Какво е " СЪМ СБЪРКАЛА " на Английски - превод на Английски

• i was wrong
• i was mistaken
• i made a mistake
• i'm wrong
• i am wrong
• i have done wrong

Примери за използване на Съм сбъркала на Български и техните преводи на Английски

Май съм сбъркала.
I was wrong.

Изглежда съм сбъркала.
I was wrong.

Май съм сбъркала.
I think I was wrong.

Изглежда съм сбъркала.
Seems I was mistaken.

Това не означава, че съм сбъркала.
Doesn't mean I'm wrong.

Значи съм сбъркала.
Oh, then I was wrong.

Май съм сбъркала за Гудуин.
Maybe I was wrong about Goodwin.

Очевидно съм сбъркала.
But clearly I was mistaken.

Стойте там, в случай, че съм сбъркала.
Stay there in case I'm wrong.

Явно съм сбъркала.
I guess I was wrong.

Сега разбирам, че съм сбъркала.
I see now I was mistaken.

Явно съм сбъркала.
I guess i was mistaken.

Моля да ми кажете и тук дали съм сбъркала!!!
Please tell me if I'm wrong!!

Очевидно съм сбъркала.
Well, apparently, I was mistaken.

Може би съм сбъркала за всички мъже.
Maybe I was wrong about all men.

Освен това казах, че съм сбъркала.
And, as I said, I was wrong.

Може би съм сбъркала за теб.
Maybe I was wrong about you.

Сега виждам, че съм сбъркала.
I can see now that I was mistaken.

Ами ако съм сбъркала?
What about us? What if I made a mistake?

Щяха да помислят, че съм сбъркала.
They would have thought I made a mistake.

Но явно съм сбъркала.
But I can see that I was wrong.

Да не би да ме казваш, че съм сбъркала?
Are you telling me I made a mistake?

Ако съм сбъркала за Греъм и те хване.
If I'm wrong about Graham…-… and he catches you.

Времето ще покаже обаче, дали съм сбъркала.
Time will tell if I made a mistake.

А какво значи, че съм сбъркала за Лойд?
Well, what did you mean when you said that I made a mistake about Lloyd?

Моля да ми кажете и тук дали съм сбъркала!!!
Please let me know if I am wrong!!

Може би съм сбъркала, какво е наблюдавал г-н Гарднър.
Per… perhaps I was mistaken as to what Mr. Gardner observed.

Започваше да изглежда сякаш съм сбъркала.
It's beginning to look like I'm wrong.

Ако така смятате… значи съм сбъркала за вас.
If you think that… then I was wrong about you.

Мислех, че може да ме разбереш, но явно съм сбъркала.
Thought you might understand. Clearly I was mistaken.

Как да използвам "съм сбъркала" в изречение

Момичета ,поръчах си такава парка http://www2.hm.com/bg_bg/productpage.0545303002.html но се чудя да не би да съм сбъркала размера

Ако аз пишех и някой отдолу ми бе писал, че съм сбъркала тук и тук, че не съм си подредила изречението смислово или съм сбъркала препинателния знак, тогава...

Извинявайте, ама съм сбъркала предизвикателствата :),а не мога да го изтрия! Моля изтрийте № 20 - http://moiteneshtica.blogspot.com/2011/05/blog-post_23.html

Emilly1212 написа: Чудих се, чудих се къде да питам, и реших да е тук, дано не съм сбъркала много...

Али, дано не съм сбъркала че е точно кукла. търсех говорещо коте, но нямаха хубави. Не съм ти рибката

Новия скин много ми харесва !! Като влязох си помислих че съм сбъркала адреса на форума Много ме радвам!

Форум Земя назаем Пречистване на духа и тялото Гладолечение и режими Тема: има ли вероятност да съм сбъркала в захранването?

Често се чудех къде съм сбъркала и какво не направих като хората, че така всички се разбягаха и ме изоставиха.

-тестото ми малко се ронеше и съответно трудно се разстилаше. аз ли съм сбъркала в нещо или това е нормално?

А този полиуретан си седи доста мек и гъвкав, не стана твърд - дали това е ок, или съм сбъркала материала?