Какво е " ILLEGAL SETTLEMENT " на Български - превод на Български

• незаконната заселническа колония
• незаконното селище
• незаконните заселнически колонии
• незаконна заселническа колония
• незаконното заселване
• незаконно уреждане
• на незаконни заселническо-колониални

Примери за използване на Illegal settlement на Английски и техните преводи на Български

Illegal settlements will be dismantled.
Незаконните постройки ще бъдат премахвани.

We demand a halt to the illegal settlements.
Настояваме за събаряне на незаконните постройки.

Illegal settlements must be dismantled.
Незаконните постройки трябва да се премахват.

You can boycott products from illegal settlements.
ЕС отказва да купува продукция от незаконните селища.

With the illegal settlements come illegal Jewish settlers.
С незаконните заселнически колонии идват нелегални еврейски заселници.

They even refuse to buy products made in the illegal settlements.
ЕС отказва да купува продукция от незаконните селища.

Israel to expand illegal settlement in East Jerusalem.
Израел планира да разшири незаконното заселване в Йерусалим.

I am saying people should not buy those produce from illegal settlements.
ЕС отказва да купува продукция от незаконните селища.

Illegal settlements confiscate Palestinian land and dissect the West Bank.
Незаконните заселнически колонии конфискуват палестинските земи и разделят Западния бряг.

Today, Israel deports Shakir because Human Rights Watch urges businesses to shun illegal settlements.
Днес Израел депортира Шакир, защото Human Rights Watch призовава бизнеса да избягва незаконни селища.

The illegal settlement was built on private Palestinian land owned by 23 Palestinian families.
Незаконното селище е построено върху частна палестинска земя, собственост на 23 палестински семейства.

Since Israel occupied the West Bank in 1967, it has consistently pursued a policy of illegal settlement.
След като окупира Западния бряг в Шестдневната война от 1967 г., Израел провежда непрекъсната политика на незаконно уреждане.

This has mostly aimed at keeping the illegal settlements safe and preventing Palestinian youth from confronting the Israeli army.
Това най-вече се използва за предпазване на незаконните заселнически колонии и за предотвратяване на противопоставянето срещу израелската армия на палестинската младеж.

Since it occupied the West Bank in the Six Day War of 1967, Israel has pursued a continuous policy of illegal settlement.
След като окупира Западния бряг в Шестдневната война от 1967 г., Израел провежда непрекъсната политика на незаконно уреждане.

They are eager to annex the illegal settlements of the West Bank and the Jordan Valley(approximately 30 percent of the total size of the West Bank).
Те са готови да анексират незаконните заселнически колонии на Западния бряг и долината на река Йордан(приблизително 30% от общия размер на Западния бряг).

The statement noted that the total area of the private land to be expropriated in favor of the illegal settlement is 260 dunams(64.2 acres).
В изявлението се отбелязва, че общата площ на частната земя, която ще бъде отчуждена в полза на незаконната заселническа колония, е 260 дунами(64, 2 акра).

They are eager to annex the illegal settlements of the West Bank and the Jordan Valley(approximately 30 per cent of the total size of the West Bank).
Те са готови да анексират незаконните заселнически колонии на Западния бряг и долината на река Йордан(приблизително 30% от общия размер на Западния бряг).

Palestinians living near Amichai argue that any further expansion of the illegal settlement will deny them access to their farmland.
Палестинците, живеещи в близост до Amichai, твърдят, че всяко по-нататъшно разширяване на незаконната заселническа колония ще им откаже достъп до тяхната земеделска земя.

The attack took place at Tapuah Junction(Za'atara), south of Nablus in the occupied West Bank, as Aisha and her husband Yaqoub were driving past a nearby illegal settlement.
Атаката се проведе в Tapuah Junction(Za'atara), на юг от Наблус в окупирания Западен бряг, тъй като Айша и нейният съпруг Якуб се движеха покрай близката незаконна заселническа колония.

Israel's envoy to the UN Danny Danon, who himself lives in an illegal settlement, strongly condemned the report, calling it shameful and a“disgraceful blacklist.”.
Израелският посланик в ООН Дани Данон, който живее в незаконна заселническа колония, категорично осъди доклада, наричайки го срамен и„позорен черен списък“.

When Israel built its apartheid wall here, it separated Bil'in from more than half of its land, in order to facilitate the expansion of the illegal settlement Mattityahu East.
Израел построи стената тук, разделяща жителите на Билин от собствената им земя с цел да се улесни разширяването на незаконното селище Mattityahu East.

In September it emerged that Israel approved plans to construct 220 illegal settlement units in the neighbourhood of Jabal Al-Mukaber, occupied East Jerusalem.
През месец септември стана ясно, че Израел е одобрил планове за изграждане на 220 незаконни заселническо-колониални единици в квартал Jabal Al-Mukabbir в окупирания Източен Ерусалим.

A foreign intervention which not only defies UNSC resolutions, but also“gifts” Netanyahu what he and fellow Zionists plotted to expand Israel's illegal settlement enterprise.
Чуждестранна намеса, която не само нарушава резолюциите на Съвета за сигурност на ООН, но и“дарява” Нетаняху, каквито той и колегите му ционисти са планирали да разширят незаконните заселнически колонии на Израел.

The photo shows a smiling Friedman- who is a vocal supporter of Israel's illegal settlement enterprise- posing next to the poster during a visit to the Israeli city of Bnei Brak.
Снимката показва усмихнатия Фридман, който е поддръжник на незаконните заселнически колонии в Израел, да позира до плаката по време на посещение в израелския град Бней Брак.

It came out last month that Israel has been using the cover of the war in Syria to entrench its colonial occupation of the south-west of the country by expanding the illegal settlement of Katzrin.
Аса Уинстенли Неотдавна през месец октомври стана известно, че«Израел» под прикритието на войната в Сирия консолидира колониалната окупация на югозападните райони на тази арабска страна, разширявайки незаконната заселническа колония Кацрин.

Known as the Yamuna Pushta or'Yamuna embankment', the illegal settlement in the north-east of the city normally runs for miles on the flood plains on either side of the great river.
Известно под името Ямуна Пушта или крайбрежния квартал„Ямуна”, незаконното селище в североизточната част на града обикновено се простира в продължение на мили върху алувиалните долини от двете страни на голямата река.

On Thursday, a Palestinian youth was killed by Israeli occupation forces after he allegedly stabbed three Jewish settlers in an illegal settlement in the occupied Palestinian territories.
В четвъртък палестинската младеж бе убита от израелските окупационни сили, след като според него намушка трима еврейски заселници в незаконно селище в окупираните палестински територии.

At the same time, Peace now stated that Israel's illegal settlement construction in the West Bank increased by 34 percent in 2016, with Israeli authorities initiating construction on 1,814 new settler housing units.
Същевременно Мир Сега съобщи, че строителството на незаконни заселнически колонии в Западния бряг от Израел се е увеличило с 34% през 2016 г., като израелските власти са започнали строителството на 1814 нови заселническо-колониални комплекса.

A group of settlers beat three children in front of their house in Tel Rumeida near the illegal settlement of Ramat Yeshai in occupied Hebron on Tuesday.
СМИ- Група бандити от заселници-колонисти са пребили три деца пред къщата им в Тел Румейда близо до незаконната заселническа колония Рамат Йешай в окупирания Ел-Халил(Хеброн) вчера.

At the same time, Peace Now reported that Israel's illegal settlement construction in the West Bank increased by 34 per cent in 2016, with Israeli authorities initiating construction on 1,814 new settler housing units.
Същевременно Мир Сега съобщи, че строителството на незаконни заселнически колонии в Западния бряг от Израел се е увеличило с 34% през 2016 г., като израелските власти са започнали строителството на 1814 нови заселническо-колониални комплекса.