Какво е " ILLEGAL SEARCH " на Български - превод на Български

• незаконно претърсване
• незаконен обиск
• незаконно търсене
• нелегално търсене
• нелегално претърсване
• неправомерно претърсване

Примери за използване на Illegal search на Английски и техните преводи на Български

An illegal search.
Правиш незаконен обиск.

Dan, this is an illegal search.
Дан, това е незаконно претърсване.

Illegal search and seizure?
Незаконно претърсване и изземане?

It's an illegal search.
Това е незаконен обиск.

Illegal search and seizure.
Незаконно претърсване и изземване.

What's an illegal search?
Кое е незаконен обиск?

Illegal search and seizure.
Незаконно претърсване и арестуване.

It's an illegal search.
Това е незаконно търсене.

Illegal search, breaking and entering?
Нелегално търсене, разбиване и влизане?

False arrest, illegal search.
Фалшив арест, незаконно претърсване.

An illegal search in Landon's apartment?
Един незаконно претърсване в апартамент на Ландън?

You're talking about an illegal search.
Говорил за нелегално търсене.

That's illegal search and seizure.
Това е незаконно претърсване и задържане.

When you do it, it's an illegal search.
Ако ти го направиш е нелегално търсене.

In the case of People v. Lawrence Monk and Arthur Cooms… a motion has been made by defense to suppress certain evidence… specifically an article of clothing belonging to the victim… on the grounds that it was obtained in an illegal search.
В делото срещу Лоранс Монк и Артур Кумс защитата поиска гуменката на жертвата да бъде отхвърлена като доказателство, защото е получено при незаконен обиск.

Are you suggesting an illegal search?
Да не би да предлагаш нелегално претърсване?

And the right for people to be secure in their homes free from illegal search.
И правото на човек да е защитен в дома си от незаконен обиск и арест.

You were conducting an illegal search in his house.
Извършихте незаконен обиск на къщата му.

If CTU picked up Landon based on evidence from an illegal search.
Ако CTU качват Ландън въз основа на доказателства от незаконна търсене.

Mr. Agos' fourth amendment rights against illegal search and seizure are being egregiously violated.
Правата на г-н Агос според Четвъртата поправка срещу незаконно претърсване и арест са нарушени.

Let the dog sniff him now he asked for an attorney, it's illegal search.
Ако пуснеш кучето сега, след като поиска адвокат е незаконно претърсване.

So, you chose my day off to execute an illegal search of father jack's church?
И избрахте почивният ми ден, за да извършите незаконен обиск в църквата на отец Джак?

Unless you have managed to improvise yourself a warrant as well, this is an illegal search.
Освен ако не си успял да изфабрикуваш заповед, то това е незаконно претърсване.

Now that you have conducted this illegal search, I got nothing.
След като направи това незаконно претърсване, нямам нищо.

That's not what he's in prison for, and he never will be because the only evidence came from an illegal search.
Това не е това, което той е в затвора за, и той никога няма да бъде защото единственото доказателство дойде от незаконна търсене.

The only reason you searched the car is because of an illegal search of our client's bag in their dorm room.
Единствената причина да претърсите колата е заради незаконното претърсване на сака в общежитието.

Under Katz v. U.S., an unauthorized electronic eavesdropping is deemed to be an illegal search and seizure.
Съгласно Катц срещу САЩ, неразрешено електронно подслушване се счита за незаконно търсене и изземване.

At this moment, while we are speaking here, in Iwieniec in Belarus, an illegal search is being conducted in the Polish House, one of the offices of the Union of Poles in Belarus.
Сега, докато ние говорим тук, в Ивенец в Беларус тече незаконен обиск в Полския дом, един от офисите на Съюза на поляците в Беларус.

Even if she did, this would be invasion of privacy and violation of fourth amendment and illegal search without a warrant.
Дори да е имала, това ще бъде посегателство върху личността, нарушение на 4-та поправка и незаконно търсене без предупреждение.

Had the General Court drawn the correct inferences from the fact that the Commission had conducted an illegal search in relation to the DUSS documents, no additional evidence would have been required from the appellants to prove that there had been a breach of their rights of defence and right to privacy.
Ако Общият съд бе достигнал до правилен извод въз основа на извършеното от Комисията неправомерно претърсване във връзка с документите на DUSS, от жалбоподателите не биха се изисквали допълнителни доказателства за допуснато нарушение на правото им на защита и неприкосновеност.