Какво е " INAUGURATION CEREMONY " на Български - превод на Български

• церемонията по откриването
• на церемонията по встъпване в длъжност
• тържествено откриване
• церемония по откриването
• инаугурацията
• тържествена церемония

Примери за използване на Inauguration ceremony на Английски и техните преводи на Български

Zelensky's inauguration ceremony is set to take place on May 20.
Инаугурацията на Зеленский е насрочена за 20 май.

Mr. President, we advise delaying the inauguration ceremony.
Г-н Президент, съветваме ви да отложите инаугурацията.

The inauguration ceremony was done by the first Indonesia president, Dr. Ir.
Церемонията по встъпването в длъжност се извършва от първия президент Индонезия, д-р Ir.

The park was opened on 19 September 2014 with an inauguration ceremony.
Музеят е открит на 19 септември 2011г с тържествена церемония.

The inauguration ceremony of the 1982 World Cup was held on June 13.
Церемонията по откриването на Световното първенство по футбол 1982 е проведена на 13 юни.

On 1 May 2014, the Nagyerdei stadium was opened with an inauguration ceremony.
На 7 март 2014 г. съоръжението е открито с тържествена церемония.

Yushchenko didn't attend the inauguration ceremony of President Yanukovych.
Юшченко не присъства на церемонията по встъпване в длъжност на президента Янукович.

Ex-President of Poland Bronislaw Komorowski participated in the inauguration ceremony.
Президентът на Полша Бронислав Коморовски ще участва в церемонията по откриването.

Aretha Franklin sings during the inauguration ceremony for President Barack Obama in 2009.
Арета Франклин пя на церемонията по встъпването в длъжност на Барак Обама през 2009 г.

Around 10,000 Muslims attended the 27 July inauguration ceremony.
Около 10000 мюсюлмани присъстваха на церемонията по откриването на 27 юли.

In May of 1999, Oliver Stone leads the inauguration ceremony and begins our part in Hollywood's golden legacy.
През май 1999 г. Оливър Стоун води церемонията по откриването и започва нашата роля в златното наследство на Холивуд.

That stated the Minister of Transport, Information Technology and Communications Hristo Alexiev during the inauguration ceremony of the….
Това обяви министърът на транспорта, информационните технологии и съобщенията Христо Алексиев, по време на церемония за откриване на последните….

Prime Minister Nikola Gruevski attended the system inauguration ceremony at the Tabanovci border checkpoint.
Премиерът Никола Груевски присъства на церемонията по откриването на системата на граничен пункт Табановци.

Regarding the inauguration ceremony, Graham says he still has not decided which Scripture passage to read.
По отношение на церемонията по встъпване в длъжност, Греъм казва, че все още не е решил кой текст от Писанието да прочете.

Euinside: Who's going to represent Croatia at the inauguration ceremony in Belgrade?
Euinside: Кой ще представлява Хърватия на церемонията по встъпване в длъжност в Белград?

After Wednesday's inauguration ceremony, the SDSM nominated Interior Minister Hari Kostov for the post.
След церемонията по встъпване в длъжност в сряда СДСМ номинира министъра на вътрешните работи Хари Костов за този пост.

Many leaders in the region refused to attend the inauguration ceremony of Nikolic on June 10th.
Множество лидери от района отказаха да присъстват на церемонията по официалното встъпване в длъжност на Николич на 10 юни.

Children play soccer after the inauguration ceremony of a new pitch installed at Mineira favela in Rio de Janeiro, Brazil, on September 10, 2014.
Септември 2014 г. Деца играят футбол след церемония по откриването на нова футболна площадка във фавелата Минейра в Рио де Жанейро, Бразилия.

Around 50,000 people gathered in the main square of Bulgaria's oldest city for the inauguration ceremony dubbed"We are all colors.".
Около 50 000 души се събраха на главния площад на най-стария град в България за церемонията по встъпване в длъжност, наречена"Ние сме всички цветове".

Guler was there to attend the inauguration ceremony of the LHC, which the European Organisation for Nuclear Research(CERN) developed.
Гюлер бе там, за да присъства на церемонията по откриването на ГАК, разработен от Европейският център за ядрени изследвания(ЦЕРН).

In November 2009, the Bedestan was reopened to the public as a cultural centre and the inauguration ceremony was attended by representatives from both communities.
През ноември 2009 г. Bedestan е отворена отново за посетители като културен център, а на церемонията по откриването присъстват представители и на двете общности.

Wow, what a great and emotional inauguration ceremony, he was, with all the magnificence of the time has come for President Barack Obama to get down to business.
Леле какъв велик и емоционална церемонията по откриването беше с цялата пищност повече, че е време за президент Барак Обама да слязат на бизнеса.

This is what President Rumen Radev told journalists in Skopje today, after attending the inauguration ceremony of North Macedonian President Stevo Pendarovski.
Това заяви президентът Румен Радев пред журналисти днес в Скопие, след като присъства на церемонията по встъпване в длъжност на президента на югозападната ни съседка Стево Пендаровски.

In Cologne, Erdoğan attended the inauguration ceremony of Cologne Central Mosque, run by Turkish-Islamic Union for Religious Affairs.
Турският лидер ще присъства на церемонията по встъпване в длъжност на Централната джамия в Кьолн, ръководена от турско-ислямския съюз за религиозни дела.

On 28th February 1968 some 5,000 people assembled near the banyan tree at the center of the future township for an inauguration ceremony attended by representatives of 124 nations.
На 28-ми февруари 1968г. около 5000 човека се събират около смокиново дърво намиращо се в центъра на бъдещия град, за тържествено откриване, на което присъстват представители на 124 нации.

In Cologne, Erdogan will attend the inauguration ceremony of Cologne Central Mosque, run by Turkish-Islamic Union for Religious Affairs.
Турският лидер ще присъства на церемонията по встъпване в длъжност на Централната джамия в Кьолн, ръководена от турско-ислямския съюз за религиозни дела.

In the year of 1968 around 5,000 individuals gathered close to the banyan tree at the focal point without bounds township for an inauguration ceremony attended by agents of 124 countries, including every one of the States of India.
На 28-ми февруари 1968г. около 5000 човека се събират около смокиново дърво намиращо се в центъра на бъдещия град, за тържествено откриване, на което присъстват представители на 124 нации, включително такива от всички индийски щати.

The inauguration ceremony for NATO HQ Sarajevo will be held in conjunction with the inauguration ceremony for EUFOR at Camp Butmir on 2 December.
Церемонията по откриването на щаба на НАТО в Сараево ще се проведе едновременно с церемонията по встъпване в длъжност на ЕУФОР в база"Бутмир" на 2 декември.

Regional Mufti of Montana attended the inauguration ceremony of the newly elected mayor of Vidin.
Районният мюфтия на Монтана присъства на церемонията по встъпване в длъжност на новоизбрания кмет на Видин РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ.

The inauguration ceremony on Monday came more than two weeks earlier than expected following the parliament's approval of the date requested by Zelenskyy.
Церемонията по встъпването в длъжност в понеделник дойде повече от две седмици по-рано от очакваното след одобрението на парламента на исканата от Зеленски дата.