Какво е " IMPORTANT ADDITIONAL " на Български - превод на Български

• важен допълнителен
• важна допълнителна
• важни допълнителни

Примери за използване на Important additional на Английски и техните преводи на Български

Important additional benefits.
Допълнителни важни ползи.

The notes under the table provide important additional information.
Обозначеният по този начин текст предоставя важна допълнителна информация.

An important additional mode is MMA.
Важен допълнителен режим е MMA.

Addressed, they can lead to important additional energy savings.
Тяхното отстраняване може да доведе до значителни допълнителни икономии на енергия.

There is important additional information about how to take ADROVANCE in the package leaflet.
В листовката има важна допълнителна информация за това как да приемате ADROVANCE.

Being European citizen gives rise some important additional rights, but also responsibilities.
Гражданството на ЕС дава някои важни допълнителни права и отговорности.

There is important additional information about how to take ADROVANCE in the enclosed package leaflet.
Важна допълнителна информация за това как да вземате ADROVANCE е приложена в опаковката.

The same applies to those whose relatives have experienced colon polyps, which are an important additional risk factor.
Същото важи и за полипи на дебелото черво, които са важен допълнителен рисков фактор.

The sense of touch becomes an important additional source of information when sight is absent.
Осезанието е важен допълнителен източник на информация, когато зрението отсъства.

The JPEG XR standard provides a practical coding technology for a broad range of applications with excellent compression capability and important additional functionalities.
Jpeg XR- WEB Стандартът JPEG XR предоставя практична технология за кодиране за широк спектър от приложения с отлични възможности за компресия и важни допълнителни функции.

Now that work on important additional reforms has been completed, the outstanding problems should be addressed.
Понастоящем тази работа по важните допълнителни реформи привърши, поради което оставащите проблеми следва да бъдат разрешени.

When employees point a smartphone or tablet camera at a vehicle, important additional information appears on a real image of the vehicle.
Когато служителите насочат таблет или смартфон към автомобила, важна допълнителна информация се появява в реалното изображение на автомобила.

Now that work on important additional reforms has been completed, the outstanding problems should be addressed.
След като работата по важните допълнителни реформи вече приключи, следва да се вземат мерки за разрешаването на оставащите проблеми.

Rapporteur.-(DA) Madam President, I asked to have the floor because the timeframe for this important additional protocol did not allow for debate- either in committee or in plenary.
Докладчик.-(DA) Г-жо председател, поисках думата, защото срокът за този важен допълнителен протокол не позволи разискване- нито в комисията, нито в пленарната зала.

One important additional broadening of the section on treason was its application“via Article 19 of the Criminal Code”-“via intent.”.
Друго важно разширено тълкуване на параграфа за измяната е прилагането му„чрез член 19-и от НК“-„с намерение“.

The funds under the Partnership Agreement are an important additional resource to ensure the implementation of the country's strategic priorities.
Финансовите средства по Споразумението за партньорство са важен допълнителен ресурс за изпълнение на стратегическите приоритети на страната.

A recent agreement with Seychelles, which I imagine you are aware of, on the transfer of suspected pirates constitutes an important additional contribution in this respect.
Важен допълнителен принос в тази област, за който вярвам сте информирани, е скорошното споразумение със Сейшелските острови за депортиране на лица, заподозрени в извършване на пиратска дейност.

This is a very important additional side impact safety feature and is an effective protection against damage during everyday use.
Това е много важна допълнителна функция за безопасност при страничен удар и е ефективна защита срещу повреди на каската при ежедневна употреба.

In spring 2010, the first cargo containers reached the NATO-led International Security Assistance Force via Russian territory, opening an important additional line of communication.
През пролетта на 2010, беше доставен първият контейнер с товари предназначен за водените от НАТО сили на ISAF(International Security Assistance Force) през руска територия, отваряйки по този начин още един важен допълнителен комуникационен канал.

One fairly important additional functions of washing machines, which is supported by no means all models is the possibility of drying clothes in the machine itself.
Един доста важни допълнителни функции на перални машини, които се поддържат от далеч не всички модели е възможността за сушене на дрехи в самата машина.

However, the exercise also exposed vulnerabilities in individual banks and yielded important additional insights into banks' stress-testing and risk management capabilities, which supervisors are following up on.
Тестът разкри обаче и слабости в отделни банки и даде важно допълнително разбиране за възможностите на банките да провеждат стрес тестове и да управляват риска като база за последващи действия на надзорните органи.

An important additional moment of making you feel at home are the numerous beautiful hand-crafted elements like the wooden hangers, the aesthetical wide kitchen in an old-fashioned wooden style, the large wall pano in the bedroom etc.
Важен допълнителен момент от това да се почувствате у дома си са и редица красиви ръчно изработени елементи като дървените закачалки, естетската широка кухня в старинен дървен стил, голямото стенно пано в спалнята и др.

ACAs between OLAF and non-EU countries' investigative authorities represent an important additional tool for the protection of the financial interests of the European Union which complement the existing legal framework.
ПАС между ОLAF и разследващите органи на държави, които не са членки на ЕС, представляват важен допълнителен инструмент за защита на финансовите интереси на Европейския съюз, които допълват съществуващата правна рамка.

Important additional adverse reactions that may occur with{Invented Name} are: skeletal events such as osteoporosis and/or bone fractures and cardiovascular events(including cerebrovascular and thromboembolic events).
Важни допълнителни нежелани реакции, които могат да възникнат при лечение с{Свободно избрано име} са: скелетно-свързани събития като остеопороза и/или костни фрактури и сърдечно-съдови събития включително мозъчно-съдови и тромбоемболични събития.

The Bachelor's Degree in Philosophy, Politics and Economy ensures basic training in three disciplines and looks at important additional content from the fields of law, sociology and international relations.
(Онлайн) Междууниверситетския Дюсто и Комиляс В бакалавърска степен по философия, политика и икономика осигурява основно обучение в три дисциплини и изглежда най-важно допълнително съдържание от областта на правото, социологията и международните отношения.

The Commission has presented an extremely important additional Economic Recovery Plan package in the area of energy projects, which is extremely important, because the economic crisis presents a challenge for European energy.
Комисията представи изключително важен допълнителен пакет по Плана за икономическо възстановяване за проекти в областта на енергетиката, което е от съществено значение предвид предизвикателството, пред което е изправена европейската енергетика в резултат на икономическата криза.

The first of the two opinions points out that access to and active participation in the digital society are key to successful future local and regional development, and highlights digital cohesion as an important additional dimension to the traditional concept of economic, social and territorial cohesion defined in the EU Treaties.
В първото от двете становища се посочва, че достъпът до цифровото общество и активното участие в него са от ключово значение за успешното бъдещо местно и регионално развитие, и изтъква цифровото сближаване като важно допълнително измерение на традиционното понятие за икономическо, социално и териториално сближаване, определено в Договорите на ЕС.

By using this world of energies more directly, biodynamics takes a very important additional step, thereby considerably increasing the possibility for the vines to receive the characteristic of the appellation this providing the basis for what we love in a wine.
Използвайки този свят на енергиите по-пряко, биодинамиката прави много важна допълнителна стъпка, като по този начин значително увеличава възможността лозите да получат характеристиката на апелацията, което осигурява основата за това, което обичаме във виното.

The recent advances in genome sequencing are summarized and several General-Purpose Databases for Comparative Genomics, that offer not only convenient access to sequence data but also provide important additional information, such as operon organization, functional predictions, three-dimensional structure, and metabolic reconstructions.
Обобщени са последните постижения в областта на секвенирането на геноми и са представени някои бази данни с общо предназначение за сравнителна геномика, които предлагат не само удобен достъп до данни за секвенции, но и важна допълнителна информация за организацията на оперона, функционалното прогнозиране, триизмерната структура и реконструкцията на метаболитните пътища.

This is an important additional order within one of Saab's core areas on the key Canadian market that further cements our partnership with Lockheed Martin and the Canadian customer,” Patric Palmer, responsible for Saab market area North America, said in a statement.
Това е важна допълнителна поръчка за Saab в един от ключовите сектори за компанията на канадския пазар, която ще заздрави партньорството ни с Локхийд Мартин и канадските военноморски сили“ заяви Патрик Палмър от маркетинговия отдел на Saab за Северна Америка.