Какво е " IMPULSION " на Български - превод на Български

• импулс
• тласък
• impulsion
• импулса
• желание

Примери за използване на Impulsion на Английски и техните преводи на Български

Through this, impulsion.
Посредством това impulsion.

Impulsion is created by training.
Импулсът се създава чрез обучение.

Too little impulsion causes.
Нисък импулс предизвиква.

The earth, the solar system, the universe are all being put in a new direction under the impulsion of Love.
Вселена, Слънчева система, Земя- всичко се движи под импулса на любовта в новото направление.

By signing into impulsion. life through Steam.
Като се впишете в impulsion. life посредством Steam.

The earth, the solar system, the universe are all being put in a new direction under the impulsion of Love.
Земята, Слънчевата система, Вселената, всичко поема по една нова посока, под импулса на Любовта.

We do believe all collections starts with impulsion from behind, but it is much more than this.
Вярваме, че всяко събиране започва с импулс отзад, но то е много повече.

The earth, the solar system, the universe, all are being put in a new direction under the impulsion of Love.
Земята, слънчевата система, вселената, всички те са поставени в нова посока под импулса на Любовта.

A horse can be said to be working with impulsion when it pushes off energetically from the ground and swings its feet well forward.
Един кон работи с импулс, когато се изтласква енергично от земята и движи краката си активно и ритмично напред.

A cloud does not know why it moves in just such a direction and at such a speed, it feels an impulsion….
Облакът в небето никога не знае защо се движи в конкретна посока, с конкретна скорост… за него това е просто импулс….

The first one is static impulsion, such as a fence system, allowing your cat to freely walk within a predetermined perimeter.
Първата е система от статични импулси(например ограда), която позволява на котката да се разхожда свободно в рамките на установения периметър.

Any information on your Steam Profile page that is set to be publicly viewable may be accessed by impulsion. life.
Всякаква информация относно страницата на Steam профила Ви, която е била зададена да бъде публично видима, ще е достъпна от impulsion. life.

A horse is said to have impulsion when the energy created by the hind legs is being transmitted into the gait and into every aspect of the forward movement.
За конят се казва, че има импулс, когато енергията създавана от задните крака се пренася в съответния ход и във всеки аспект от движението напред.

A cloud does not know why it moves in just such a direction and at such a speed… It feels an impulsion… this is the place to go now.
Облакът на знае защо се движи точно в тази посока и точно с тази скорост, той просто изпитва импулса: там е където трябва да отида сега.

Their first impulsion was to cancel the coronation ball, which was planned to take place at the French Envoy, and their feelings were also applicable to all the other festivities.
Тяхното първо желание било да отменят бала в чест на коронацията, който трябвало да се проведе при френския посланик, както и останалите празненства.

The permanence of the stone's motion is constrained, not necessary, because it must be defined by the impulsion of an external cause.
Това оставане на камъка в движение е принудително, а не необходимо затуй, защото то трябва да се дефинира чрез тласъка на някаква външна причина.

The increasing profit generated from this criminal activity has created impulsion for the governments to take necessary legal actions against such activities.
Нарастващата печалба, генерирана от тази престъпна дейност, създаде импулс на правителствата да предприемат необходимите правни действия срещу такива дейности.

Finally come the limiting and flexing aids of the hand."The final result must be an elastic horse, an unweighted hand, and a rider who joins the movement in the horse's center of gravity with an elastic seat and an active leg that maintains impulsion and hence collection.
Крайният резултат трябва да е гъвкав кон, олекотена ръка и ездач, който се съединява с движението в центъра на тежестта на коня, с еластичен седеж и активни крака, поддържащи импулса и оттук събирането.

Blocking of neuromuscular impulses, due to which the pathological conduction(impulsion) from the muscles to the nerve endings and central nervous system decreases.
Блокиране на нервно-мускулни импулси, поради което се наблюдава намаляване на патологичната проводимост(импулси) от мускулите до нервните окончания и централната нервна система.

Balance is connected to Rhythm and Straightness and without straightness there is no Relaxation, the horse cannot come into self carriage through accepting the bit evenly- on a Contact- neither can there be any true Impulsion unless the horse moves in a relaxed, straight manner.
Балансът е свързан с Ритъма и Изправеността, а без изправеност няма Релаксация(отпуснатост), конят не може да стигне до поддържане на собствената осанка посредством уравновесено приемане на трензелата(при Контакта), нито може да има някакъв истински импулс, освен ако конят не се движи по отпуснат и правилен начин.

In themselves, rebirth and reincarnation, are misleading terms, and'cyclic impulsion','intelligent purposeful repetition', and'conscious in-breathing and out-breathing' would describe more accurately this cosmic force.
Сами по себе си„прераждане" и„превъплъщение" са заблуждаващи думи, а„цикличен тласък",„разумно, целенасочено повторение" и„съзнателно вдишване и издишване" биха описали по-точно този космичен процес.

If the horse's shoulders or haunches can deviate from their line by as little as a quarter of an inch, the horse immediately loses impulsion, suppleness, lightness, and longitudinal flexion.
Ако раменете или хълбоците на коня успеят да се отклонят от своята линия дори и съвсем малко, конят незабавно губи импулс, гъвкавост, лекота и надлъжна флексия(сгъване по надлъжната ос).

On the one hand, however, men are inexorably drawn to whatever brings them a profit, while on the other they instinctively resist anything that harms them, which leads to the conclusion that every nation carries within itself a natural impulsion to expansion and a no less natural impulsion to resistance, both of which are equally harmful to everybody else, or in other words, antagonism and war are the natural condition of the human race.
Но от една страна хората са хората са неизбежно подтиквани към това, което им носи полза; от друга те инстинктивно се съпротивляват на това, което им вреди; от което трябва да се заключи, че всяка нация носи в себе си едно естествено желание за експанзия и една сила, не по-малко естествена за съпротива, които са еднакво вредни за всички други нации.

If, during your ride you think to work on the elements of rhythm, balance and straightness, you should find yourself achieving relaxation, impulsion and collection as a matter of course.
Ако по време на вашата езда възнамерявате да работите върху елементите ритъм, баланс и изправеност, самите вие трябва да откриете постигането на отпуснатост, импулс и събиране като нещо естествено.

He had discovered, besides, since his departure from Chateaubriand, that nothing would be impossible for Furet under the impulsion of M. Agnan, and nothing to M. Agnan through the initiative of Furet.
Впрочем след заминаването си от Шатобриан той се убеди, че няма нищо невъзможно за Фюре при подтика на господин Анян, и нищо невъзможно за господин Анян при почина на Фюре.