ако не греша… Курода иска този шлюз поправен.

Mr. Harper, unless I'm mistaken, your work here is done.
Господин Харпър, освен ако не бъркам, работата ви тук свърши.

If I'm mistaken, Mr. Baxter certainly will correct me.
Ако греша, разчитам че Г-н Серафимов ще ме поправи.

And, unless I'm mistaken, uh, that relationship is also friendly.
И ако не се бъркам, сме и приятели.

Unless I'm mistaken, looks like a contact burn.
Освен ако не бъркам, изглежда като точка на изгаряне.