Какво е " БЕЗПРИСТРАСТНО " на Английски - превод на Английски

• impartial
• unbiased
• fairly
• dispassionately
• fair
• objectively
• impartiality
• impersonal

Примери за използване на Безпристрастно на Български и техните преводи на Английски

Безпристрастно и неутрално, нали?
Fair and balanced, right?

Тук има безпристрастно мнение.
There is an unbiased opinion.

Оценяването ще бъде безпристрастно.
Audit will be impartial.

Искате да чуете безпристрастно мнение?
Want an unbiased opinion?

Толкова е агресивно и безпристрастно.
It's so aggressive and impersonal.

Ще получиш безпристрастно изслушване.
You will get a fair hearing.

Небесното Тао е безпристрастно.
The Tao of heaven is impartial.

Безпристрастно оценяване на ситуацията;
A fair assessment of the situation;

Устройството е безпристрастно лошо.
That device is bad, objectively bad.

Така всеки ще може да гласува безпристрастно.
This will allow all to vote fairly.

Меган, трябва ни безпристрастно мнение.
Megan, we need an unbiased opinion.

Мнението ми е напълно откровено и безпристрастно.
My opinion is honest and unbiased.

Важно е да се проведе безпристрастно разследване.
This is an impartial investigation.

Те трябва да правят това публично и безпристрастно.
They must do so openly and fairly.

Безпристрастно, независимо и честно обслужване.
Impartial, independent and honest service.

Сигурен съм, че ще е справедливо и безпристрастно.
I'm sure it will be fair and impartial.

Данните трябва да се обработват безпристрастно и законосъобразно;
Data must be processed fairly and lawfully;

Да умее да отсъжда и преценя правилно и безпристрастно;
Be able to judge people correctly and fairly;

Той е безпристрастно и независимо лице, назначено от съда.
He is an impartial and independent person appointed by Court.

Отне време, но трябваше да бъде направено безпристрастно.
It's taken time, but it needed to be done fairly.

Правосъдие чрез лична връзка и безпристрастно третиране;
Justice through personal respect and unbiased treatment;

Ние ще Ви насочим професионално и напълно безпристрастно.
And we will be professional and completely unbiased.

Да изпълняваме задълженията си безпристрастно и непредубедено;
Failing to perform its responsibilities fairly and objectively;

Ние не сме се отнесли към Вас учтиво или безпристрастно.
We feel we were not treated fairly or even kindly.

Безпристрастно, прозрачно и своевременно упражняване на правомощията.
Impartial, transparent and timely exercising of its powers.

Ревюто отразява нашето откровено и безпристрастно мнение.
The above review is my honest and unbiased opinion.

Безпристрастно разследване на действия на полицията за борба с безредиците.
An impartial investigation into actions by riot police.

Така, че мога да си съставя собствено безпристрастно мнение.
This way I can forman unbiased opinion of my own.

Ако не, предложете обективно, безпристрастно обяснение за случилото се.
If not, give an objective, fair explanation of what happened.

Тогава състезанието ще е справедливо, безпристрастно и открито.
Our competition is fair, impartial and public.

Как да използвам "безпристрастно" в изречение

Why IBM choose Drupal Едно друго безпристрастно сравнение.

Boxer.com.mk - Новини Безпристрастно отразяване на новини. Вижте повече за сайтът.

Опитайте се да осъзнаете, какво представлявате погледнати безпристрастно отстрани, ХУНСКИ ЖИ-ВОТ-НИ!!!

Ето още едно безпристрастно мнение, ако на моето не вярвате: http://gizmodo.com/gadgets/apple/no-bs-iphone-review-276116.php

БХК призовава прокуратурата да разследва бързо и безпристрастно случай на полицейско насилие

обективност Критичната и безпристрастно изследване на икономическите явления, да развиват валидни заключения

(4) Дисциплинарната комисия действа справедливо и безпристрастно при изпълнението на своите функции.

Левски - Лесен начин българските футболни съдий да свират безпристрастно на футболните мачове.

Маркетинговият одит е систематично, критично и безпристрастно обективно изследване на фирмената маркетингова позиция.

- Бъдете обективни! Сравнете различните гледни точки, безпристрастно оценете своето и противоположните мнения.