Какво е " IMPRECISION " на Български - превод на Български

• неточност
• неточността
• неточности

Примери за използване на Imprecision на Английски и техните преводи на Български

What about imprecision with facts?
Това е неточността относно фактите?

You organics live with such imprecision.
Вие органичните живеете в такава непрецизност.

Most likely this imprecision can never be corrected.
Най-вероятно тази неточност никога не може да бъде коригирана.

The authors are solely responsible for all remaining errors and imprecisions.
Аз съм единственият отговорен за някои останали грешки и неточности.

In the general mess of imprecision of feeling….
В общата бъркотия от неточност на чувството.

It seems no imprecision or exaggeration to call it perfect.
Не ми се струва неточност или преувеличение да я нарека съвършена.

Reality is constant, without inconsistency or imprecision of any kind.
Реалността е постоянна, без непоследователност или неточност от какъвто и да е вид.

The imprecision is good to the sixth hour after taking the blood assay.
Невъзпроизводимостта е добра до шестия час от вземане на пробата.

Limitations, addressing sources of potential bias and imprecisions and Caveats;
Ограничения, мерки по отношение на източници на възможни отклонения и неточности и условия;

The imprecision in my graph-- in my drawing the graph makes it a little bit less exact.
Неточността в моята графика- моето чертане прави графиката малко по-неточна.

In a statement Tuesday, a spokesman for Lajcak's office said the protocol contains"imprecision".
В изявление от вторник говорител на службата на Лайчак посочи, че протоколът съдържа"неточности".

Any imprecision, inaccuracy or omission related to the information provided on the Site;
Неяснота, неточност или пропуск във връзка с информацията, предоставена на Сайта;

No one wants it that way, but the loftiness and the imprecision inherent in both terms always seem to make it end up like that.".
Никой не иска да е така, но високомерието и неточността, които са вътрешно присъщи на двата термина, винаги като че ли водят до този резултат.

He grew up in the suburbs of Boston, and speaks with the same light Massachusetts accent as Michael Bloomberg, with frequent pauses and imprecisions.
Израснал е в предградията на Бостън и говори със същия лек масачузетски акцент като Майкъл Блумбърг, с чести паузи и неточности.

Here, as elsewhere, the imprecision of the Greek language has lead to some fancy translations.
Тук, както и другаде, неточността на гръцкия език е довела до някои въображаеми преводи.

The file examined showed various anomalies(errors in the evaluation sheets, dates not correctly registered as required, imprecision of the supporting documents).
В прегледаното досие бяха установени различни нередности(грешки във формулярите за оценка, неправилно регистрирани дати, неточности в подкрепящите документи).

It was determined significantly better imprecision in series with citrated blood(CV≤ 5,9%) in comparison with series with citrated plasma(CV≤ 15,6%).
Определена е значимо по-добра невъзпроизводимост в серия с цитратна кръв(CV ≤ 5,9%) в сравнение с цитратна плазма(CV ≤ 15,6%).

In this sense, Rallo's critique is more profound and devastating than for example the parts of Henry Hazlitt's brilliant critique that emphasize Keynes's inconsistencies, imprecision, and explanatory fuzziness.
В този смисъл критиката на Райо е по-опустошителна например от част от тази на Хенри Хазлит, където той набляга на несъответствия, неточности и размиване в обяснението.

Despite their imprecision, these weapons had a severe effect on the morale of the mujahideen, who could do nothing to prevent them.
Въпреки своята неточност, това оръжие има сериозен ефект върху морала на муджахидините, които не могат да направят нищо, за да предотвратят атаките.

The social discipline of the Europeans was replaced by laxity, permissiveness and imprecision that fits well on the manner and behavioral skills of non-Europeans.
Социалната дисциплина на европейците е заменена от распуснатост, неточност и всепозволеност, което добре подхожда на маниера и навика на неевропейците.

The imprecision with which TA was cast in the regulations for 2007- 13 al- lowed managing authorities to exclude it from this essential aspect of sound financial management.
Неточността, с която техническата помощ е включена в ре- гламентите за периода 2007- 2013 г., е позволило на управляващите орга- ни да я изключат от основния аспект на доброто финансово управление.

With exposition, pollution of the originals, imprecisions with installation, and other factors may affect print quality.
При класическото експониране от филм може да се получат замърсяване на оригиналите, неточности с монтажа и други фактори, които да повлияят на качеството на печат.

Gladwell's books are routinely criticized by folks in my field for relying too heavily on anecdotes, conveniently selecting and interpreting supportive scientific studies, and imprecision/ overgeneralization.
Книгите на Гладуел обичайно се критикуват от хора в моята област, че разчитат твърде силно на анекдоти, удобно подбират и интерпретират подкрепящи научни изследвания и неточност/ свръхгенерализация.

However, the younger generation prefers they called lace, velvet or lace- for them, the imprecision of the Hong Kong and Taiwan transliteration seems to be an irresistible charm.
Въпреки това, по-младото поколение предпочита те призоваха дантела, кадифе или дантела- за тях, неточността на Хонг Конг и Тайван транслитерация изглежда е неустоим чар.

The imprecision regarding information about the diagnosis of cardiac valve disease and the limited number of patients identified as presenting cardiac valve disease and treated with benfluorex(35 patients) were pointed out by the MAH.
ПРУ посочват неточности по отношение на информацията за диагнозата на клапните сърдечни заболявания и ограничения брой пациенти, диагностицирани с клапни сърдечни заболявания, и лекувани с бенфлуорекс(35 пациенти).

Later, while talking about the ways indie rock in the mid-2000s seemed to drift toward imprecision and spaciness, he offers his own:“We're an anti-reverb band.”.
По-късно, докато говорим за начините, инди рок в средата на 2000 изглежда плаващите към неточности и spaciness, той предлага своя собствена:„Ние сме против реверберация лента с.“.

If any author discovers a substantial error or imprecision in a published work, it is her/his responsibility to promptly notify the Editorial Board and cooperate with the editor to withdraw or correct the paper.
Ако някой автор открие съществена грешка или неточност в публикувана творба, е негова/нейна отговорност на уведоми незабавно Редакционния съвет и да сътрудничи с редактора, за да оттегли или коригира документа.

He recognized that his experimental data would never agree exactly with any theoretical or mathematical form, because of the imprecision of measurement, irreducible friction, and other factors.
Осъзнава, че експерименталните данни никога няма да съвпаднат точно с някаква теоретична или математическа форма поради неточността на измерванията, непренебрежимостта на триенето и т.н.

Where the depth of the wreck and the imprecision of earlier methods made it impractical to locate the Hornet, it's now possible to find long-lost ships like this using just a minimal crew(the Petrel has just 10 people) and robotics.
Там, където дълбочината на останките и неточността на по-ранните методи направиха непрактично издирването, сега е възможно да се намерят отдавна изгубени кораби, като се използва само минимален екипаж(Petrel има само 10 души) и роботика.

Porcelain veneers, onlays, crowns and bridges- for a period of 5 years from the date of the cementing, I shall replace or repair at no charge a porcelain device which is damaged as a result of fracturing of the porcelain, imprecision or rotting.
Порцеланови фасети, онлеи, корони и мостове- за период от 5 години от датата на циментирането, аз ще подменя или поправя безплатно порцеланово изделие, което е повредено поради фрактура на порцелана, неточност или загниване.