Какво е " IDENTIFYING IT " на Български - превод на Български

• идентифициране
• отъждествявайки го
• идентифицирайки го
• го идентифицира
• определящ я

Примери за използване на Identifying it на Английски и техните преводи на Български

Then identifying it would lead us to the killer.
Идентифицирането й ще ни отведе до убиеца.

Probably the next excavation of the site will find a tomb with an inscription identifying it as belonging to Goliath himself.
Вероятно следващата разкопка на обекта ще намери гробницата с надпис, определящ я като принадлежаща на самия Голиат.

Identifying it first shows you have a rare ability to see things most people miss.
Идентифицирането й с пръв поглед показва, че имате рядка способност да виждате неща, които повечето хора пропускат.

Perhaps the next dig at the site will produce the tomb containing an inscription identifying it as belonging to Goliath himself.
Вероятно следващата разкопка на обекта ще намери гробницата с надпис, определящ я като принадлежаща на самия Голиат.

We manage risk by identifying it, analyzing it and then evaluating whether the risk should be modified by risk treatment to satisfy the risk criteria.
Организациите управляват риска чрез идентифициране, анализиране и след това се преценява дали рискът трябва да бъде модифициран така, че да отговори на техните критерии за риск.

By applying to SynBioCDT through one of these universities, you are identifying it as your preferred host institution.
Чрез прилагането на SynBioCDT през един от тези университети, вие сте го идентифицира като предпочитания от вас институция домакин.

Risk can be managed by identifying it, analysing it and then evaluating whether the risk should be modified by risk treatment in order to satisfy their risk criteria.
Организациите управляват риска чрез идентифициране, анализиране и след това се преценява дали рискът трябва да бъде модифициран така, че да отговори на техните критерии за риск.

Sometimes(for example, with Rh-conflict), the mother's immune system starts rejecting the fetus, identifying it as an aggressor for the woman's body.
Понякога(например при конфликта с Rh) имунната система на майката започва да отхвърля плода, като го идентифицира като агресор за женското тяло.

Successful organisations manage such risk by identifying it, analysing it, and then evaluating whether the risk should be modified in order to satisfy their risk criteria.
Организациите управляват риска чрез идентифициране, анализиране и след това се преценява дали рискът трябва да бъде модифициран така, че да отговори на техните критерии за риск.

A food allergy reaction occurs when your immune system overreacts to a food or a substance in food, identifying it as a danger and triggering a protective response.
Хранителна алергична реакция възниква, когато имунната ви система има непоносимост към храна или вещество в храната, като го идентифицира като опасност и предизвика защитен отговор.

Organisations should consider managing risk by identifying it, analysing and then evaluating whether the risk should be modified by preventive actions in order to satisfy their risk criteria.
Организациите управляват риска чрез идентифициране, анализиране и след това се преценява дали рискът трябва да бъде модифициран така, че да отговори на техните критерии за риск.

A food allergy reaction occurs when the immune system overreacts to a food or a substance in a food, identifying it as a danger and triggering a protective response.
Реакцията на хранителна алергия се появява, когато имунната система отговаря при прием на храна или вещество в храната, като я идентифицира за опасна и предизвиква защитна реакция.

Organizations should pro-actively manage risk by identifying it, analyzing it and then evaluating whether the risk should be modified by risk treatment in order to satisfy their risk criteria.
Организациите управляват риска чрез идентифициране, анализиране и след това се преценява дали рискът трябва да бъде модифициран така, че да отговори на техните критерии за риск.

A‘food allergy reaction' occurs when your immune system over-responds to a type of food or an ingredient in the food, identifying it as a danger, thereby triggering a protective response.”.
Хранителната алергия се появява, когато имунната ви система e пренаситена към храна или вещество в храната и я идентифицира като опасност, предизвиквайки защитен отговор".

An Occultist or a philosopher will not speak of the goodness or cruelty of Providence; but, identifying it with Karma-Nemesis, he will teach that, nevertheless, it guards the good and watches over them in this as in future lives; and that it punishes the evil-doer- aye, even to his seventh rebirth- so long, in short, as the effect of his having thrown into perturbation even the smallest atom in the infinite world of harmony has not been finally readjusted.
Окултистът или философът няма да говори за добрина или жестокост на Провидението, но отъждествявайки го с Карма- Немезида, той въпреки това ще учи, че тя пази праведните и бди над тях в този и в бъдещите животи и че наказва злодея(дори до неговото седмо въплъщение) дотогава, докато следствието, което е било предизвикано от него чрез привеждане в пертурбация дори и на най-малкия атом в Безграничния свят на Хармонията, не бъде изкупено.

Koch's bacillus owes its name to the German doctor and microbiologist Robert Koch who discovered it in 1882, identifying it, precisely, as the etiological agent of tuberculosis.
Бацилът Кох дължи името си на германския лекар и микробиолог Роберт Кох, който го открива през 1882 г., идентифицирайки го като етиологичен агент на туберкулозата.

Years ago, I published an investigation into Pasha Holding, identifying it as a company owned by the daughter of Azerbaijan's president, Ilham Aliyev.
Преди години публикувах разследване на Паша Холдинг, идентифицирайки го като компания, собственост на дъщерята на президента на Азербайджан, Илхам Алиев.

Very often, people, and sometimes, it is frightening to say, even students of technical universities use such an expression as centripetal force in conversation, identifying it with centrifugal force.
Много често хората, а понякога и страшно е да се каже, дори студентите от техническите университети използват такъв израз като центростремителната сила в разговора, идентифицирайки го с центробежна сила.

The label in the spotlight identifies it as Sirius.
Надписът върху прожектора го идентифицира като Сириус.

The label on the spotlight identifies it as Sirius.
Надписът върху прожектора го идентифицира като Сириус.

The math identifies it early.
Математиката го идентифицира по-рано.

One of them identified it and people became very excited.
Един от тях го идентифицира и хората станаха много развълнувани.

Lanie identified it as aspergillus.
Лени го идентифицира като аспергилус.

ShotSeeker picked up the sound, located it correctly, and identified it as firecrackers.
ShotSeeker улавя звука, локализира го вярно, и го идентифицира като фойерверки.

Of course you can click‘Browse' and identify it.
Разбира се, можете да кликнете върху"Browse' и го идентифицира.

Picture this plant and instantly identify it.
Представете си това растение и моментално го идентифицира.

The computer identified it as magma displacement.
Идентифицира го като"Раздвижване на магма".

First you have to identify it.
Първо трябва да го идентифицирате.

I couldn't identify it.
Не можах да го определя.

Identify it can only slow walk around the room.
Идентифицирайте тя може само бавна разходка из стаята.