Какво е " IMPROVING THE BUSINESS ENVIRONMENT " на Български - превод на Български

• подобряване на бизнес средата
• подобряване на бизнес климата
• подобряването на бизнес средата
• подобряване на бизнес-средата
• се подобри бизнес средата
• подобряването на деловата среда
• да подобри бизнес-средата

Примери за използване на Improving the business environment на Английски и техните преводи на Български

Improving the business environment.
Подобряване на бизнес средата.

Entrepreneurs call for improving the business environment.
Работодателите настояват за подобряване на бизнес средата.

Improving the business environment.
Подобряване на бизнес климата.

This implies that the country is not making significant progress in improving the business environment for investors.
Големият проблем е, че държавата не инвестира в подобряване на бизнес климата.

Priority 1: Improving the business environment.
Приоритет 1: Подобряване на бизнес климата.

For a regulation or administrative practice that results in limiting the informal economy and improving the business environment.
За нормативен акт или административна практика, които водят до ограничаване на сивата икономика и подобряване на бизнес средата.

Improving the business environment in the country.
Подобряване на бизнес климата в страната.

Increasing competitiveness of the economy by improving the business environment, innovation and resource efficiency.
Повишаване на конкурентоспособността на икономиката чрез подобряване на бизнес средата, иновации и ресурсна ефективност.

Improving the business environment and investment climate.
Подобряване на бизнес средата и на инвестиционния климат.

The document contains forecasts for the sector and recommendations for improving the business environment and regulatory climate.
Документът съдържа прогнози за развитието на сектора и препоръки за подобряване на бизнес средата и регулаторния климат.

Improving the business environment for SMEs is critical.
Подобряване на бизнес средата за малките и средните предприятия е особено важно за ЕС.

The EU11 should continue to remain an attractive FDI destination, the report says, especially if progress in improving the business environment continues.
ЕС11 трябва да остане привлекателна дестинация за ПЧИ, се казва в доклада, особено ако напредъкът в подобряването на бизнес средата продължи.

Improving the business environment for small and middle-sized enterprises(SMEs).
Подобряване на бизнес средата за малките и средните предприятия(МСП).

We help local and start-ups companies to establish and develop their activities and thus invest in improving the business environment at the region.
Помагаме на местните и на стартиращи компании да установят и развият своята дейност и така инвестираме в подобряване на бизнес средата в региона.

Improving the business environment for SMEs by reducing unjustified administrative and regulatory burden.
Подобряване на бизнес-средата за МСП чрез намаляване на необоснованата административна и регулаторна тежест.

The other agreed measures are maintaining financial stability, improving the business environment, the investment climate, and reforms of the energy sector.
Сред останалите договорени мерки е запазване на финансовата стабилност, подобряване на бизнес-средата, инвестиционния климат и реформи в енергийния сектор.

Improving the business environment is a key measure both Serbia and Macedonia should take, according to the heads of the Bank's offices in Belgrade and Skopje.
Подобряването на деловата среда е основна мярка, която Сърбия и Македония би трябвало да приемат, според ръководителите на службите на Банката в Белград и Скопие.

The team of EBRD presented the opportunities for assistance from the Bank for improving the business environment and the corporate management in Bulgaria.
Екипът на ЕБВР представи възможностите за съдействие от страна на Банката за подобряване на бизнес средата и корпоративното управление в България.

Improving the business environment in the field of generation of green energy from renewable energy sources and disseminating its use and introduction in households;
Подобряване на бизнес климата в областта на добива на екологично чиста електроенергия от възобновяеми енергийни източници и популяризиране на използването й и внедряване в бита;

The focus of the company is on good governance, improving the business environment, modernization of the administration, transparency and citizen participation.
Фокусът на компанията е върху доброто управление, подобряването на бизнес средата, модернизирането на администрацията, прозрачността и гражданското участие.

Improving the business environment and access to funding, as well as facilitating SMEs' access to the Structural Funds, will foster the development of an entrepreneurial spirit.
Подобряването на деловата среда и на достъпа до финансиране, както и улесняването на достъпа на МСП до структурните фондове, ще способстват за развитието на предприемачески дух.

This is one of the most effective mechanisms for improving the business environment, for reducing corruption, for boosting the efficiency of the state institutions.
Това е един от сигурните механизми за подобряване на бизнес средата, за намаляване на корупцията, за повишаване на ефективността на държавните институции.

Improving the business environment in Moldova creates opportunities for Bulgarian companies to make investments in projects in the agriculture, energy and tourism sectors, the Moldovan President said.
Подобряването на бизнес средата в Молдова създава възможности за компании от България да инвестират в проекти в сферите на земеделието, енергетиката и туризма, отбеляза молдовският президент.

Raising productivity and competitiveness of the economy and improving the business environment continue to be at the top of the Government's agenda this year.
Увеличаването на производителността на труда, повишаването на конкурентоспособността и подобряването на бизнес средата продължават да бъдат най-важните приоритети на правителството.

October 2015, 71 th edition of the International Technical Fair Plovdiv was opened“The Ministry of Economy will continue to place strong emphasis on improving the business environment in….
Октомври 2015, 71-ото издание на Международния технически панаир Пловдив беше открито в понеделник„Министерството на икономиката ще продължи да поставя сериозен акцент върху подобряване на бизнес средата в България….

Representatives of employers said that the state could help them by improving the business environment, the introduction of electronic government in municipalities, and ensuring fairness.
Според представителите на работодателските организации държавата може да ги подпомогне чрез подобряване на бизнес средата, въвеждането на електронно правителство и общини и гарантирането на справедливост.

(4) improving the business environment, in particular by reducing the administrative burden on businesses and by promoting competition among service providers that use broadband, energy and transport infrastructure;
(4) подобряване на бизнес средата, по-специално чрез намаляване на административната тежест за бизнеса и насърчаване на конкуренцията между доставчиците на услуги, които използват инфраструктурите на широколентов достъп, енергийните и транспортните мрежи;

The New Alliance will promote private sector investments in agriculture by improving the business environment and explore ways to reduce risk through providing better legal and administrative conditions for investors.
Новият алианс ще насърчи инвестициите от частния сектор в селското стопанство, като подобри бизнес средата и като проучи начини за намаляване на риска чрез предоставяне на по-добри законови и административни условия за инвеститорите.

Serbia is expected to continue with fiscal consolidation, and with the restructuring and privatisation of state-owned enterprises, with recommendations to start with the largest companies, to introduce better corporate management, improving the management of public finances, solving the problem with non-performing loans in the banking sector, improving the business environment, launching a labour market reform, and stimulate private investment.
От Сърбия се очаква да продължи с фискалната консолидация, с преструктурирането и приватизацията на държавните предприятия, като се препоръчва с приоритет да бъдат най-големите компании, да въведе по-добро корпоративно управление, да подобри управлението на публичните финанси, да реши проблема с необслужваните кредити в банковия сектор, да подобри бизнес-средата, да предприеме реформа на пазара на труда и да стимулира частните инвестиции.

Stimulating investment in new technologies, improving the business environment, easing access to markets and to finance, particularly for SMEs, and ensuring that workers have the skills industry needs.
Стимулиране на инвестициите в нови технологии, подобряване на бизнес средата, улесняване на достъпа до пазари и финансиране, особено за МСП, и осигуряване на работниците на уменията, от които индустрията се нуждае.