Примери за използване на Неточности на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук винаги има неточности.
Неточности обаче все още има.
However, the inaccuracy remains.Без грешки, неточности, пропуски.
Наличност, грешки и неточности.
Грешки или неточности в съдържанието;
Errors or inaccuracy of content;
Хората също превеждат
Неточности в отчетите на длъжниците 19.
Inaccuracies in the debtors' accounts 19.Има ли научни неточности в Библията?
Is there an inaccuracy in the Bible?Съдържат исторически и географски неточности.
They abound in historical and geographical errors.Грешки и/ или неточности на сайта.
Errors and/ or inaccuracies on the Site.Във всеки софтуер има малки или големи неточности.
Every software has come minor or major errors.Има ли научни неточности в Библията?
Are there scientific errors in the Bible?Грешки и неточности във филми и филми изобилстват.
Errors and inaccuracies in films and movies abound.На места се оказаха неточности в записването.
There was therefore an inaccuracy in the Land Register.Повярвайте, след време ще откриете и други неточности.
Believe me, over time you will find other errors.Грешки или неточности в съдържанието;
Any errors or inaccuracies in the Content;Не трябва да се тревожите относно неточности.
And you don't really have to worry too much about inaccuracy.Текстът съдържа някои неточности в датите и имената.
Please allow some inaccuracy in numbers and dates.В повечето случаи тежестта се дължи на неточности в диетата.
In most cases, the severity is due to errors in the diet.Противоречия и неточности в наличната информация;
Contradictions and inaccuracies in available information.В природата му е да търси грешки,пропуски и неточности.
Its nature is to look for errors,omissions, and inaccuracies.Възможно е Материалът да съдържа неточности и печатни грешки.
The Material may contain inaccuracies and typographical errors.Данните трябва да бъдат актуализирани, когато са открити неточности.
Data must be updated as inaccuracies are discovered.Ами, ако има сгрешени имена или други неточности в превода?
What about the different translations, or errors in translation?Данните трябва да бъдат актуализирани, когато са открити неточности.
Data should be updated when inaccuracies are discovered.Извинявам се за евентуални неточности и двусмислици в текста.
So I apologize for any possible errors and roughness in this letter.Данните трябва да бъдат актуализирани, тъй като са открити неточности.
Data should be updated as inaccuracies are discovered.Усещането е така, сякаш поради неточности човек е стъпил на нокът.
The sensation is like this, as if by inaccuracy a person stepped on a nail.Аз съм единственият отговорен за някои останали грешки и неточности.
The authors are solely responsible for all remaining errors and imprecisions.Съдържанието е свободен от всякакви технически неточности или печатни грешки;
The content is free from technical inaccuracies or typographical errors;Числото се поставя от производителя ипонякога са възможни неточности.
The manufacturer places the number,and sometimes an inaccuracy is possible.
