Какво е " IMAGING STUDIES " на Български - превод на Български

• образни изследвания
• изследванията на изображения
• образните изследвания
• образни проучвания
• проучванията изображения

Примери за използване на Imaging studies на Английски и техните преводи на Български

Imaging studies are rarely needed.
Образни изследвания рядко се налагат.

Appointing laboratory and imaging studies.
Назначаване на лабораторни и образни изследвания.

Imaging studies of the excretory system.
Образни изследвания на отделителната система.

The diagnosis is confirmed by imaging studies.
Диагнозата се потвърждава от образните изследвания.

Imaging studies are used if the injury is more severe.
Образните изследвания се използват при съмнение за по-тежки наранявания.

Diagnosis is done through laboratory, functional and imaging studies.
Диагнозата се поставя чрез лабораторни, функционални и образни изследвания.

Imaging studies suggest that people with depression have structural changes in their brains.
Промени в мозъка- някои образни изследвания показват, че хората с депресия могат да имат физически промени в мозъка.

Diagnostic testing ranges from blood tests to imaging studies.
Диагностичните тестове варират от изследванията на кръвта до образните изследвания.

Imaging studies are best used as an adjunct to a careful history and physical exam to determine the cause of pain.
Изследванията на изображения се използват най-добре като допълнение към внимателна история и физически преглед, за да се определи причината за болката Ви.

Diagnosis of CNO must therefore rely on the clinical picture in addition to imaging studies.
В диагностиката на CNO следователно трябва да се разчита на клиничната картина, в допълнение към образните изследвания.

The American College of Radiology has recommended different imaging studies for assessing abdominal pain based on pain location.
Американският колеж по радиология препоръчва различни образни изследвания за оценка на абдоминалната болка според локализацията на болката.

Diagnosis of IBD should be based on clinical evaluation, endoscopy, histology, and imaging studies.
Диагностика на IBD трябва да се основава на клинична оценка, ендоскопия, хистология, и/ или образни изследвания.

Imaging studies are best used along with a careful history and physical exam to determine the exact cause of the pain.
Изследванията на изображения се използват най-добре като допълнение към внимателна история и физически преглед, за да се определи причината за болката Ви.

The unique capability of this apparatus makes it possible to make imaging studies with subsequent exposures.
Уникалната способност на тази апаратура дава възможност да се направят образни изследвания с последващи облъчвания.

Imaging studies, such as ultrasound, X-ray, and CT or MRI scanning may also be recommended in certain individuals to help establish the cause of amenorrhea.
Образни изследвания, като ултразвук, Рентгенови лъчи, и CT сканиране или ЯМР могат също да се препоръча в някои индивиди, за да се установи причината за аменорея.

Patellofemoral pain in healthy children is a clinical diagnosis(lab test or imaging studies are not necessary).
Пателофеморалната болка при здрави деца е клинична диагноза(не са необходими лабораторни или образни изследвания).

Biochemical: Some evidence from high-tech imaging studies indicates that people with depression have physical changes in their brains.
Биохимични- Някои от докладите, които са били получени от проучванията изображения на мозъчни сканирания показват, че хората страдащи от депресия имат настъпили физически изменения в мозъка си.

Their data not only confirmed leg-length findings conducted by previous researchers but also prompted new, more sophisticated imaging studies.
Им данни не само потвърди крака с дължина констатации, провеждани от предишни изследователи но също подкана нови, по-сложни образни изследвания.

You also have the right to receive all the results of imaging studies as well as prescription medication for further treatment.
При напускане на болницата трябва да получите епикриза. Имате право да получите и всички резултати от образни изследвания, както и рецепта с предписани лекарства за по-нататъшно лечение.

The diagnostic process typically involves taking a complete medical history, physical examination and if necessary blood and imaging studies.
Диагностичният процес обикновено включва снемане на пълна медицинска анамнеза, физикален преглед и ако е необходимо, кръвни и образни изследвания.

It is possible to assign an X-ray image, and if the injury is more severe, other imaging studies are used to establish the severity of the trauma.
Възможно е да се назначи рентгенова снимка, а ако нараняването е по-тежко, се назначават и други образни изследвания, чрез които се установява сериозността на травмата.

Sometimes the possible underlying causes of ascites may not be determined based on the history, examination, and review of laboratory data and imaging studies.
Понякога е възможно основните причини за асцит не могат да бъдат определени въз основа на историята, преглед, и преглед на лабораторни данни и образни изследвания.

Besides physical examination in order to prove the disease microbiological and imaging studies are required- often abdomen echography.
Освен физикален преглед, за доказване на заболяването са необходими микробиологично и образно изследване- най-често коремна ехография.

The indications for preoperative ERCP include proven common bile duct stones, jaundice, recent pancreatitis, and cholangitis, and extended common bile duct visible in other imaging studies.
Индикациите за предоперативна ЕРХПГ включват доказана холедохолитиаза, иктер, скорошен холангит и панкреатит, както и разширен холедох, видим при други образни изследвания.

The results of the biopsy and imaging studies provide physicians with an idea of the“extent of spread,” or stage, of disease that can be used to create a treatment plan.
Резултатите от биопсията и изследванията на изображения осигуряват на лекарите представа за“степента на разпространение” или етапа на заболяването, което може да се използва за създаване на план за лечение.

If estradiol levels are low, the patient may undergo further blood tests, genetic testing or imaging studies to determine the cause.
Ако нивата на естрадиол са ниски, пациентът може да се подложи на допълнителни кръвни изследвания, генетични тестове или образни изследвания, за да се определи причината.

In addition, by clinical examination and imaging studies, the study of biomarkers could lead to improved early diagnosis in patients with cholangiocarcinoma, and hence the outcome of the disease.
В допълнение от клиничния преглед и образните изследвания изследването на биомаркерите може да доведе до подобряване на ранната диагностика при пациентите с холангиокарцином, а оттам-- и на изхода от заболяването.

Your primary care doctor may be able to tell the difference between BPH and prostate cancer by doing a digital rectal exam, but commonly this will require evaluation by a urologist and further testing, such as a biopsy or imaging studies.
Вашият първичен лекар може да е в състояние да каже разликата между БРХ и рак на простатата, като направи, но често това ще изисква оценка от уролог и по-нататъшно тестване, като например биопсия или образно изследване.

Doctors may use imaging studies, such as magnetic resonance imaging(MRI), or computed tomography(CT) scans, to look inside the brain and identify a tumor, pressure, and any signs of damage to the brain tissue.
Лекарите могат да използват образни изследвания, като магнитен резонанс(ЯМР) или компютърна томография(КТ) сканира, за да се огледа вътре в мозъка и да се идентифицира тумор, налягане и всякакви признаци на увреждане на мозъчната тъкан.

While dementias are detected based upon the history and health examination, particular features on imaging studies can recommend various types of dementia, such as Alzheimer's or Lewy body dementia.
Докато деменциите се диагностицират въз основа на историята и физическия преглед, някои характеристики на изследванията на изображения могат да предложат различни видове деменция, като например деменция от Алцхаймер или Леви.