Примери за използване на Impartial trial на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The right to a fair and impartial trial.
The right to a fair, speedy and impartial trial can be ensured if justice is administered by honest and professional judges.
Punishment was applied without respect for the right to a fair and impartial trial, without any chance to defend oneself.
These measures shall not be prejudicial to orinconsistent with the rights of the accused and to a fair and impartial trial;
You have the right of an impartial trial in front of a mediator.
However, victims may only do so if it does not affect the rights of the accused and a fair and impartial trial.
After all, the right to a fair and impartial trial is a virtue espoused by democracies.
These views must not however, prejudice the rights of the accused person orbe inconsistent with the principles of a fair and impartial trial.
We do not support terrorism, but we want to defend the principle where each person has the right to an impartial trial, and we are pleading in favour of the abolition of the death penalty.
Such measures shall be exercised in a manner which is not prejudicial to orinconsistent with the rights of the accused and to a fair and impartial trial.
The regulation requires that the European Public Prosecutor must respect, in particular, the right to an impartial trial, the rights of defence and the presumption of innocence, enshrined in articles 47 and 48 of the charter.
Corruption is undermining justice in many parts of the world, denying victims andthe accused the basic human right to a fair and impartial trial.
As a result, citizens are denied access to justice andthe basic human right to a fair and impartial trial, sometimes even to a trial at all.
(c) Where the personal interests of the victims are affected, the court shall permit their views and concerns to be presented and considered at stages of the proceedings determined to be appropriate by the court in manner which is not prejudicial to orinconsistent with the rights of the accused and a fair and impartial trial.
I, too, urge European institutions to intensify their efforts in relation to the abolition of this punishment which, under international law, is the equivalent of torture, andto exert pressure to bring about the observance of the right to an objective and impartial trial in Malaysia and the end of the mean treatment of migrants and asylum seekers.
We can see here a typical case of the violation of the right to freedom of expression, of the right of lawyers to practise their profession without pressure or duress, andalso of the right of a defendant to an impartial trial.
(FI) Mr President, it has to be said that this debate and the political squabbling that goes on between us have not entirely served the purpose of this resolution in the best possible way or shown that in this House, andunanimously across the EU generally, we are keen to defend each person's right to an impartial trial and, moreover, that we are opposed to the death penalty.
In relation to this, disconnecting a citizen from the internet will be possible only in justified cases, while respecting the principles of innocence and the right to privacy, andfollowing a fair and impartial trial.
The International Association of Judges has declared that“[j]udicial independence is independence from any external influence on a judge's decisions in judicial matters, ensuring[for]the citizens impartial trial according to law.
Reminds the Government of Uganda of its international obligations, in particular concerning respect for fundamental freedoms and the rule of law andthe handling of court cases, especially with regard to the right to a fair and impartial trial;
Where the personal interests of the victims are affected, the Special Tribunal shall permit their views and concerns to be presented and considered at stages of the proceedings determined to be appropriate by the Pre-Trial Judge or the Chamber and in a manner that is not prejudicial to orinconsistent with the rights of the accused and a fair and impartial trial.
And you think you can be impartial during this trial?
The right to fair trial by an impartial tribunal; and.
Article 6: Right to a fair and public trial by an impartial, independent tribunal;
If you're accused of a crime,you have the right to a speedy public trial and an impartial jury.
Senators have taken oaths to act as impartial jurors in a trial presided over by US Chief Justice John Roberts.
A fair and public trial by an independent and impartial court;
Calls on the Maldivian Government to guarantee full impartiality of the judiciary and to respect due process of law andthe right to a fair, impartial and independent trial;
Calls on the Maldivian Government to profoundly reform the judiciary, to establish the impartiality of the Judicial Service Commission, to re-establish the independence of the Prosecutor General, and to respect due process of law andthe right to a fair, impartial and independent trial;
In all criminal prosecutions the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial by an impartial jury of the county or district wherein the crime shall have been committed, which county or district shall have been previously ascertained by law.