Какво е " IMPOSSIBLE TO ESTABLISH " на Български - превод на Български

• невъзможно да се установи
• невъзможно установяването
• възможно да се установи
• невъзможно да създаде
• невъзможно да установи

Примери за използване на Impossible to establish на Английски и техните преводи на Български

The reason it is practically impossible to establish.
Причината е практически невъзможно да се установи.

It is now impossible to establish the true causes of death.
Вече не е възможно да се установят истинските причини за смъртта.

It seems that the desire to be together is there, but it's impossible to establish life.
Изглежда, че желанието да бъдем заедно е там, но е невъзможно да се създаде живот.

Unfortunately, it is impossible to establish why fish die.
За съжаление е невъзможно да се установи защо рибите умират.

Therefore, most experts believe that the true scale of the picture is almost impossible to establish.
Ето защо, повечето експерти смятат, че истинският мащаб на картината е почти невъзможно да се установи.

Therefore, it was impossible to establish the cause of his death.
Затова не е възможно да се установи причината за неговата смърт.

She is characterized by constant self-control, which makes it impossible to establish a bond with her.
Типичното за нея е постоянния самоконтрол, което прави невъзможно установяването на връзка с детето.

Why is it impossible to establish the position of the object at a present moment?
Защо е невъзможно да се установи положението на обекта в момента?

What was the cause of the deadly heart attack of Trachtenberg is impossible to establish for certain.
Каква е причината за смъртоносния инфаркт на Трахтенберг е невъзможно да се установи със сигурност.

For most women, it is impossible to establish why a miscarriage occurred.
За повечето жени е невъзможно да се установи защо е възникнал спонтанен аборт.

Add to the mix an irregular routine and it can seem virtually impossible to establish an exercise regime.
Добавете към сместа една нередовна рутина и може да изглежда практически невъзможно да се установи режим на тренировка.

Now it is impossible to establish one measure for absolutely all people, as it was in the Middle Ages.
Сега е невъзможно да се установи една мярка за абсолютно всички хора, както беше в Средновековието.

The refusal to provide such personal data will make it impossible to establish a relationship with the Company.
Отказът да се предоставят подобни лични данни ще направи невъзможно установяването на взаимоотношение с Дружеството.

That is why it is impossible to establish an independent diagnosis on the basis of a symptom alone, which concerns pain sensations.
Ето защо е невъзможно да се установи независима диагноза само въз основа на симптом, който засяга усещанията за болка.

The distribution of funds among numerous wallets makes it impossible to establish a link between a sender and a receiver.
Разпределението на средствата между множество портфейли прави невъзможно да се установи връзка между подател и получател.

Hence, it's impossible to establish social justice because by nature, no one can be equal to another.
И значи, не е възможно да се установи социална справедливост, доколкото нито един човек, по своята природа, не може да бъде равен с другите.

The authors of the article emphasize that since their study was observational, it is impossible to establish a causal link.
Учените отбелязват, че тъй като изследването им е базирано върху наблюдения, е невъзможно да се установи причинно-следствена връзка.

Who is right and who is to blame, it is impossible to establish, explain anything or read morals- it is useless.
Кой е прав и кой е виновен, е невъзможно да се установи, да се обясни нещо или да се чете морал- това е безполезно.

However, the pain syndrome itself is only one of the clinical manifestations on the basis of which it is impossible to establish a diagnosis.
Самият болезнен синдром обаче е само една от клиничните прояви, въз основа на които е невъзможно да се установи диагноза.

Without consulting a doctor, it is impossible to establish what is the cause of cystitis and what specific form of the disease we are dealing with.
Без консултация с лекар е невъзможно да се установи каква е причината за цистита и каква конкретна форма на болестта имаме.

Tuberculosis intoxication is a term that indicates the development of tuberculosis infection when it is impossible to establish precise localization.
Туберкулозната интоксикация е термин за развитие на туберкулозна инфекция, когато е невъзможно да се установи точна локализация.

It is the message of“impossible to establish a connection” or“web page not available” or“this web page is not available”….
Това е съобщението за"невъзможно да се установи връзка" или"уеб страница не е достъпна" или"тази уеб страница не е достъпна" или"DNS сървърът не е наличен".

Approximately 30% of cases of diagnosed edema of Quincke are classified as idiopathic, when it is impossible to establish the root cause of the disease.
Приблизително 30% от случаите на диагностициран оток на Quincke са класифицирани като идиопатични, когато е невъзможно да се установи основната причина за заболяването.

It is the message of“impossible to establish a connection” or“web page not available” or“this web page is not available” or“DNS server not available.”.
Това е съобщението за"невъзможно да се установи връзка" или"уеб страница не е достъпна" или"тази уеб страница не е достъпна" или"DNS сървърът не е наличен".

Also, the choice of a downturn scenario with financial risks being stressed implicitly made it impossible to establish sensitivities to specific systemic risks.
Също така изборът на сценарий с икономически спад с имплицитно подчертаване на финансовите рискове е направило невъзможно установяването на чувствителността към конкретни системни рискове.

Where it is impossible to establish the circumstances which determine the applicability of law, the law with which the legal relationship is most closely connected shall apply.
Когато не е възможно да се установят обстоятелствата, които определят приложимото право, се прилага правото, с което правоотношението е в най-тясна връзка.

This is very important especially in cases where it is impossible to establish a group and Rh factor of a person who needs medical help.
Това е много важно, особено в случаите, когато е невъзможно да се създаде група и Rh фактор на лице, което се нуждае от медицинска помощ.

It is impossible to establish whether the skeleton in the tomb is of a man or of a woman, but based on the size of the tomb Katerina Peristeri believes it belonged to a Macedonian general.
Не е възможно да се установи дали скелетът в гробницата е мъжки или женски, но заради величината на гробницата Катерина Перистери смята, че е е на македонски генерал.

In ancient castles, a fireplace did an excellent job with these tasks, but in most modern apartments it is almost impossible to establish a real one, due to the high probability of fire and the lack of sufficient ventilation.
В древните замъци една камина свърши отлична работа с тези задачи, но в повечето модерни апартаменти е почти невъзможно да се установи истинска, поради високата вероятност за пожар и липсата на достатъчна вентилация.

It should be noted that it is impossible to establish the presence of an autoimmune disease in the thyroid gland only on the basis of the detected elevated antibody index.
Трябва да се отбележи, че е невъзможно да се установи наличие на автоимунно заболяване в щитовидната жлеза само на базата на установения повишен индекс на антитела.