Какво е " I WOULDN'T BLAME YOU " на Български - превод на Български

• не бих те винил
• не бих те обвинила
• не бих те обвинявала
• няма да те виня
• нямаше да те виня
• не бих те обвинил
• не бих те обвинявал

Примери за използване на I wouldn't blame you на Английски и техните преводи на Български

I wouldn't blame you.
Не те виня.

Go ahead, I wouldn't blame you.
Давай, няма да те виня.

I wouldn't blame you.
Не бих те винил.

And that's the one thing I wouldn't blame you for.
И не бих ви винил за това.

I wouldn't blame you.
Не бих ви винил.

If you left me behind, I wouldn't blame you.
Ако ме изоставиш, няма да те виня.

I wouldn't blame you.
Не бих те винила.

Put it to you this way, I wouldn't blame you if you did.
Ще ти го кажа така, нямаше да те виня, ако си бил ти.

I wouldn't blame you.
Не бих те обвинил.

I would be in jail right now, and I wouldn't blame you for putting me there.
Сега щях да съм в затвора и нямаше да те виня за това.

I wouldn't blame you.
Не бих те обвинила.

And I know I'm probably the last person you want to see right now I wouldn't blame you if you slam the door in my face.
Знам, че сигурно съм последният човек, който искаш да видиш в момента, и няма да те виня ако ми затвориш вратата в лицето, и знам.

I wouldn't blame you.
Не бих те обвинявал.

I must say I wouldn't blame you if you were.
Не бих те обвинила, ако е така.

I wouldn't blame you.
Не бих ви обвинявал.

No, look, I wouldn't blame you if you left.
Не, виж, не бих те обвинил ако си тръгнеш.

I wouldn't blame you.
Не бих те обвинявала.

I wouldn't blame you if it does.
Няма да ви виня, ако е така.

I wouldn't blame you a bit, sir.
Не бих ви обвинявал за това, сър.

I wouldn't blame you if you did.
Няма да те виня, ако го направиш.

I wouldn't blame you if you went.
Няма да те виня, ако ме отпратиш.

I wouldn't blame you if you did.
Не бих те винила, ако го направиш.

I wouldn't blame you if you did.
Няма да ви виня, ако го направите.

I wouldn't blame you if you did.
Но… не бих те винил, ако го направиш.

I wouldn't blame you if you gave in.
Не бих те обвинил, ако се предадеш.

I wouldn't blame you- if you didn't--- Yes.
Не бих те обвинила, ако ти не..

I wouldn't blame you if you wanted him dead.
Не бих те винил, ако искаш да го видиш мъртъв.

I wouldn't blame you if you were done with me.
Нямаше да те виня, ако беше приключила с мен.

I wouldn't blame you if you spit in my face.
Не бих те обвинявал, ако се изплюеш в лицето ми.

I wouldn't blame you if you slammed the door in my face.
Няма да те виня, ако ми затръшнеш вратата.