Какво е " IMMEDIATE REMOVAL " на Български - превод на Български

• незабавно отстраняване
• незабавно премахване
• незабавното отстраняване
• незабавното премахване

Примери за използване на Immediate removal на Английски и техните преводи на Български

Immediate removal.
Незабавно отстраняване.

This fault requires immediate removal.
Тази аномалия изисква незабавно отстраняване.

Immediate removal of aggressive chlorine.
Незабавно отстраняване на агресивния хлор.

National health agencies recommend immediate removal.
Националните здравни агенции препоръчват незабавно отстраняване.

It begins with the immediate removal of a water jet, a pair of tweezers or cotton swab residue substance that caused the injury.
Тя започва с незабавното отстраняване на водна струя, пинцети или памучен тампон остатък вещество, което е причинил вредите.

The help of a nurse consists in the immediate removal of this pain.
Помощта на сестра се състои в незабавното отстраняване на тази болка.

The Greek ambassador to Skopje, Alexandra Papadopoulou, has lodged a demarche with the Macedonian government, demanding their immediate removal.
Гръцкият посланик в Скопие Александра Пападопулу е направила дипломатически демарш пред македонското правителство, като е поискала тяхното незабавно премахване.

First aid for thermal burns is the immediate removal of the affected source.
Първа помощ за термични изгаряния е незабавното отстраняване на засегнатия източник.

As a result of this continuous activity, which is called the cellular metabolism or metabolism, products are formed that are subject to immediate removal.
В резултат на тази непрекъсната дейност, която се нарича клетъчен метаболизъм или метаболизъм, се образуват продукти, които подлежат на незабавно отстраняване.

From the beginning, Putin has said that the immediate removal of Assad would lead to chaos.
От самото начало Путин заяви, че незабавното отстраняване на Асад ще доведе до хаос.

In 2012, Greek media reported that the mayor of Paris, Bertrand Delanoe, incensed by the Greek tower, sent a letter of complaint to UNESCO requesting the immediate removal of the replica.
В 2012, съобщиха гръцките медии, че кметът на Париж, Бертран Деланое, разгневени от гръцката кула, изпрати писмо с оплакване до ЮНЕСКО поиска незабавно отстраняване на репликата.

This system is designed to be a stand alone filter for immediate removal of chlorine and sediment from your water.
Тази система е проектирана да бъде самостоятелен филтър за незабавно отстраняване на хлор и утайка от водата.

On the diplomatic front, the top opposition supporters, the United States and its allies, long ago backed off demands that any deal involve Assad's immediate removal.
На дипломатическия фронт най-големите поддръжници на опозицията, Съединените щати и техните съюзници, отдавна се отказаха от искането си всяко евентуално споразумение за спиране на войната да включва незабавно отстраняване на Асад.

To date, no cure is known; the only'treatment' is the immediate removal of diseased fish to preserve the remaining fish.
Към днешна дата не е известно решение, единственото"лечение" е незабавното отстраняване на болните риби за запазване на останалите обитатели.

This may be necessary for those craftsmen who use grinding machines that require the immediate removal of debris.
Това може да е необходимо за занаятчиите, които използват шлифовъчни машини, които изискват незабавно отстраняване на остатъците.

If you deactivate your account, it will lead to the immediate removal of projects from our servers without the possibility of recovery(more on this below).
Ако вие деактивирате отчетния запис в Sessia, това ще доведе до незабавното премахване на вашата адресна книга от нашите сървъри без възможност за възстановяване(подробно за това по-долу).

Putin, with Iran's help, turned the tide of the seven-year war by committing air- and manpower to buoy Assad's beleaguered forces in 2015, quieting US calls for the Syrian leader's immediate removal.
С помощта на Иран Путин обърна хода на 7-годишната война, като през 2015 г. прати авиация и жива сила в подкрепа на обкръжените сили на Асад, като приглуши призивите на САЩ за незабавно отстраняване на сирийския лидер.

Disciplinary measures for harassment of any kind can include immediate removal from the marketplace as well as account suspensions.”.
Дисциплинарните мерки за всякакъв вид тормоз могат да включват незабавно отстраняване от пазара, както и суспендиране на сметки".

China will expect the immediate removal of the$ 250 billion of 2017 tariffs, while Washington will want to keep a small part of it in order to continue to exert pressure on Beijing to be involved in the terms.
Китай ще очакват незабавното премахване на наложените за $250 милиарда от 2017 г. тарифи, докато Вашингтон ще иска да запази малка част от тях с цел да продължи да оказва натиск върху Пекин да е съпричастен с условията.

Mussolini was superstitious; after hearing of the curse of the Pharaohs, he ordered the immediate removal from the Palazzo Chigi of an Egyptian mummy he had accepted as a gift.
След като научава за проклятието на фараоните, той нарежда незабавното премахване на египетската мумия от Палацо Киджи, която получава като подарък.

Untoxin is a guarantee of natural and immediate removal of harmful and hazardous toxins and deposits that are stored in the tissues and internal systems(especially food), leading to their work being disturbed.
Унтоксинът е гаранция за естествено и незабавно отстраняване на вредни и опасни токсини и отлагания, които се съхраняват в тъканите и вътрешните системи(особено храната), което води до нарушаване на тяхната работа.

For the majority of patients, Labiaplasty is a routine surgery with a very rapid recovery, offering immediate removal of feelings of anxiety and embarrassment.
За по-голямата част от пациентите Labiaplasty е рутинна операция с много бързо възстановяване, която предлага незабавно премахване на чувството на тревожност и неудобство.

Prostate cancer in stage 3 is subject to immediate removal and surgery, otherwise rapid cell division will lead to the spread of metastases to nearby organs.
Рак на простатата в 3 етапа подлежи на незабавно премахване и провеждането на операция, в противен случай бързото деление на клетките ще доведе до разпространението на метастази в околните органи.

In particularly large and painful warts located in places that cause inconvenience and therefore require immediate removal, antiviral drugs are used after surgery to prevent relapses.
При особено големи и болезнени брадавици, разположени на места, които причиняват неудобства и поради това изискват незабавно отстраняване, се използват антивирусни лекарства след операция за предотвратяване на рецидиви.

Untoxin is a guarantee of healthy and immediate removal of negative and harmful to health toxins and deposits, which are stored in the tissues and internal systems(especially digestive), leading to the weakening of their work.
Унтоксинът е гаранция за здравословно и незабавно отстраняване на отрицателни и вредни за здравето токсини и отлагания, които се съхраняват в тъканите и вътрешните системи(особено храносмилателни), което води до отслабване на тяхната работа.

The timetable communicated by Italy was considered not effective to ensure the immediate removal of the infected trees as requested by EU legislation.
При все това там са възникнали нови огнища на зараза, а съобщените от Италия срокове са неефективни за гарантирането на незабавното отстраняване на заразените дървета, както се изисква от законодателството на ЕС.

When a potential customer, looking at Internet mail, notes the accumulation of a huge number of messages, it delays your look only for letters whose themes are the most attractive and interesting, and the rest of the messages waiting for immediate removal.
Когато потенциален клиент търси в интернет-поща, забелязва струпване на огромен брой съобщения, той задържа погледа си само с писма, теми които са най-привлекателни и интересни, а други съобщения чака незабавно премахване.

New outbreaks in Italy were, however, notified and the timetable communicated by Italy was ineffective to ensure the immediate removal of the infected trees as requested by EU legislation.
При все това там са възникнали нови огнища на зараза, а съобщените от Италия срокове са неефективни за гарантирането на незабавното отстраняване на заразените дървета, както се изисква от законодателството на ЕС.

The top international envoy in Bosnia and Herzegovina ordered on Friday the immediate removal of an intelligence official and the seizure of travel documents of 16 people suspected of helping war crime fugitive Stojan Zupljanin evade capture.
Главният пратеник на международната общност в Босна и Херцеговина нареди в петък незабавното отстраняване на служител от разузнаването и отнемането на документите за пътуване на 16 души, заподозрени, че помагат на укриващия се военнопрестъпник Стоян Жуплянин да избегне арест.

Basically this comes down to restricting access and entrance of a kernel zone around an outbreak in combination with monitoring and immediate removal of carcasses; in combination with intensive hunting of wild boar in the area surrounding this kernel zone.
Се свежда до ограничаване на достъпа до зоната на огнището в комбинация с наблюдение и незабавно отстраняване на труповете в съчетание с интензивен лов на дива свиня в района около зоната на заразата.