Какво е " IDENTIFYING AND EVALUATING " на Български - превод на Български

• идентифициране и оценка
• идентифицирането и оценяването
• определяне и оценка

Примери за използване на Identifying and evaluating на Английски и техните преводи на Български

Identifying and evaluating political risk by region.
Определяне и оценка на политическия риск по региони.

Finalise the methods for identifying and evaluating new potential risks;
Финализиране на методите за определяне и оценка на нови потенциални рискове;

Identifying and evaluating symptoms such as redness, a rash, stinging, itching and burning help in determining skin condition.
Идентифицирането и оценяването на симптомите й, сред които зачервяване, обрив, парене и сърбеж помагат при определяне на състоянието на кожата.

Students will also learn the basic building blocks of identifying and evaluating current and future air, water, land and energy resource needs.
Учениците ще научат основните градивни елементи на идентифициране и оценка на настоящите и бъдещите нужди на въздуха, водата, почвата и енергийни ресурси.

The top CRISC training courses are designed to certify professionals who want to have the expertise and experience identifying and evaluating business-specific risk.
Курсовете за топ CRISC обучение са предназначени да удостовери, професионалисти, които искат да имат експертни познания и опит идентифициране и оценка на бизнес-специфичен риск.

Develop competence in identifying and evaluating numerous forms of evidence on public events in world politics;
Развива компетентност при идентифицирането и оценяването на множество форми на доказателства за публичните събития в световната политика;

Control powers on the competent authorities: controls shall be based primarily on a risk analysis, with the purpose of identifying and evaluating the risks and developing the necessary countermeasures.
С цел да се гарантира еднаквото му прилагане от страна на компетентните органи, контролът следва да се основава преди всичко на анализ на риска с цел идентифициране и оценка на рисковете и разработване на необходимите мерки за противодействие.

By identifying and evaluating underlying theory, students will apply leadership, teaching, and facilitation techniques in order to create safe communities with academic integrity.
Чрез идентифициране и оценка на основната теория студентите ще прилагат техники за лидерство, преподаване и улесняване, за да създадат безопасни общности с академична цялост.

Internal audit also has the role of supporting the company by identifying and evaluating significant risk exposures and improving risk control and management systems.
Вътрешният одит трябва да подпомага организацията посредством идентифицирането и оценяването на съществените рискове, както и да допринася за подобряване на системите за управление на риска и контрола.

When the audit team knows or has reason to believe that a relationship or circumstance involving another related entity of the client is relevant to the evaluation of the firm's independence from the client, the audit team shall include that related entity when identifying and evaluating threats to independence and applying appropriate safeguards.
Когато одиторският екип знае или има основания да счита, че взаимоотношение или обстоятелство, касаещо друго свързано с клиента предприятие, е уместно за оценяване на независимостта на фирмата от клиента, одиторският екип следва да включи това свързано предприятие при идентифициране и оценяване на заплахите за независимостта и прилагане на подходящите предпазни мерки.

The internal audit function may assist the organization by identifying and evaluating significant exposures to risk and contributing to the improvement of risk management and control systems.
Вътрешният одит трябва да подпомага организацията посредством идентифицирането и оценяването на съществените рискове, както и да допринася за подобряване на системите за управление на риска и контрола.

(21) In order to ensure their uniform application by competent authorities, controls should be based primarily on a risk analysis, with the purpose of identifying and evaluating the risks and developing the necessary countermeasures.
С цел да се гарантира еднаквото му прилагане от страна на компетентните органи, контролът следва да се основава преди всичко на анализ на риска с цел идентифициране и оценка на рисковете и разработване на необходимите мерки за противодействие.

First, climate change training for the administrative staff in governmental institutions should be developed(topics may include: identifying and evaluating climate risks; identifying climate change methods for preventing and reducing its negative consequences for the residents of communities, for the aquaculture, and so on).
На първо място трябва да се разработи обучение по въпросите на изменението на климата за административния персонал в държавните институции(темите могат да включват: определяне и оценка на климатичните рискове, определяне на методите за предотвратяване и намаляване на негативните последици за хората, за аквакултурите и т.н.).

However, when the audit team knows or has reason to believe that a relationship or circumstance involving a related entity of the client is relevant to the evaluation of the firm's independence of the client, the audit team shall include that related entity when identifying and evaluating threats to independence and applying appropriate safeguards.
Когато обаче, на одиторският екип е известно, или има основания да счита, че взаимоотношение или обстоятелство, касаещо свързано с клиента предприятие, е уместно при оценяване независимостта на фирмата от клиента, одиторският екип следва да включи това свързано предприятие при идентифициране и оценяване на заплахите за независимостта и при прилагането на подходящите предпазни мерки.

Customs controls, other than random checks, shall be based on risk analysis using electronic data processing techniques, with the purpose of identifying and evaluating the risks and developing the necessary measures to counter the risks, on the basis of criteria developed at national, Community and, where available, international level.
Митническият контрол, различен от проверките на случаен принцип, се основава главно на анализ на риска чрез средства за електронна обработка на данни с цел идентифициране и оценка на риска, както и разработване на необходимите мерки за предотвратяване на риска въз основа на критерии, разработени на национално равнище, на равнището на Съюза и където е възможно, на международно равнище.

In addition, when the assurance team knows or has reason to believe that a relationship or circumstance involving a related entity of the assurance client is relevant to the evaluation of the firm's independence from the client, the assurance team shall include that related entity when identifying and evaluating threats to independence and applying appropriate safeguards.
Освен това, когато екипът по ангажимента за изразяване на сигурност знае или има основания да счита, че взаимоотношение или обстоятелство, касаещо друго свързано с клиента по ангажимента за изразяване на сигурност предприятие, има отношение към оценяването на независимостта на фирмата от клиента, екипът по ангажимента за изразяване на сигурност следва да включи това свързано предприятие при идентифициране и оценяване на заплахите за независимостта и прилагане на подходящите предпазни мерки.

Customs controls, other than random checks, shall primarily be based on risk analysis using electronic data-processing techniques, with the purpose of identifying and evaluating the risks and developing the necessary counter-measures, on the basis of criteria developed at national, Union and, where available, international level.
Митническият контрол, различен от проверките на случаен принцип, се основава главно на анализа на риска чрез техники за електронна обработка на данни с цел идентифициране и оценка на риска, както и разработване на необходимите мерки за предотвратяване на риска, на база на критерии, разработени на национално, общностно и, доколкото съществува, на международно равнище.

Identify and evaluate ethical issues and communicate justifiable resolutions for practical situations.
Идентифициране и оценка на етичните въпроси и да общуват обосновани решения за практически ситуации.

Identify and evaluate strong investment opportunities that meet the investor's objectives.
Идентифициране и оценка на силните инвестиционни възможности, които отговарят на целите на инвеститора.

Identify and evaluate health and safety hazards in the workplace.
Идентифициране и оценка на риска за здравето на работното място.

Identifies and evaluates risks to the organization.
Идентифицира и оценява рисковете в организацията.

Once the hazard is identified and evaluated, the team must identify critical control points.
След като опасността бъде идентифицирана и оценена, трябва да бъдат определени критичните контролни точки.

Organizations must identify and evaluate all of their security risks, not just vulnerabilities.
Организациите трябва да идентифицират и оценяват всички рискове за сигурността, а не само уязвимостите.

Once hazards have been identified and evaluated, preventive controls must be implemented at the critical control points.
След като опасността бъде идентифицирана и оценена, трябва да бъдат определени критичните контролни точки.

Graduates identify and evaluate the risks in front of contemporary business and know how to deal with them.
Могат да идентифицират и оценяват рисковете, пред които се изправя бизнесът, и знаят как да се справят с тях.

Identify and evaluate the concept of sustainable development for the worldwide climate change and the need of economically, ecological and social adaptation of process(2, 6).
Идентифицират и оценят концепцията за устойчиво развитие за световното изменение на климата и необходимостта от икономическа, екологична и социална адаптация на процеса(2, 6).

In addition to rational use of resources, the company regularly identifies and evaluates themes, following good practices according to GRI assessment standards.
Освен разумното използване на ресурси, компанията регулярно идентифицира и оценява темите, като следва добрите практики според GRI стандартите за оценка.

Identify and evaluate the drivers and factors causing markets volatility, and make projections for supply shocks, demand changes and climate change impacts on agricultural production.
Да идентифицира и оцени движещите сили и факторите, които причиняват нестабилност на пазарите, и да направи прогнози за очаквани шокове в предлагането, промени в търсенето и въздействия на климатичните промени върху селскостопанското производство;

To achieve this, we identify and evaluate all health, safety, and environmental hazards that our products could potentially pose at all stages of the lifecycle- from research and development through manufacturing, storage, transport, retail and usage to recycling or disposal.
За да постигнем това, ние идентифицираме и оценяваме всички опасности за безопасността, здравето и околната среда, които нашите продукти биха могли да представляват на всички етапи от жизнения цикъл- от научноизследователска и развойна дейност чрез производство, съхранение, транспорт, търговия на дребно и употреба до рециклиране или обезвреждане.

To achieve this, we identify and evaluate all health, safety, and environmental hazards that our products could potentially pose at all stages of the lifecycle- from research and development through manufacturing, storage, transport, retail and usage to recycling or disposal.
За да постигнем това, ние идентифицираме и оценяваме всички опасности свързани с безопасността, здравето и околната среда, които нашите продукти могат потенциално да представляват на всеки етапи от жизнения цикъл- от проучване и проектиране през производството, съхранението, транспорта, търговията на дребно до използването за рециклиране или обезвреждане.