Какво е " IDENTITY OF THE VICTIM " на Български - превод на Български

• самоличността на жертвата
• самоличността на жертвите

Примери за използване на Identity of the victim на Английски и техните преводи на Български

The identity of the victim was also released.
Установена е и самоличността на жертвата.

And that will give us the identity of the victim.
И това ще ни даде самоличността на жертвата.

The identity of the victim's and the injured.
Самоличността на загиналия и пострадалите също.

TVM confirmed the identity of the victim.
От МВР потвърдиха, че са установили самоличността на жертвата.

The identity of the victim has not been determined, police said.
Самоличността на жертвите все още не е установена, казаха от полицията.

He, however, did not disclose the identity of the victims.
Той обаче не уточни самоличността на жертвите.

The age and identity of the victim have not been released,….
Самоличността и възрастта на жертвата все още не са установени….

Or by someone who simply mistook the identity of the victim.
Може убиецът да е сбъркал самоличността на жертвата.

Establishing the identity of the victim is our top priority!
Установяване самоличността на жертвата е най-високият ни приоритет!

The Telegraph has disguised the identity of the victim.
Телеграф“ съобщи и самоличността на пострадалата.

When the identity of the victim is unknown, it makes everything that much harder.
Когато жертвата е неидентифицирана, всичко е много по-трудно.

So far, there is no word on the identity of the victim.
Към момента няма никаква информация за самоличността на жертвата.

The identity of the victim of the material and non-material damage alleged.
По самоличността на увредената от твърдените имуществени и неимуществени вреди страна.

But we're not supposed to conjecture about the identity of the victim.
Но са предполага, че не трябва да правим предположения за самоличността на жертвата.

The identity of the victim is not yet established, but work in this direction is underway.
Самоличността на жената все още не е установена и се работи в това направление.

They checked the dental records and discovered the identity of the victim.
Проверили са зъбните досиета и са установили самоличността на жертвата.

The identity of the victim and circumstances surrounding his death are still being determined.
Предстои да бъде изяснена самоличността на жертвите и обстоятелствата около смъртта им.

The information came in from County CID regarding the identity of the victim.
От районния криминален отдел подадоха информация относно личността на жертвата.

It won't help us discover the identity of the victim, but it may help us catch her killer.
Няма да ни помогне да открием самоличността на жертвата, но може да ни помогне да хванем убиеца й. Това е целта.

They're now investigating the cause of the fire, and attempting to confirm the identity of the victim.
Полицията разследва причините за пожара и се опитва да установи самоличността на жертвите.

In all their simplicity, these items are the last testament to the identity of the victims, the last permanent reminder that these people ever existed.
С цялата си обикновеност тези предмети са последният завет за идентичността на жертвите, последното непрестанно напомняне, че тези хора са съществували.

With the seizure, concealment or destruction of the documents certifying the identity of the victim-.
С изземане, укриване или унищожаване на документи, удостоверяващи самоличността на потъпевшия.

The identity of the victims could not be established, but it can be seen from their clothing, that six of them were from the department of Kramski, and the other from the vicinity of Paratchin.
Самоличността на жертвите не можеше да бъде установена, но по тяхното облекло личи, че шестима от тях са от Крамска околия, а другият е от околността на име Парачин.

The police are investigating the cause of the fire and will provide the identity of the victims in due course.
Полицията разследва причините за пожара и се опитва да установи самоличността на жертвите.

The identity of the victims could not be established, but it can be seen from their clothing, that six of them were from the department of Kramski, and the other from the vicinity of Paratchin.
Самоличността на жертвите не можеше да бъде установена, но по тяхното облекло личи, че шестима от тях са от Крамска околия, а другият е от околността на име Парачин. От двете странноприемници във Вратаница е било задигнато всичко, което би могло да бъде пренесено.

We believe, was murdered, and we are not yet in a position to release the identity of the victim or to offer details of the crime.
Смятаме, че е била убита, но все още не можем да обявим самоличността на жертвата, или да ви кажем повече подробности.

The Ministry of Internal Affairs has not identified the owner of the vehicle or the identity of the victim.
От Министерство на вътрешните работи засега не потвърждават кой е собственикът на автомобила и самоличността на жертвата.

In a moment when many media in Bulgaria report on accidents and mass tragedies in a sensational way, uncovering the identity of the victims and disrespecting their human dignity, we believe it is crucial to pay attention to the quality of the information, which, after all, is one of the main reasons for journalism to exist.
В момент, в който голяма част от медиите използват модела на сензационното отразяване и без замисляне показват идентичността на жертвите на човешки или масови трагедии, смятаме за особено нужно да обърнем внимание на качеството на информацията, заради която съществува журналистиката.

We are still waiting on the identities of the victims.
Очакват се подробности за самоличността на жертвите.

The identities of the victims and the alleged attackers- who were said to be former students at the school- have not yet been released.
Самоличността на жертвите и предполагаемите нападатели, за които се казва, че са бивши ученици от училището, все още се изяснява.